Готовый перевод The Blind Tyrant's Thoughts Leaked / Сердце тирана: как не стать злодеем в межзвездной империи: Глава 7

За его спиной раздались едва слышные шорохи, но Сивэй словно не обратил на них внимания.

В тот самый момент, когда Насекомое-монстр с ревом бросилось на него, он молниеносно ухватил нападавшего за запястье, а затем одним движением раздробил ногой кость ноги раненого солдата.

В воздух полетел сверкающий холодной сталью шприц, который при ударе о камни превратился в груду осколков, а содержащийся в нем препарат растворился, превратившись в дым.

Сивэй стремительно свернул шею предателю и, подхватив меч, вновь окунулся в гущу боя. В мгновение ока полчища Насекомых-монстров превратились в груду трупов.

В небесах, на экране, отражающем происходящее, старое и злобное лицо Вождя волчьего племени озарилось тенью сожаления, однако он продолжал с улыбкой наблюдать за этой сценой.

Когда все монстры внизу были перебиты, он похлопал в ладоши:

— Воистину, достопочтенный генерал Сивэй, даже лишившись клыков и когтей, вы все еще остаетесь тем самым свирепым тигром, от которого врагов бросает в дрожь.

— Господин генерал, я искренне восхищаюсь вами, так как насчет того, чтобы я сегодня помог вам немного выпустить пар?

Лорд волчьего племени с улыбкой встретился взглядом с Сивэем, смотревшим на экран.

Как только его старческий голос затих, вдали на изображении показалась огромная, подобная горе тень. Лишь когда она подошла ближе, стало ясно, что это свирепая гиена.

На ее впалой спине сидели двое.

Тот, кто сидел впереди, был явно молодым представителем расы насекомых: золотые волосы, золотые глаза, высокий и стройный стан, а на белой шее — широкий, в три пальца, черный ошейник.

— Ваше Величество?! — раздались крики среди насекомых.

Сивэй заметил ошейник на молодом правителе, и его зрачки едва заметно сузились. Это был электрический ошейник, который зверолюди использовали для наказания преступников или допроса пленных.

Лорд волчьего племени тут же с ухмылкой что-то взял в руки.

— Не верите? Позвольте мне продемонстрировать.

Он медленно нажал красную кнопку, и в ту же секунду золотовласый представитель насекомых на спине гиены издал жалобный стон, его тело непроизвольно выгнулось в судорогах.

В тот же миг все находившиеся здесь насекомые почувствовали невыносимую боль.

— Это действительно Ваше Величество! А где Дина и остальные? — у адъютанта от дикой боли вздулись вены на лбу. Он посмотрел на Сивэя: — Командир, что нам делать?

Между каждым подданным расы насекомых и их монархом существует неразрывная генетическая связь. Когда король при смерти, все насекомые ощущают его страдания.

Сивэй наблюдал за золотовласым юношей на гиене. Его спокойные, мужественные черты лица почти не изменились: казалось, эта боль не причиняла ему таких уж сильных мучений.

Он сравнивал это ощущение с прежними наказаниями Тирана и понимал, что нынешняя боль — сущая мелочь. Его рука потянулась к мечу на поясе.

— Ну как, генерал Сивэй? Что вы скажете о моей искренности? — Лорд волчьего племени продолжал давить.

Внезапно он перестал притворяться и с жалостью посмотрел в экран, словно на букашку, которую можно раздавить одним пальцем:

— Встаньте на колени, умоляйте меня, а затем проглотите пилюлю из рук моего подчиненного — и я сохраню ему жизнь. Как вам такое?

— По крайней мере, раса насекомых не исчезнет и не превратится в пыль на страницах истории, — добавил Вождь волчьего племени с понимающей улыбкой.

Он прекрасно осознавал, насколько важен монарх для своего народа. Держать в руках Тирана — значило контролировать всю расу насекомых.

В этот момент зверолюди, сидевшие за спиной золотовласого юноши, бросили вниз маленькую коробочку. Она прокаталась по земле, собрав на себя немало грязи, и остановилась прямо перед армейскими сапогами Сивэя.

Унижение было очевидным.

Адъютант, закусив губу, впал в отчаяние:

— Командир, похоже, это действительно Ваше Величество. Неужели мы...

Однако он не успел договорить, как его прервал шум крыльев. Все насекомые обернулись и увидели Розово-красную кленовую моль, стремительно летящую в их сторону.

— Эй, а вы не слышали? Тиран расы насекомых больше всего на свете ненавидит дешевые подделки! — раздался звонкий голос.

Золотистый силуэт спустился с небес. В мрачном и безжизненном Лесу Тусклого Света казалось, что небеса выделили лишь для него одного персональный луч солнца.

Юный монарх был прекрасен и порочен, словно бабочка с невероятно яркими крыльями или роза, острая, как шипы.

Мия двумя ударами меча прикончил скалящуюся гиену и зверолюдей, бросивших коробку. Подхватив того золотовласого юношу, он обнаружил, что тот уже мертв.

Тем временем Сивэй, глядя на ослепительную фигуру, спрятал меч, который собирался обнажить перед появлением незнакомца.

Мия заметил взгляд главного героя, но не придал этому значения.

Он и сам не ожидал, что удастся спасти главного героя. Изначально он хотел придумать предлог, чтобы Дина пришла на помощь, но, подумав о шкале жестокости, решил разобраться во всем сам.

Посмотрев на остолбеневшего Вождя волчьего племени, Мия дружелюбно улыбнулся, затем, ступая по трупам, запрыгнул наверх, чтобы встретиться с ним взглядом.

Вождь волчьего племени, только пришедший в себя, от внезапно возникшего перед самым лицом юноши был так напуган, что его сердце пропустило удар. Несмотря на то что противник выглядел совсем юным, он почему-то ощутил леденящий холод.

В следующую секунду пришла невыносимая боль, будто его кости дробили дюйм за дюймом, а затем собирали заново.

Даже такой прожженный вояка, как Вождь волчьего племени, участвовавший во многих битвах, не выдержал: он рухнул со своего кресла, издавая мучительный вой. А юный представитель насекомых, причинивший ему эти страдания, просто смотрел на него сверху вниз, словно истинный Тиран.

Мия был немного разочарован: поскольку Вождь волчьего племени находился здесь лишь виртуально, его навыки могли лишь имитировать боль, но не убить этого старого мерзавца по-настоящему.

Он улыбнулся, сверкнув клыками, и посмотрел на мучающегося вождя своими ярко-золотыми кошачьими глазами.

— Хорошенько запомни мое лицо. Видишь меня — беги. И молись, чтобы я не нашел тебя в реальном мире. — Мия достал Олислан и с улыбкой сделал снимок.

[Динь! Шкала жестокости +0,5%]

[Динь! Шкала жестокости +0,3%]

Под стоны и мольбы Вождя волчьего племени он, словно молодой олененок, спрыгнул с горы трупов, не оглядываясь.

Вернувшись к Дине, Мия посмотрел на высокого черноволосого представителя насекомых и зевнул:

— Олислан, прими свой истинный облик, пусть генерал Сивэй вывезет нас отсюда.

Затем он повернулся к Сивэю и, стараясь выглядеть как можно свирепее, оскалился:

— Пока ты, олух, добирался сюда, я чуть с голоду не умер.

Мия указал на осколки шприца на земле:

— Попался на уловку зверолюдей, а сам даже не заметил! А ведь я просил Дину предупредить тебя.

http://bllate.org/book/35721/4420073