— Это… это ты, Чу Юньлюй…
Господин Лю был даже возмущен сильнее старой госпожи, он безостановочно тыкал одним пальцем в лежавшие на столе вещи.
Чу Юньлюй продолжала полировать то, что держала в руках.
Ей нужно было счистить золотые нити с ароматического шара — это один из расходных материалов для починки.
— Почему ты не подождала? Старая госпожа еще ничего не говорила!
Господин Лю прикрылся именем старой госпожи, упрекая Чу Юньлюй.
Старая госпожа Гу стояла неподалеку и смотрела на девушку, державшую в руках нефритовую цепочку, но все же остановила помыкавшего всеми управляющего.
— Посмотрим, что у нее получится починить.
Дряхлый, стареющий голос неторопливо раздался рядом, а Чу Юньлюй по-прежнему была погружена в собственный мир в ее руках.
Та нефритовая цепочка… действительно была намного ценнее какого-то маленького ароматического шара.
А в другом месте Гу Фэйюй, уже собиравшаяся выходить, остановила шаги, услышав разговор служанок у входа.
— Говорят, та девчонка по фамилии Чу сегодня собирается устроить грандиозное представление!
— Какое еще представление, мне кажется, старая госпожа в девяти случаях из десяти задаст ей трепку.
— И как же она ее проучит? Разве та не починила старой госпоже нефритовую цепочку? Если починила, значит, она теперь большая благодетельница.
Подметавшая пол служанка огляделась по сторонам и тихо сказала другой:
— Кто знает, может, кандидатурой для брачного союза станет именно эта мисс Чу!
— Но если не починит, то, пожалуй, и жизни лишится, о чем тут еще мечтать.
Слушавшая ее женщина тоже была жуткой сплетницей, и все новости из владений старой госпожи были ей известны.
— Судя по тому, что сказал только что приносивший воду Сяо Юн, эта Чу Юньлюй испортила ароматический шар старой госпожи.
— Ароматический шар? Но это же вроде антиквариат, старая госпожа давным-давно повесила его в комнате.
— Эх, тогда у этой мисс Чу, боюсь, не хватит благословения переступить порог семьи Гу.
Служанка покачала головой и со вздохом произнесла:
— Нынешние девчонки только и умеют, что презирать бедность и тянуться к богатству. Ради того чтобы показаться на глаза старой госпоже, эта мисс Чу пойдет на всё.
Две служанки болтали на ходу и как раз столкнулись с вышедшей из комнаты Гу Фэйюй.
— Старшая мисс.
Пожалуй, только что обсуждая других, а теперь внезапно увидев старшую мисс, обе почувствовали себя виноватыми, поздоровались и опустив головы поспешно удалились.
Характер старшей мисс в их доме был поистине не из легких.
Гу Фэйюй посмотрела на небо снаружи — уже начало смеркаться.
Как же эта безжалостная старая госпожа поступит с той падкой на деньги девчонкой?
Делать всё равно нечего, почему бы не навестить старую госпожу?
Она нашла для себя весьма вескую причину.
Но кто бы мог подумать, что старшая мисс семьи Гу уже по меньшей мере неделю не разговаривала со старой госпожой Гу.
Находившаяся в комнате Чу Юньлюй была всецело поглощена работой: она то и дело меняла инструменты, ни разу не взглянув на стоявших рядом управляющего и старую госпожу.
Нефритовая цепочка была драгоценной, а материала под рукой такого больше не было, поэтому каждый осколочек приходилось беречь.
Большая часть золотых нитей снаружи ароматического шара с узором из переплетенных ветвей и лотосов была срежена, и она размягчила их с помощью паяльного инструмента, чтобы использовать для починки нефритовой цепочки.
Когда Гу Фэйюй подошла к дверям комнаты старой госпожи, она некоторое время колебалась, но в конце концов решила войти.
— Старшая мисс пришла.
Господин Лю тихо шепнул что-то на ухо старой госпоже, а затем немного отступил назад.
Хотя выражение лица старой госпожи почти не изменилось, на нем не было и тени улыбки — эта картина резко контрастировала с тем, как она встречала Гу Цзинли.
У Гу Фэйюй по-прежнему оставалось то самое холодное выражение лица, впрочем, вполне ожидаемое.
— Бабушка.
Гу Фэйюй бросила взгляд на угол стола и тут же отвела глаза.
— Мм, как дела в компании? Почему это ты сегодня навестила меня?
Старая госпожа сделала глоток чая и произнесла.
— В компании всё хорошо, просто прогуливалась неподалеку и зашла.
Отношения Гу Фэйюй со старой госпожой были мягко говоря не самыми лучшими, так что сейчас она ответила лишь кивком.
— А я уж думала, компания на грани банкротства, раз ты целыми днями так занята.
Если бы эти слова произнес кто-то близкий, это сочли бы за шутку, но из уст старой госпожи они заставили Гу Фэйюй лишь усмехнуться.
— Занятость не означает банкротство компании, сейчас я — глава корпорации Гу.
Гу Фэйюй подумала, что ей вообще не следовало сюда приходить — зачем она только явилась искать себе проблем?
— Жена господина Вана предложила тебе несколько кандидатур для свиданий вслепую, все молодые, перспективные и талантливые парни. Не хочешь взглянуть?
Тон старой госпожи немного смягчился, и она перешла к другому вопросу.
— Я уже говорила, я не выйду замуж.
Гу Фэйюй встала и еще раз подчеркнула это перед старой госпожей.
— Тебе уже тридцать, а ты до сих пор не ходишь на свидания вслепую. Посмотри на тех, кто твоего возраста, они все давно замужем.
Старая госпожа бормотала себе под нос, словно обычная сварливая старушка.
Однако Гу Фэйюй знала, что на самом деле всё обстоит иначе.
— Делается это ради меня или ради акций компании — вы и сами прекрасно понимаете.
Гу Фэйюй говорила резко, сразу же раскопав истинные мысли старой госпожи.
В совете директоров семьи Гу существовало негласное правило: как только женщина-глава корпорации выходит замуж, она обязана отречься от престола и уступить место другим, чтобы предотвратить любые посягательства на имущество семьи Гу.
— Конечно же, ради твоего блага.
Старая госпожа тоже была крепким орешком: услышав подобные слова от внучки, она даже бровью не повела. Такое противостояние в тихом омуте продолжалось уже много лет.
— Хм, впрочем, Цзинли тоже скоро женится, и тогда я введу его в совет директоров.
Старая госпожа бросила взгляд в сторону сидевшей Чу Юньлюй.
Предвзятость старой госпожи в очередной раз проявилась перед Гу Фэйюй. Ей было тяжело находиться рядом со старухой, но тут как раз раздался голос:
— Готово.
Это был капризный и мягкий голосок Чу Юньлюй.
Гу Фэйюй повернула голову и увидела, что изнеженная девушка с утонченными чертами лица рассматривает вещь в руках через увеличительное стекло.
Ее сосредоточенный вид казался невероятно милым.
— Правда?
Управляющий в несколько шагов подошел ближе и с удивлением посмотрел на то, что держала Чу Юньлюй.
— Скорее отнесите это старой госпоже, пусть взглянет.
Чу Юньлюй бережно несла вещь в руках, медленно приближаясь к старой госпоже, чтобы та могла оценить работу.
Прежде разбитая нефритовая цепочка теперь была соединена вновь, а в местах разлома образовались три маленьких цилиндрика, искусно инкрустированных золотой нитью и нефритовыми осколками.
Конечно, выглядела она совсем иначе, чем прежде. Чу Юньлюй не была уверена, рассердится ли старая госпожа, поэтому могла лишь робко поднять на нее взгляд.
— Это…
Старая госпожа взяла цепочку, потрогала ее и какое-то время молча вглядывалась в каждую деталь.
Даже при простом взгляде цепочка излучала сдержанную роскошь, заставляя любого захотеть рассмотреть ее поближе.
— Эта техника… неужели она утрачена?
Спустя долгое время произнесла старая госпожа, обращаясь к Чу Юньлюй.
Утраченная техника?
Чу Юньлюй не знала, была ли она утрачена — она использовала метод, которому ее научил старый мастер на фабрике во время стажировки.
Инкрустация золотыми нитями — одно из восьми великих чудес Яньцзина!
Неужели в этом романе подобное ремесло уже исчезло?
Просто невероятно!
Услышав это, служанки в комнате устремили взгляды на Чу Юньлюй, казалось, не в силах поверить своим ушам.
Кто бы мог подумать, что эта девчонка владеет даже утраченным ремеслом.
— Мне довелось изучить это случайно, волей случая.
Чу Юньлюй слегка опустила голову и закусила губу, выглядя невероятно скромной и тихой.
— Прекрасно, просто прекрасно.
Старая госпожа выглядела очень довольной и одну за другой сыпала похвалы.
— Добрая девочка, скажи, какую награду ты хочешь?
Старая госпожа так и не выпускала цепочку из рук.
Чу Юньлюй слегка удивилась: неужели эта старая госпожа такая щедрая?
— На самом деле мне не нужна никакая награда, просто… просто мне хотелось бы, чтобы старая госпожа смягчила наказание для тех девушек.
Чу Юньлюй помахала рукой — изначально она приходила вовсе не ради вознаграждения.
— Но они совершили проступок, их обязательно нужно наказать.
Старая госпожа казалась немного недовольной, из-за чего Чу Юньлюй растерялась.
— Впрочем… наказывать их особенно не за что, они ведь тоже не со зла.
В этот момент старая госпожа выглядела исключительно великодушной и доброй.
— Старая госпожа такая добрая!
Улыбаясь, произнесла Чу Юньлюй, выглядя донельзя послушной.
Старшая и младшая сидели беседуя, и на удивление их общение было наполнено гармонией, а атмосфера — необыкновенным уютом.
Однако Чу Юньлюй не упустила из виду еще одну персону, сидевшую неподалеку.
Женщина, устроившаяся с краю на диване, хранила холодное выражение лица, словно находясь в совершенно ином мире.
— Завтра отправляйся присматривать за Цзинли.
Наконец слова, произнесенные старой госпожей, заставили Чу Юньлюй изрядно изумиться.
— Я?
Чу Юньлюй указала на себя, не смея поверить услышанному.
— Ты хорошая девочка, а у Цзинли слабое здоровье, за ним требуется хороший уход.
Старая госпожа похлопала ее по руке, глядя с тем же материнским теплом, с каким смотрят на собственную внучку.
— Хорошо, ладно.
Смущенно ответила Чу Юньлюй, но про себя она понимала: дело с брачным союзом решено если не на сто, то на девяносто процентов. В этой отчасти патриархальной семье слово старой госпожи звучало почти как приказ.
Стоит лишь заключить этот брак, отыграть положенное по сюжету, а когда главная героиня исцелит Гу Цзинли — разве она не сможет спокойно развестись и уйти?
Попрощавшись со старой госпожой, Чу Юньлюй вышла наружу.
— И чего это ты так радуешься?
Женский голос за спиной прозвучал словно изречение призрака.
— Радуюсь, конечно.
Ответила Чу Юньлюй на ходу: сегодняшняя возможность вновь прикоснуться к ювелирному делу подарила ей ощущение, будто к ней возвратилась душа.
Да и тревоживший ее вопрос с брачным союзом сдвинулся с мертвой точки — она наконец стала на шаг ближе к свободе.
Лицо Гу Фэйюй стало еще более ледяным, и она широким шагом двинулась вперед.
Она так счастлива выйти замуж за Гу Цзинли? Ха, да она просто меркантильная, зацикленная на материальном женщина!
Гу Фэйюй шла все быстрее, а в груди клокотали волны ревности — ее снедала жгучая зависть.
Зря она вообще сегодня сюда пришла!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Благодарю за комментарии и поддержку!
http://bllate.org/book/35749/4424385
Готово:
