Готовый перевод The Cannon Fodder's Card Draw Rejects Frame-Ups / Пушечное мясо не желает быть жертвой: Система карточных призывов: Глава 14

Моя мама — Сун Юйнин.

Хотя ему было всего шесть лет, у Лу Цзялэ был очень высокий уровень интеллекта.

Глядя на стоящего перед ним мужчину, сам Лу Цзялэ испытывал сильнейшее недоумение. Он изначально планировал устроить взбучку Лу Жэню, когда тот придет за ним, но вместо этого дождался мужчину, чье лицо словно было высечено по тому же лекалу, что и его собственное.

Будучи сыном главной героини, Лу Цзялэ, без сомнения, являлся гениальным ребенком. Исключительно высокий интеллект и преждевременная зрелость заставляли его крайне сильно презирать свое нынешнее положение.

Он всегда считал, что Лу Жэнь вовсе не достоин быть его отцом — в конце концов, разве мог какой-то ничтожный слабак произвести на свет столь гениального ребенка, как он сам? И теперь, глядя на высокого и красивого биологического отца, Лу Цзялэ от всего сердца чувствовал: вот кань должен выглядеть настоящий отец.

Ты кто? — маленький мальчик наивно и простодушно закинул голову, с восторгом глядя на стоящего перед ним мужчину, а его мягкое белое личико было сплошь покрыто вопросами. — Почему мы так похожи?

В сердце Тань Хуунлана, к которому еще никогда в жизни не обращал взор с таким выражением ни один ребенок, хлынул мощный поток отцовской любви. Он присел на корточки, погладил мальчика по макушке своей целой правой рукой, а на его лице застыло благостное выражение, пока он произносил мягким голосом:

Я, пожалуй, твой папа.

Папа?

Папа заберет тебя домой.

Признание между отцом и сыном, несомненно, стало обоюдным стремлением друг к другу.

Ночь.

Жилой комплекс Цинваньюань, гостиная нового жилища.

Мастер Лу, который был занят весь день и теперь ел лапшу быстрого приготовления, из-за Сюань Ху был вынужден поневоле узнать о событиях сегодняшнего полудня.

Взрослый, Тань Цзялэ и Тань Хуунлан и впрямь истинные отец с сыном! Только посмотрите: они едва встретились, как один уже папочка, а другой — драгоценный сыночек, буэ!

Слушая доклад Сюань Ху, Лу Жэнь оставался совершенно невозмутимым. Он продолжал с невозмутимым видом наматывать на палочки лапшу быстрого приготовления и заодно смотреть популярный телесериал.

Этот жилой комплекс был элитным коттеджным посёлком. Лу Жэнь полностью оплатил покупку дома с евроремонтом и вселился в него в тот же день.

С тех пор как он по возможности отдалился от сюжета, Лу Жэнь чувствовал, что его ощущение счастья значительно возросло.

Тань Хуунлан узнал, что ребенка ему родила Сун Юйнин. Теперь в семье Сун творится полный кавардак, хи-хи-хи! — Сюань Ху с огромным удовольствием наблюдало за реакцией членов семьи Сун. Эта фарсовая сцена была похожа на просмотр телесериала, нет, даже интереснее того шоу, что смотрел Лу Жэнь.

Тань Хуунлан собирается признать этого сына?

Поскольку чужих рядом не было, Лу Жэнь просто не стал задействовать духовное сознание для общения с Сюань Ху внутри себя.

Тань Хуунлан прямого ответа не дал, но уже обнимает Тань Цзялэ и называет сыном. Правда, он, похоже, страшно недоволен Сун Юйнин и даже не намерен как-либо связывать себя с ней.

Такой человек, как Тань Хуунлан, обладал тяжелейшей подозрительностью. Поразвлечься с Сун Юйнин было еще куда ни шло, но жениться на ней или считать ее матерью своего ребенка — об этом не могло быть и речи.

В первоначальном сюжете Тань Хуунлан увязал всё глубже именно потому, что Сун Юйнин постоянно бередила его раны упоминаниями о существовании Лу Жэня. В то же время, из-за козней семьи Сун, купившей на имя первоначального владельца крупный полис страхования от несчастных случаев, после гибели бедолаги Сун Юйнин сорвала огромный куш. А благодаря гениальному уму Тань Цзялэ эти деньги очень быстро приумножились.

Имея сына и деньги, Сун Юйнин обрела прочную основу под ногами, а что до ее родных — им с лихвой хватало того, что просыпалось сквозь пальцы Тань Хуунлана.

Выходит, сам Лу Жэнь фактически служил непременным условием для счастливого конца этой романтической истории?

Однако теперь Главный Бог Лу Жэнь вовсе не собирался становиться чьей-то ступенькой или пушечным мясом. Раз уж любовь главных героев крепка как сталь, пусть они разбираются друг с другом сами.

Ой? Мать Сун Юйнин совсем сошла с ума? Почему это она вздумала требовать у Тань Хуунлана деньги? Ха-ха-ха, у Тань Хуунлана аж лицо почернело.

Лу Жэнь, который просто хотел спокойно поесть:……

У Сун Юйнин лицо даже побелело, ха-ха-ха-ха! С таким лицом — одно черное, другое белое — они с мужем что, собрались играть роли черного и белого посланников смерти? Ха-ха-ха!

Ой-ой-ой, взрослый, угадай, что я обнаружил! Сун Юйнин вчера отчаянно хваталась за любые соломинки и вбухала все оставшиеся деньги в биржу, а в итоге всё сплошь окрасилось в зеленый цвет! Мало того, что все два десятка тысяч сгорели дотла, так она еще и задолжала восемьсот тысяч! — Сюань Ху искренне восхищалось развернувшейся картиной.

В конце концов, его взрослый еще даже по-настоящему палец о палец не ударил, а эта героиня уже выглядела так, будто отчаянно пыталась свести себя в могилу.

Взрослый, Тань Хуунлан ушел один и даже не взял с собой Тань Цзялэ, но почему он в одиночку...

Всё, заткнись. Досмотришь — сделаешь мне краткий отчет.

Ладно. — Сюань Ху быстро затаилось.

Исчезновение голоса Сюань Ху мгновенно погрузило пространство в тишину, а Лу Жэнь наконец-то доел свою лапшу, оставив на дне самую последнюю горстку.

Этот суп с помидорами и яйцом на вкус неплох, мне очень нравится. — Осушив чашку до дна, Лу Жэнь с чувством полного удовлетворения откинулся на спинку дивана, вскрыл пачку чипсов и продолжил смотреть сериал, за которым следил.

Это было его новым увлечением: сериалы, снятые людьми, оказались весьма занятной вещью. Они ведь даже никогда не видели богов, но смогли воссоздать всё силой воображения — любопытно.

#

Ссоры, шум и гам, во всей красе являющие человеческую природу.

Пока Лу Жэнь наслаждался безмятежной жизнью, в доме семьи Сун противоречия и скандалы разгорались всё сильнее. Сун Юйнин терзалась столь тяжкими мыслями, что просто не представляла, как справиться с текущим положением дел: Лу Жэнь требует развода, Тань Хуунлан теперь испытывает к ней отвращение, а родные наседают со всех сторон!

Все они давят на нее!

Неужели они добьются своего лишь тогда, когда доведут ее до могилы?!

Всё должно было быть иначе! Ведь всё, всё должно было идти как по маслу... Почему? Ради всего святого, почему всё обернулось вот так?!

Деньги, деньги, деньги! Откуда ей взять чертовы деньги?!

В каком-то туманном помутнении Сун Юйнин осознала: если она не ухватится хоть за что-нибудь, она потеряет абсолютно всё!

Лу Жэнь? Или Тань Хуунлан?

В спальне Сун Юйнин сидела, понурив голову и прислонившись к краю кровати, запустив пальцы в волосы. Ее глаза, широко распахнутые и исперещренные красными прожилками, выглядели до жути устрашающе.

Нет-нет-нет, да кем вообще возомнил себя этот Лу Жэнь, раз посмел заикаться о разводе?!

Она ведь должна стать госпожой Тань!

Но как заставить Тань Хуунлан принять ее?

В голове Сун Юйнин лихорадочно крутились мысли, пока в конце концов образ не зафиксировался на фотографии ее любимого сына.

Если бы... Если бы Тань Хуунлан оказался неспособен иметь детей... было бы просто замечательно.

Пока в главной спальне Сун Юйнин принимала окончательное решение, в комнате поменьше двое стариков точно так же шептались между собой, бормоча под нос:

Отец семейства, а тот парень, что был там минутой назад — он ведь настоящий отец Цзялэ. Не из-за этого ли Лу Жэнь вздумал разводиться с Юйнин?

http://bllate.org/book/35745/4423892