×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Galactic Foodie: I Became Famous Eating Fruit / Звездный фуд-блогер: Фруктовый рай в космосе: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чиу-чиу!

Маленькая птичка опустилась на ветку, сплошь усыпанную вишнями.

Ши Нин сидел на земле с удрученным выражением лица: одной рукой он подпирал подбородок, а в другой взвешивал маленький камешек, подобранный с земли, и с тоской в сердце смотрел на пташку, которая клевала вишню.

Что же теперь делать?

Этот огромный участок земли был пространственным фруктовым спрежним фруктовым садом Ши Нина — садом, который он взял в аренду на все свои сбережения.

Однако нашла коса на камень: бессовестный мошенник подстроил ловушку в договоре и прислал ему сплошь бракованные саженцы. Как Ши Нин ни урабатывался до седьмого пота последние полгода, созрела лишь эта самая партия вишни.

Видя, что его пространственный фруктовый сад вот-вот останется без урожая и он обанкротится, Ши Нин услышал донесшийся из воздуха голос: — Сейчас есть способ вернуть твой фруктовый сад к жизни, ты хочешь попробовать?

Ши Нин не стал раздумывать, откуда в этом безлюдном месте взялся голос. Разум его был помрачен тревогами, и, сидя на корточках на земле, он даже не обернулся, а лишь беспечно ответил: — Хочу, конечно хочу! Разве бывают такие хорошие новости?

В тот самый момент, когда слова сорвались с его губ, сад в радиусе ста ли вместе с самим Ши Нином полностью исчез.

……

— Кхе… — Всё тело Ши Нина ломило. Оглядев тесную и грязную комнату, он с трудом приподнялся с узкой деревянной кровати и нахмурился.

Неужели? Да быть не может! Он же просто так сболтнул ляпнул не подумав, что за дела?

Тот же голос снова раздался в воздухе: — Чтобы исполнить твое желание, я перенес тебя на эту планету, где остро не хватает фруктов. Тебе нужно лишь распродать все фрукты из Пространства, и тогда ты сможешь вернуть долги.

Ши Нин, полный недоумения, только было собрался заговорить, как голос оборвал его: — Желаю поскорее рассчитаться с долгами.

С этими словами Ши Нин мгновенно очутился внутри Пространства.

Фруктовый сад здесь ничем не отличался от того, что был на Земле, за исключением одного: рядом с плодовыми деревьями появился чистый водоем.

Изумленный Ши Нин взял стоявшее рядом ведро, по очереди полил деревья, набрал полную корзину вишни и вышел из Пространства.

Оставив вишню на кухне, он уселся на диван и принялся возиться со своим Оптическим мозгом — устройством, которое в Межзвёздном пространстве заменяло привычный телефон.

Открыв приложение под названием Цинчэн Развлечения, он обнаружил, что оно до боли напоминает земной ТикТок, и в голове у него мелькнула одна мысль.

Сказано — сделано. Ши Нин быренько зарегистрировал аккаунт, вымыл целую гору вишен и выложил их на тарелку, установил Оптический мозг на стол и запустил прямую трансляцию.

[Поздравляем ведущего Нинькины вкусняшки с первой трансляцией.]

На экране трансляции промелькнуло системное уведомление. Убедившись, что Оптический мозг захватывает стол, Ши Нин поднял камеру повыше, нацелил ее на себя, взял одну ягодку и произнес: — Добро пожаловать всем в прямой эфир! То, что ведущий держит в руке, называется вишней, это такой фрукт.

Ши Нин вел прямую трансляцию впервые: хоть в душе он и робобел, внешне не показывал ни единой эмоции. С улыбкой глядя в камеру, он достал нож для фруктов, уселся за стол и начал поочередно удалять из вишен косточки.

Платформа давала новичкам бонус — минуту бесплатной рекомендации в топе, поэтому, хотя аккаунт Ши Нина был абсолютно новым, в эфир то тут, то там начали заходить зрители.

Вишня была спелой, ярко-красной и манящей, при каждом движении ножа брызгал сок. Ши Нин в один присест нарезал тридцать ягодок, сложил очищенную вишню в заготовленный стакан и выжал сок, после чего прибрался на столе, вымыл еще одну тарелку вишни и вернулся перед объектив.

Закончив с приготовлениями, Ши Нин взглянул на страницу трансляции и изрядно удивился: в эфире уже находилось больше двухсот человек.

[Хип-хоп: Ведущий довольно симпатичный.]

[Хочу спать: Присоединяюсь, личико и правда классное.]

Ши Нин ел вишню и следил за чатом, слегка недоумевая: разве не говорили, что в этом Межзвёздном пространстве катастрофически мало фруктов? Почему всех интересует только его внешность?

Подумав об этом, Ши Нин вновь перевел тему на фрукты: — Этот сезон — лучшее время для поедания вишни. Сейчас вишня крупная, сочная и спелая, к тому же ее очень удобно есть, нужно лишь промыть чистой водой.

http://bllate.org/book/35758/4425661

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода