Готовый перевод I Transmigrated Into My Hater's Novel / Система «Белый лунный свет»: Как выжить в романе своего хейтера: Глава 5

【Дзинь! Задача принять участие в шоу и встретиться с Сун Чжие успешно выполнена, очки +5.】

【Выдана следующая задача: заставить Сун Чжие ошибочно принять вас за своего спасителя, срок — три дня!】

【Кстати, напоминаю хосту: чтобы ваша матерь проснулась, потребуется шестьдесят очков, так что хосту нужно усердно выполнять задания!】

Фэн Сюнь опустил взгляд, подсчитывая, что для этого потребуется целых двенадцать заданий, и уже хотел спросить у Системы, фиксированное ли количество очков дают за каждое задание, как вдруг заметил, что перед ним кто-то стоит.

— Это твой кумир? — спросил Сун Чжие, глядя на стоявшую рядом У Сивэнь.

Когда этот человек встал прямо перед ним, Фэн Сюнь заметил, что тот, кажется, даже выше его самого. Он еще подумал о том, чем нынче кормят детей, как Сун Чжие сделал шаг вперед и протянул ему руку:

— Привет, меня зовут Сун Чжие, я друг детства У Сивэнь.

Фэн Сюнь посчитал его представление каким-то странным. Он протянул руку, чтобы лишь слегка коснуться ладони Сун Чжие и тут же отдернуть ее, но не ожидал, что его руку крепко сожмут.

И в тот момент, когда он уже решил, что на него ополчились, Сун Чжие тут же разжал пальцы и, улыбнувшись, обнажил один острый клык:

— Прошу любить и жаловать.

— Это я прошу вас о снисхождении, — вежливо ответил Фэн Сюнь.

Тут до него дошло, что Сун Чжие пришел поквитаться за У Сивэнь, и он даже начал сомневаться, какой же ориентации этот Сун Чжие придерживается.

Фэн Сюнь поднял глаза и посмотрел на него, а заметив, что У Сивэнь куда-то уводит Сун Чжие, перевел взгляд на стоявшего рядом Юй Вэя, немного переживая, удастся ли ему выполнить свое задание.

【Это же Фэн Сюнь!!!!!】

【Как кто-то может выглядеть настолько потрясающе с покрашенными в розовый цвет волосами!】

【Друг детства Фэн Сюня выглядит таким милым и послушным, а улыбается как сладко!】

【Фэн Сюнь что, любит мужчин? Притащил с собой друга детства】

【Женушка Сюэ Эр сегодня тоже так прекрасна!】

【Все при встрече чувствуют себя, кажется, по меньшей мере неловко】

Съемочная группа объявила участникам, что сначала нужно пойти по комнатам и разобрать вещи. Умные бытовые роботы уже отнесли весь багаж в спальни, так что дальше у них было свободное время, чтобы самостоятельно выбрать комнаты.

— Сяо Сюнь, давай тоже поищем комнату! — предложил Юй Вэй.

Фэн Сюнь слегка кивнул и направился с ним на второй этаж. На первом этаже на самом деле было две комнаты, двери в них стояли открытыми, и чемоданы внутри были видны с первого же взгляда.

Юй Вэй решил, что это именно он привел Фэн Сюня к комнатам, поэтому при их распределении сам с готовностью попросил ту комнату, в которой была перекладина для подтягиваний, ведущая прямиком на улицу.

Фэн Сюнь не стал отказываться. Он подошел к двери другой комнаты, открыл ее и вошел: внутри все было оформлено в розово-голубом морском стиле. Он замер на пороге.

Изголовье кровати было выполнено в форме огромной ракушки, пододеяльники и наволочки украшал узор в морской синеватой гамме, и даже потолочная люстра имела форму ракушки.

Фэн Сюнь закатил в комнату свой чемодан. Он не стал сразу разбирать вещи, а подошел к окну и выглянул наружу: перед ним раскинулся огромный синий бассейн.

Поверхность воды отражала лучи палящего солнца, переливаясь бликами, и даже прямо под его подоконником плескалась вода бассейна.

— Фэн Сюнь! — внезапно окликнул его кто-то по диагонали напротив. Фэн Сюнь поднял глаза и увидел, что У Сивэнь вовсю машет ему рукой.

Он моргнул и слегка изогнул уголки глаз, выглядя предельно мягким и безобидным. Тихонько кивнув У Сивэнь, он принялся за распаковку вещей.

Вспомнив, что хотел задать вопрос Системе, Фэн Сюнь мысленно спросил: Система, за все ли задания дают одинаковое количество очков?

【Смотря по обстоятельствам. Эту задачу устанавливал не я, так что показать тебе количество очков за последующие задания я не могу.】

Фэн Сюнь больше не стал расспрашивать. Глядя на раскрытый чемодан, он без всякой церемонии уселся прямо на пол и принялся наводить порядок.

Впрочем, разбирать было особо нечего: кроме сменной одежды, он почти ничего с собой не взял, разве что планшет, чтобы изредка посмотреть что-нибудь.

Включив планшет и проверив, сколько делений заряда осталось, Фэн Сюнь положил его на стоявший рядом стул и закрыл стоявший перед ним чемодан.

За ним повсюду следовали две парящие камеры, но Фэн Сюнь не стал вывешивать одежду по отдельности. Он поднялся на ноги, собираясь спуститься вниз и осмотреться на местности.

Юй Вэй, судя по всему, еще не закончил разбирать вещи — дверь в его комнату была плотно закрыта. Фэн Сюнь не стал звать его, а быстро спустился по лестнице и направился к столовой. Вскоре он заметил, что из столовой есть прямой выход к уличному бассейну. Подойдя к кромке воды, он молча уставился на привязанную снаружи маленькую лодку.

Хотя по сюжету его персонаж плавал неважно, сам он действительно плавать не умел и даже немного боялся воды. Сделав несколько шагов назад, он повернулся и заглянул в холодильник, проверяя, есть ли там какие-нибудь продукты.

Вышедшая наружу Жун Сюэр заметила Фэн Сюня на кухне и осведомилась:

— Учитель Сюнь, на кухне есть что-нибудь поесть?

— Только рис и лапша, — ответил Фэн Сюнь. — Наверное, придется сходить за покупками в супермаркет.

Услышав это, глаза Жун Сюэр мгновенно засияли:

— Отлично! Идем прямо сейчас?

В этот момент с верхнего этажа тоже спустилась У Сивэнь. Услышав слова Жун Сюэр, она не удержалась от вопроса:

— Вы куда собрались?

— С учителем Сюнем в супермаркет! — отозвалась Жун Сюэр.

Выслушав ее, У Сивэнь с любопытством спросила:

— А машина у вас есть?

Фэн Сюня привез его собственный менеджер, поэтому он покачал головой и посмотрел на Жун Сюэр. Та, видимо, совсем об этом не подумала и с огорченным видом произнесла:

— Кажется, и правда нет.

— Подождите меня! — У Сивэнь тут же бросилась обратно в комнату, выволокла игравшего в телефон Сун Чжие за шкирку и, ухватив за руку, потащила за собой со словами: — Твоя машина ведь припаркована снаружи? Конфискую твое авто!

Сун Сюэ с некоторым раздражением поскреб в затылке:

— Тебе что, сложно было взять ключи от машины? Зачем меня-то тащить?

— Так я еще не получила водительские права! — с абсолютно невозмутимым видом ответила У Сивэнь.

Фэн Сюнь, наблюдая за тем, как они оба спускаются вниз, переглянулся с Жун Сюэр. Та неуверенно переспросила:

— Если мне не изменяет память, машина, на которой Сун Чжие приехал сегодня — это спортивный кар? Мы все туда поместимся?

Сун Чжие поднял голову, окинул взглядом четверых человек, бросил короткое «поместимся» и первым направился в гараж за автомобилем.

У Сивэнь вприпрыжку подбежала к Фэн Сюню и с улыбкой сказала:

— Фэн Сюнь, давай сначала выйдем на улицу и подождем!

— Хорошо, спасибо тебе, — мягко отозвался Фэн Сюнь и вышел с ними на улицу.

http://bllate.org/book/35651/4409570