×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Where's My Husband? / Система быстрых перемещений: Где мой муж? Мяу хочет любви!: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Такое разве могло случиться?

Может, проще убить его и замести следы?

Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы об этом кто-то узнал!

Наконец Мао Бай сжал кулаки и принял решение!

Даже если нельзя убить, никто не отменял гипноз или что-то в этом роде — решено!

— Ты что делаешь?

Только было Мао Бай, полный решимости и боевого духа, собрался встать с постели и пойти искать этого мужчину, который посмел переодеть его и воспользоваться моментом,

как от двери донесся манящий голос. Мао Бай резко поднял голову, и из его носа тотчас хлынула кровь.

Он увидел, как облаченный лишь в черный шелковый халат Янь И лениво прислонился к косяку. Судя по всему, он только что принял ванну — на голове еще блестели редкие капли воды.

Халат сидел впору, плотно облегая крепкое тело, а смуглая кожа под мягким светом ламп маняще переливалась.

Окинув взглядом комнату, он пригубил ярко-красного вина, и одна алая капля некстати сорвалась с уголка губ, прочертила соблазнительный изгиб по подбородку и исчезла в вырезе одежды.

До чего же соблазнительно, так бы и съел, настоящее же воплощение живого афродизиака!

Мао Бай мгновенно залился краской, до чего же сильно ему хотелось броситься на него, просто невыносимо.

— Ты заснул в самолете, и я привез тебя к себе. Поскольку подходящей одежды не было, пришлось переодеть в свою пижаму. Сотри кровь из носа и вставай, пора ужинать.

Добившись своего, Янь И мысленно остался доволен и удалился.

Вопрос о том, будет ли испорченная носовым кровотечением пижама стоить целое состояние, его совершенно не волновал.

Впрочем, его маленький секретарь, похоже, перевозбудился, нужно приготовить что-нибудь охлаждающее.

Мысленно кивнув, он позвонил по телефону и отдал распоряжение кухне приготовить ужин заново.

Да чтоб меня, неужели меня только что охмурили, точно ведь охмурили, да? Черт побери, муж вообще нарочно это сделал или случайно?

Как печально! Муж, раз уж я так опозорился, разве ты не должен был подойти, утешить меня, помочь вытереть кровь из носа и воспользоваться случаем потискать?

Заткнув ноздри двумя бумажными турундами, Мао Бай устремил сорок пять градусов меланхоличного взора в небеса.

Добиваться мужа — такая трудная задача, особенно если этот муж — ходячий ледышка. Даже тяжелая артиллерия в виде соблазнения не работает. Ох уж этот долгий путь к сердцу супруга, с приемами «медикаментов» нужно быть осторожнее!

Погрустив немного в одиночестве, он резво подскочил — как-никак предстоял ужин с любимым мужем.

— Янь И, когда ты уже сводишь меня к моему бате и остальным? Да и твоих родителей я тоже в глаза не видел. Через несколько дней наша помолвка, не пора ли выбрать время и навестить их?

Мао Бай вовсю хлопотал с завтраком, попутно допытываясь у Янь И, который читал газету в стороне.

Возможно, сказывалось то, что этот человек был его шиди / мужем, с которым они провели вместе почти тысячу лет, но Мао Бай совершенно не чувствовал неловкости.

Стоило ему переехать сюда прошлой ночью, как он тут же возомнил себя полновластным хозяином этого дома.

— Я уже всё подготовил. Позавтракаем — и сначала поедем к твоим родителям, а завтра навестим моих.

Янь И ответил без малейших колебаний, чем изрядно озадачил Мао Бай, который бросил на него странный взгляд.

Этот айсберг оттаял?

С чего это он подготовился так рано?

Нонсенс какой-то, он ведь даже взгляд от газеты не оторвал! Мао Бай надул губы: надо же, он, такой писаный красавец, ценится ниже какой-то газетенки!

— Как скажешь, давай сначала поедим.

Впрочем, хотя в душе он ужасно злился, что проиграл какой-то паршивой газетке, на лице Мао Бай сияла самая солнечная улыбка.

Ой-ой-ой, совсем скоро они обручатся! Хотя свадьбу они в прошлой жизни уже играли, но тогда дело происходило в Мире Истинного Самосовершенствования, все было совсем иначе, чем в мире смертных.

Янь И бросил взгляд на Мао Бай, который снова о чем-то задумался и улыбался своим мыслям. Поразмыслив немного, он пришел к выводу, что за ходом мыслей этого маленького секретаря ему все равно не угнаться, и благоразумно бросил это гиблое дело.

После трапезы всегда найдутся те, кто уберет со стола, и Мао Бай воодушевленно принялся подгонять Янь И.

К счастью, дом Янь И располагался недалеко от особняка Клана Мао, дорога заняла всего полчаса. Вот только... кажется, здесь объявился незваный гость?

— Пап, мы с Янь И вернулись! А где мама? Почему ее нет дома?

Едва переступив порог гостиной виллы, Мао Бай почувствовал, что атмосфера какая-то натянутая.

Впрочем, счастливый Мао Бай, предвкушавший знакомство мужа с родителями, не придал этому значения. Весело крикнув с порога, он прямиком потащил Янь И к дивану.

— Здравствуйте, дядя. Я слышал, вы любите чай, надеюсь, этот чайник из исинской глины вам понравится.

Вполне в духе Янь И: едва присев, он первым делом принял из рук следовавшего за ним помощника подарочную коробку.

Честно говоря, Мао Бай и сам понятия не имел, что скрывалось в этих коробках, а чайник, который извлек Янь И, с виду казался самым обыкновенным.

— Тц, надо же додуматься — притащить такую рухлядь в подарок.

Сидевший неподалеку молодой человек презрительно усмехнулся, явно ни во что не ставленная вещь Янь И.

Однако на Янь И его пренебрежение не произвело никакого впечатления — он даже не удостоился перевести на него взгляд.

Янь И проигнорировал оскорбление, а вот Мао Бай стерпеть не смог. Стоило ему услышать, как кто-то критикует его мужа, как он тут же взъярился и уже разинул рот для отповеди.

Но Янь И легко дернул его за рукав. Жестикуляция была едва заметной, но попытку Мао Бай пресекла успешно.

И все же Мао Бай кипел от праведного гнева, свирепо зыркая на молодого человека, в то время как в его голове со скоростью света проносились десятки каверзных планов мести.

Молодой человек никак не отреагировал на злобный взгляд Мао Бай, напротив, доброжелательно улыбнулся. Только вот эта улыбка казалась Мао Бай бельмом на глазу.

Тут наконец подал голос глава семейства, Мао.

— Отлично! Замечательно! Спасибо за заботу, парень! Этот чайник, небось, стоит не меньше миллиона?

http://bllate.org/book/35653/4409872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода