Готовый перевод The Son's Favor: Phoenix Soars / Сын, ставший мостом к счастью: Возрождение Феникса: Глава 11

Но в основном он всё же переехал сюда, чтобы ему было удобнее заботиться о Старом господине Лу. Разумеется, был и другой важнейший фактор, напрямую связанный с жизненно важными переменами.

Но Чжан Яньсюй совершенно ничего об этом не знал. Сейчас он всей душой старался избегать Лу Чжиханя, надеясь, что этот человек немедленно исчезнет с его глаз, испарится из Города Гуйань!

Ничего не попишешь, на воре и шапка горит.

У Чжана Яньсюя, чьё сердце колотилось как безумное, в больнице сразу же направился на шестой стол в кабинет своего двоюродного дяди Чжан Вэньжэня. Сидящий там в шезлонге Старый господин Лу только что закончил сеанс иглоукалывания и отдыхал — серебряные иглы должны были извлечь лишь через полчаса. Чтобы никто не мешал, Чжан Вэньжэнь задернул ширму, отделявшую угол с кушеткой, поэтому вошедший Чжан Яньсюй попросту не заметил Старого господина Лу.

Чжан Вэньжэнь мыл руки у раковины. Увидев, что вошел Чжан Яньсюй, он тут же подозрительно прищурился: — Чего это ты так запыхался, и лицо такое бледное? С кем-то подрался?

Выражение лица Чжан Яньсюя застыло, выдавая внутреннее смятение: — Просто незадолго до этого почувствовал себя нехорошо, в обморок упал, вот и решил побеспокоить двоюродного дядю, чтобы он меня осмотрел.

Он не осмеливался вдаваться в подробности.

Взгляд Чжан Вэньжэня опустился ниже, на его живот: — Ладно, проходи, садись.

Встревоженный Чжан Яньсюй подошел, уселся и положил руку на стол. Пока Чжан Вэньжэнь проверял пульс, у него самого на душе скребли кошки — в конце концов, когда он носил Туаньтуань, у него отродясь не случалось ни обмороков, ни одышки.

— Пульс хаотичный, явный дефицит ци и крови, — внезапно произнес двоюродный дядя, нахмурившись и отпустив его запястье. — Недосып, к тому же ты перенес сильное эмоциональное потрясение, немного потревожил плод.

Чжан Яньсюй подпрыгнул от неожиданности. И не только он — Старый господин Лу, сидевший за ширмой, тоже был потрясен.

Ведь старик отчетливо слышал, что на осмотр пришел мужчина, но Чжан Вэньжэнь поставил диагноз: потревожил плод!

Что это вообще значит?

То ли пол перепутали, то ли диагноз?

Если бы не серебряные иглы, воткнутые в тело, Старый господин Лу непременно захотел бы взглянуть на этого мужчину, у которого потревожился плод.

Выражение лица Чжан Яньсюя, слушавшего диагноз, стало крайне сложным.

Чжан Вэньжэнь задал еще один вопрос: — Ты ведь еще не говорил об этом родителям?

— Я не собираюсь его оставлять...

Чжан Вэньжэнь вытаращил глаза: — Не собираешься, так почему же до сих пор не избавился?

Лицо Чжан Яньсюя скривилось: — Я тогда как раз вел один проект, хотел побороться за повышение. Изначально планировал разобраться с этим после того, как всё уладится, но тут случилась авария.

Чжан Вэньжэнь предположил: — Проект увели?

— Ага, он украл мой проект и перевернул всё с ног на голову, меня так разозлило, что я врезал этому гаду.

Чжан Вэньжэнь нахмурился и лишь спустя долгое время промолвил: — Беременным обычно трудно контролировать эмоции, это правда, но и подавлять их не стоит. Лучше всё-таки выплескивать наружу.

Чжан Яньсюй тихонько угукнул.

Вдруг Чжан Вэньжэнь снова заговорил: — Но, Сяосю, ребенку уже четыре месяца. С медицинской точки зрения прерывать беременность на таком сроке уже не рекомендуется.

Чжан Яньсюй мгновенно опешил: — Не рекомендуется? В смысле? Разве ему не четыре месяца? Разве он еще не маленький?

— Какой к черту маленький! — взревел Чжан Вэньжэнь. — Ребенок в четыре месяца уже вовсю шевелится! У него кости сформировались, какой же он маленький?! Если не хочешь ребенка, первые три месяца — самое подходящее время, а после трех месяцев мы категорически не рекомендуем! Иначе твоему здоровью будет нанесен колоссальный урон! Сможешь ли ты вообще еще когда-нибудь забеременеть — это бабушка надвое сказала, но вот если ты свой организм за пару-другую лет не восстановишь, то превратишься в живую Линь Дайюй, веришь нет?!

Чжан Яньсюй: — ......

Словно молнией пришибленный, он не знал, что и ответить.

Чжан Вэньжэнь вздохнул: — В таком деле тебе сейчас лучше всего объясниться с родителями. Если ты наотрез отказываешься оставлять ребенка, придется готовиться к худшему.

— Но я... — Чжан Яньсюй не находил слов.

Если он упрямо решится на аборт, то как потом, с подорванным здоровьем, он сможет заботиться о Туаньтуань? Но если оставить этот плод, ребенок, у которого даже неизвестно кто второй отец... Чжан Яньсюй чувствовал, что его душа разрывается от противоречий.

В конце концов, этот ребенок — совсем не то же самое, что Туаньтуань. Он четко знал, от кого родился Туаньтуань, а вот здесь... он действительно понятия не имел.

Пока Чжан Яньсюй продолжал колебаться, за дверью кабинета внезапно раздался стук.

Стоило Чжан Вэньжэню бросить короткое «войдите», как человек, от которого Чжан Яньсюй только что так отчаянно бежал, неспешно переступил порог.

— Доктор Чжан, я пришел за дедушкой.

Чжан Яньсюй резко вздрогнул, поднял голову к двери и, как и ожидалось, увидел Лу Чжиханя.

Лу Чжихань лишь бросил на него мимолетный взгляд, словно они были незнакомы.

Чжан Яньсюй снова вздрогнул и, движимый чувством вины преступника, поспешно произнес: — Двоюродный дядя, я, пожалуй, пойду домой, вы пока заняты.

И он снова бросился бежать, словно спасая свою жизнь.

Лу Чжихань прищурился, глядя ему вслед, а в ушах прозвучал недовольный голос Чжан Вэньжэня: — Сам уже отец, а всё такой же взбалмошный.

Лу Чжихань слегка нахмурился.

Чжан Вэньжэнь поднялся и направился к ширме. Раздвинув ее, он проверил состояние Старого господина Лу: — Неплохо, но до того, как вынимать иглы, пройдет еще немного времени, придется подождать.

Лу Чжихань кивнул: — Благодарю вас, доктор Чжан.

Завтра и послезавтра я в отгуле. Что-то совсем расклеился, настроение ни к черту, нужно прийти в себя. QAQ

Огромное спасибо всем за поддержку, я буду продолжать стараться!

Увольнение

Покинув врачебный кабинет, Чжан Яньсюй прямиком направился к автовокзалу. Едва сев в автобус, он получил звонок от генерального директора Ли.

Директор Ли не стал ходить вокруг да около и велел ему самому разобраться с бухгалтерией по поводу зарплаты и катиться на все четыре стороны. Не успел Чжан Яньсюй и слова сказать, как трубка на том конце уже сорвалась с линии.

Было очевидно: директор Ли его уволил.

Услышав короткие гудки в телефоне, Чжан Яньсюй так разозлился, что у него снова заныл живот. Он попытался совладать со своими эмоциями из-за ребенка внутри, но... не получалось. Да чтоб вас всех! Кто сможет стерпеть такое свинство, тот сам свинья!

Выйдя из автобуса, Чжан Яньсюй повернул назад и отправился прямиком в компанию. На этот раз он был не один — он прихватил с собой Ван Лина.

Ван Лин в последнее время тоже ошивался в Городе Гуйань, планируя заняться небольшим инвестиционным бизнесом, конкретный проект еще находился на стадии изучения. Получив звонок от Чжан Яньсюя, он без лишних слов примчался к офисному зданию компании. Кроме него, с ним было еще двое мужчин в строгих черных костюмах, подозрительно смахивающих на телохранителей.

Чжан Яньсюй удивился: — Зачем ты еще кого-то позвал?

Ван Лин поправил очки на переносице: — Зову людей, конечно же, для того, чтобы довести этот цирк до конца.

Чжан Яньсюй: — ......

......

Когда Чжан Яньсюй вернулся в компанию, на их этаже в зоне опенспейса крутилось всего пара стажеров, а Чжао Фушэн и след простыл.

Лу Сяо, будучи главным дизайнером, имела собственный отдельный кабинет этажом выше, а рабочее место заместителя дизайнера находилось прямо по соседству.

Когда Чжан Яньсюй толкнул дверь, стажеры проводили его странными взглядами, собираясь что-то сказать, но он промолчал. Пройдя в свой кабинет, он наскоро покидал вещи в сумку, спустился в бухгалтерию и получил расчет. Бухгалтер не стал чинить препятствий, но и словом не обмолвился. Забрав вещи, Чжан Яньсюй вместе с Ван Лином сел в лифт и спустился на первый этаж в вестибюль. Едва они вышли на улицу, как нос к носу столкнулись с Чжао Фушэном, Лу Сяо и его непосредственным начальником Кан Ювэем, которые как раз выходили из стеклянных дверей.

Заметив Чжан Яньсюя, все трое замерли. Кан Ювэй тут же подошел к нему, и лицо его было сурово: — В чем дело? Ты что, увольняешься?

— И правда не хочу больше здесь работать, — равнодушно бросил Чжан Яньсюй.

Кан Ювэй прищурился: — Пойдем со мной наверх, я смогу замолвить за тебя словечко перед директором Ли.

Чжан Яньсюй удивленно посмотрел на него.

В следующую секунду.

Кан Ювэй понизил голос: — Я не только помогу тебе остаться, но и протолкну на место главного дизайнера. Но с этого момента ты будешь работать на меня, как тебе такое?

Слушая это, Чжан Яньсюй внутренне содрогнулся от неожиданности. Он понятия не имел, что Кан Ювэй питает к нему подобные виды. Не успел он и рта раскрыть, как Кан Ювэй тихо добавил: — Если ты так терпеть не можешь Чжао Фушэна, я могу попросить кадры выставить его вон. Ну как?

Чжан Яньсюй скептически приподнял бровь: — Разве ты не обычный замдизайнера? Откуда у тебя такие полномочия?

Кан Ювэй усмехнулся: — Должности заместителя или главного — всего лишь красивые вывески. Настоящая власть зависит от того, у кого ближе отношения с директором Ли.

— О?

Кан Ювэй пояснил: — Ты столько времени работаешь в компании, неужели никогда не замечал, что мы с директором Ли в каком-то смысле похожи?

Чжан Яньсюй: — ......

Прошу прощения, действительно не замечал. Стоп, погодите-ка!

Остолбенев от шока, Чжан Яньсюй вытаращил глаза на Кан Ювэя.

Кан Ювэй самодовольно улыбнулся: — Верно, директор Ли — мой дядя.

Чжан Яньсюй: — ......!!!

Он что, блин, скрытый мажор?!

Отойдя от изумления, Чжан Яньсюй задумался: ведь хотя в компании Кан Ювэй числился лишь заместителем дизайнера, Лу Сяо и впрямь выказывала ему изрядное уважение, да и директор Ли относился к нему куда снисходительнее, прощая опоздания и ранние уходы...

Ощущения у Чжан Яньсюя были престранные, но в ту же секунду его лицо помрачнело.

Кан Ювэй дразняще подул ему прямо в ухо: — Ну что, не хочешь обдумать мое недавнее предложение?

Чжан Яньсюй резко отшатнулся назад.

Ван Лин сделал широкий шаг вперед и бросил на того леденящий взгляд: — Послушайте, уважаемый, разговаривайте так, руками не махайте. Вам-то терять нечего, а у моего младшего товарища репутация на кону!

— Твоего младшего товарища? — подозрительно покосился на Ван Лина Кан Ювэй.

Ван Лин усмехнулся: — Чжан Яньсюй, скажи на милость, куда у тебя после выпуска смотрели глаза? Как тебя угораздило устроиться в такую контору, что за сборище уродов здесь обитает!

http://bllate.org/book/35710/4418436