Готовый перевод The Cannon Fodder of the Control Group Just Wants to Be Famous / Фоновый персонаж выбирает славу: Глава 3

Горячая ладонь легла на поясницу, и щеки Юй И покрылись легким румянцем, а подбородок уткнулся прямо в ямочку на плече Се Тинлиня. Площадь соприкосновения кожи резко увеличилась, и Юй И отхлынувшее оцепенение сковало так, что он не мог пошевелить ни единым пальцем.

Мало того, он испытал и кое-что еще.

Чувство стыда и неловкости волнами захлестывало его разум, однако мысли уже, подобно шаткому пледу, поддались настойчивым прикосновениям Се Тинлиня и без всякого сопротивления рухнули на пол.

Подхватив его под коленями, Се Тинлинь поднял Юй И на руки и бережно уложил на кровать. Мокрая одежда слой за слоем исчезала, обнажая гладкую, словно белый фарфор, кожу — прохладную, но мгновенно согревающуюся от прикосновений Се Тинлиня.

Из покрасневших уголков глаз брызнули капельки слез, и Се Тинлинь, склонившись над ним, интуитивно стал осыпать его частыми, тесными поцелуями.

Немного переведя дух, Юй И приподнял ногу и обхватил Се Тинлиня рукой.

Раз уж человек нашелся, рано или поздно все равно пришлось бы пройти через полный курс десенсибилизации. И вместо того чтобы колебаться, действовать постепенно и осторожно выщупывать почву, было куда лучше сжечь мосты и сделать все за один раз.

События доказали, что метод Юй И сработал.

Проснувшись на следующий день в объятиях Се Тинлиня, Юй И чувствовал себя совершенно размякшим и не желал даже шевелиться. То покалывающее чувство, похожее на удар тока, что преследовало его раньше, теперь из-за постоянного тесного контакта почти сошло на нет; мягкое, не раздражающее, оно превратилось в истинное наслаждение. Юй И даже немного пристрастился к этому и не удержался, снова прижавшись ближе к Се Тинлиню.

У Се Тинлиня был чуткий сон, и стоило Юй И чуть шевельнуться, как он тут же проснулся. Почувствовав, что Юй И изо всех сил старается прижаться к нему, он напряг руки, которыми и без того обнимал его, перевернул на спину и прижал к собственной груди. Встретившись взглядом с широко распахнутыми, слегка ошеломленными глазами Юй И, он чуть приподнялся, и легкий поцелуй коснулся лба Юй И.

Все его движения были настолько естественными и непринужденными, что ошеломленный Юй И сначала потрогал собственный лоб и лишь затем обрел голос, прозвучавший чуть хрипло:

— Ты...

— Доброе утро.

В глазах Се Тинлиня плескалась улыбка. Не сводя с Юй И сосредоточенного взгляда, он с усилием прижал его к себе так близко, что их носы соприкоснулись.

Воздух наполнился влажной, неизбежной и горячей атмосферой.

Юй И внезапно забыл, что собирался сказать. Его чуть приоткрытые губы сами собой прильнули к другой паре губ, и влажные звуки, рождавшиеся в промежутках между сухими поцелуями, заставляли его сердце бешено колотиться от смущения. В голове Юй И царил полный туман, ладони безвольно лежали на груди Се Тинлиня — у него не было сил даже приподняться, не говоря уже о том, чтобы попытаться сбежать.

Пока ему не стало нечем дышать.

Опустив голову и уткнувшись носом в шею Се Тинлиня, Юй И тяжело и часто дышал.

Се Тинлинь же терпеливо гладил его по спине — раз за разом, нежно, но властно. Его опущенные глаза неотрывно следили за Юй И, улавливая малейшее изменение в его выражении лица, и каждый раз, когда Юй И, колеблясь, хотел что-то сказать, он вовремя прерывал его новым поцелуем.

Видя, как Юй И постепенно привыкает и, закрыв глаза, послушно позволяет себя целовать, Се Тинлинь испытывал все большую радость. Он радовался, что именно он занял чужое место, радовался, что перешел черту, радовался, что сейчас лежит в постели Юй И.

Он не жалел о вчерашнем решении и был намерен сделать все возможное, чтобы идти с Юй И рука об руку.

Юй И было до того хорошо под заботой Се Тинлиня, что его вновь одолела дремота, и он, обхватив Се Тинлиня руками, снова заснул.

Поддавшись примеру Юй И, а точнее, просто не желая отпускать его, Се Тинлинь лег спать рядом.

Когда они проснулись во второй раз, было уже за десять. Завтрак пропустили, живот Юй И урчал от голода, и понежиться в постели больше не получалось.

— В холодильнике есть яйца и помидоры, давай сварим обычную лапшу, — предложил Юй И, считавший себя непривередливым в еде — в крайнем случае, можно было сгрызть сырой помидор.

Услышав это, Се Тинлинь решительно встал с постели, чтобы заняться готовкой: есть холодные помидоры сразу после сна было слишком вредно для желудка.

Стоило ему уйти, как вся напускная бравада Юй И мгновенно испарилась, словно из него вынули все жилы. Закрыв лицо одной рукой и колотя другой по матрасу, он с досадой отчитывал себя:

— Ну надо же было потерять голову от красоты! Ну кто просил тебя поддаваться искушению!

Он ни за что не хотел признавать, что тем человеком, который не смог подняться с утра, был он сам. Разве мог он, Юй И, быть тем, чьим разумом управляет тело? И тем не менее...

Губы Се Тинлиня были такими мягкими и приятными на ощупь. Да и фигура прекрасна: восемь кубиков пресса и дорожки Адониса — рельефные, крепкие, но без показухи, совсем не похожие на те надуманные мускулы, что качают в тренажерных залах.

А еще у него потрясающая профессиональная этика: они знакомы и суток не прошло, а он уже ведет себя так естественно и осознанно, будто идеальный образцовый муж.

Сколько бы Юй И ни размышлял, отделаться от Се Тинлиня не получалось, и он наконец оставил попытки сопротивляться. Уткнувшись лицом в подушку, он с махнувшим на все рукой видом подумал: раз Се Тинлинь уже подписал контракт, раз уж он сам вовсе не против, а уровень совместимости так высок — почему бы ему просто не наслаждаться происходящим?!

Он это заслужил!

Пока Юй И предавался сумбурным мыслям, Се Тинлинь достал из мини-холодильника помидоры, мелко нарезал их, обжарил на разогретой сковороде до состояния томатного соуса, добавил холодной воды, разбил два яйца-пашот и, когда вода закипела, бросил лапшу. Жаль, приправ оказалось маловато, но если перед подачей присыпать все зеленым луком, станет совсем идеально.

Се Тинлинь поставил тарелки с лапшой на стол и позвал Юй И завтракать.

Хотя вытяжка на мини-кухне работала хорошо, превосходным кулинарным навыкам Се Тинлиня было не противиться — аппетитный аромат заблаговременно долетел до носа Юй И, заставив его желудок громко заурчать. Услышав призыв к столу, он мгновенно подскочил рыбкой из положения лежа и, даже не попав как следует в тапочки, поспешил на кухню.

Словно предвидя это, Се Тинлинь чуть пригнулся, подхватил Юй И под колени и без особого труда поднял на руки одной рукой:

— На ковре в отеле грязно, не ходи босиком.

Юй И с изумлением ощутил, как изменилась высота обзора. Положив руки на плечи Се Тинлиня, он судорожно пытался сообразить, как себя вести, когда тебя носят на руках, но в памяти не нашлось ни единой подсказки — подобного опыта у него не было. Чуть растерявшись, Юй И быстро закрогал глаза и произнес:

— Я понял, опусти меня на пол.

— Не спеши, бульон еще горячий, есть слишком горячее вредно, — ответил Се Тинлинь и, шаг за шагом подойдя к обеденному столу, осторожно и устойчиво усадил Юй И на стул. — Я принесу твои тапочки.

Юй И кивнул и послушно дождался, пока Се Тинлинь принесет тапочки и обует его.

Се Тинлинь улыбнулся. Ему не только не было в тягость возиться с этим — он получал от происходящего колоссальное удовольствие. Если бы представилась возможность, он бы взял на себя абсолютно все заботы о Юй И: еду, одежду, жилье, поездки, работу и быт — и сделал бы так, чтобы Юй И ни на секунду не мог без него обойтись.

http://bllate.org/book/35647/4409179