×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My System is a Friend to Women / Система «Подруга женщин»: Доктор, вам пора рожать!: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но теперь, когда все обязанности по уходу полностью перешли к Лань Чжэнь, знакомое чувство неловкости снова заскреблось в душе. Ли Яоян с нерешительным видом смотрел на Лань Чжэнь, которая тщательно проверила его дом на предмет возможных угроз и только после этого разрешила войти внутрь. Он серьезно размышлял над тем, как бы помягче сказать ей, чтобы она прекратила эту излишне опекающую заботу, но Лань Чжэнь опередила его, заметив странное выражение на его лице.

Лань Чжэнь поправила свои вьющиеся волосы и преградила Ли Яояну путь в прихожей:

— Тебя что-то не устраивает в том, как я о тебе забочусь?

Ли Яоян поспешно ответил:

— Никакого недовольства нет, просто мы не состоим в романтических отношениях и не являемся родственниками. Если ты будешь со мной так близка, это отразится на твоей репутации, да и в больнице уже начали ходить сплетни.

— Сплетни? Да пускай болтают что хотят… — Лань Чжэнь протянула руку, ухватила Ли Яояна за воротник и притянула к себе. — Я действительно не твоя девушка и не родственница, но наша связь гораздо глубже, чем эти два статуса. Ли Яоян, только не предавай нас.

При слове «предательство» Ли Яоян инстинктивно коснулся пальцем Красного лотоса на ладони левой руки. Если бы Лань Чжэнь заговорила о предательстве еще вчера, Ли Яоян наверняка не понял бы, что именно за этим стоит. Но теперь, когда он знал о существовании истинных имен, он опасался, что по мере дальнейшего раскрытия функций Системы Богини Гуаньинь, Дарящей Детей, появится еще больше возможностей, затрагивающих чужие интересы. Даже такой прямолинейный человек, как Ли Яоян, не мог поручиться, что устоит перед искушением использовать эту силу в личных целях, если Система вдруг обретет способность воскрешать мертвых младенцев, чтобы вернуть к жизни его младшего брата — брата, который умер еще до рождения и стал его главным наваждением на всю жизнь, от которого он не мог избавиться.

Аккуратно подстриженные ногти Ли Яояна глубоко впились в ладонь:

— Лань Чжэнь, я не могу ручаться за то, что в будущем не возникнет непредвиденных обстоятельств. Но в одном я могу заверить: я никогда не предам свою работу.

— Никогда не предашь работу врача-акушера-гинеколога? Ты мастерски умеешь проводить для себя четкие границы. Вы, технари, все такие расчетливые? — произнеся это, Лань Чжэнь совершенно забыла, что сама училась на технической специальности, причем ее специализация ценилась гораздо выше, чем диплом Ли Яояна.

Ли Яоян тихонько кашлянул, чтобы скрыть улыбку. Поняв, какое беспокойство кроется в сердце Лань Чжэнь, он окончательно оставил мысли о попытках отучить ее от избыточной опеки.

— Завтра тебе еще ехать в управление, так что отправляйся домой и ложись спать пораньше, я о себе позабочусь.

Под управлением подразумевалось бюро общественной безопасности: Лань Чжэнь работала там внештатным судебно-медицинским экспертом и была обязана отмечаться по вторникам и четвергам каждую неделю.

Лань Чжэнь подняла запястье и взглянула на часы: и впрямь было пора домой.

— Помнишь, я говорила тебе, что нужно делать в случае опасности?

Ли Яоян долго вспоминал способ, о котором Лань Чжэнь упомянула всего один раз больше месяца назад:

— Указательный палец левой руки олицетворяет Золотого Мальчика, а средний — Нефритовую Девочку. Если возникнет опасность, нужно трижды постучать кончиком пальца по какому-нибудь твердому предмету — так вы сможете узнать мое местоположение и примчаться на помощь как можно скорее.Лань Чжэнь кивнула:

— Теперь добавим еще один способ: в случае чрезвычайной ситуации укусите палец до крови и назовите наши истинные имена, и мы мгновенно переместимся к вам. Единственное, о чем нужно помнить при использовании этого метода, — необходимо предупредить нас ударом по пальцу за одну-три минуты, чтобы мы успели подготовиться. Внезапное исчезновение на глазах у толпы само по себе доставляет достаточно хлопот, но если ты призовешь Лу Ванчуаня в тот момент, когда он будет кувыркаться в постели с каким-нибудь мужчиной, вот это будет по-настоящему ужасный позор.

Столкнувшись с тем, как Лань Чжэнь подшучивает над Лу Ванчуанем, Ли Яоян мог лишь поддержать ее натянутой усмешкой.

Когда Ли Яоян наконец смог спокойно лечь в постель, было уже за полночь, около двенадцати часов. Он закрыл глаза и уже собирался погрузиться в сон, как в его голове прямо из ниоткуда раздался голос мужчины средних лет:

— Почему ты сегодня так поздно пришел? Я тебя уже целую вечность жду.

Сонливость Ли Яояна, накопившаяся горой, мгновенно испарилась, и он выпалил вслух личность собеседника:

— Директор Хуан!

— Сколько раз тебе повторять, ты ведь не мой подчиненный, зачем ты зовешь меня директором? — небрежно пожаловался мужчина. — Я сегодня искал тебя, чтобы поговорить о проблеме с Гуаньинь, Дарующей Детей.

— Простите, привычка... Вы говорите о Гуаньинь, Дарующей Детей? С ней что-то не так?

История ментальной связи между Ли Яояном и директором Хуаном была довольно печальной. Директор Хуан, полное имя которого было Хуан Юйцзин, являлся заведующим акушерско-гинекологическим отделением, где работал Ли Яоян, и ему было сорок два года. До того как между Ли Яояном и директором Хуаном установилась ментальная связь, Ли Яоян всегда считал директора Хуана строгим, консервативным человеком, чья требовательность к работе доходила до придирчивости.Примерно полмесяца назад Система Богини Гуаньинь, Дарящей Детей, которой пользовался Ли Яоян, обрела новую способность. Он назвал её Сновидением: теперь он мог входить в сны людей, одержимых желанием завести ребенка, и общаться с ними. Система автоматически выбрала самого одержимого человека в качестве первого объекта для контакта, и им оказался директор Хуан.

Когда во сне Ли Яоян увидел лицо того самого извращенца, который с первого дня его становления Гуаньинь, Дарующей Детей, не уставал молиться о зачатии, он от неожиданности выкрикнул: Директор Хуан! Ли Яоян замер в тревоге, ожидая, что его непосредственный начальник сейчас раскроет его истинную сущность, но директор Хуан уже успел придумать для него новую личность. В глазах директора Хуана Ли Яоян выглядел лишь как смутный, тёплый сгусток света.

Директор Хуан, разумеется, принял Ли Яояна за плод своего воображения, порождённый чрезмерным стрессом. А раз это его собственная фантазия, то было вполне логично, что она знает его истинное лицо, и теперь он мог выговориться, не боясь, что тайное станет явным.

Так Ли Яоян с «честью» узнал совершенно другого директора Хуана. В молодости директор Хуан был завзятым сердцеедом, чья личная жизнь была, мягко говоря, развратной. Он питал слабость к юным, хрупким парням. Однажды, отправившись на очередную охоту, он встретил того, кто идеально соответствовал его вкусу. Слово за слово, они быстро сблизились. Однако всё пошло совсем не так, как планировал директор Хуан: его самого взяли, причём в конце тот мужчина, словно пытаясь заставить его забеременеть, излился прямо внутрь. И хотя потом пришлось долго и муторно приводить себя в порядок, директору Хуану, как ни странно, очень понравилось это ощущение.

http://bllate.org/book/35694/4415947

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода