×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Tycoon's Fierce Little Devil / Наследница в тени: дерзкий бунт опальной госпожи: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пригород Столицы.

В отдельной вилле, принадлежащей Корпорации Гу, шестеро мужчин без штанов прижали обнаженную девушку к бильярдному столу.

Тело девушки было словно разорвано на части, она отчаянно и посрамленно сопротивлялась, истошно вопя, но не могла ни на йоту вырваться из хватки шестерых мужчин.

— Молодой господин Гу, это она! Это она дала пощечину старшей невестке!

Бац!

Загнав последнюю лузу последний шар, Гу Яо убрал кий и выпрямил свою высокую фигуру.

Он небрежно взял пару пластиковых перчаток и, на ходу надевая их, элегантной походкой направился к ним.

Затем сквозь мрак девушка встретилась взглядом с безупречным, почти демонически красивым лицом.

Глубокие и чарующие глаза на этом лице словно транслировали ей бесконечную печаль, отчего ее дыхание перехватило, и она на мгновение забыла о боли во всем теле.

Поднялся ветер, осенний порыв чуть колыхнул портьеру справа, пропуская внутрь полоску золотистого теплого света. Этот лучик сплелся с пылью в сумрачной комнате, а затем замер на лице Гу Яо.

Словно прекрасная асура из бесконечного ада, подумала она.

Точеные пальцы Гу Яо замерли на пересохших губах девушки, и он, стирая с ее лица мутные слезы, мягко утешил:

— Они сделали тебе больно?

Он убрал с ее лица растрепанные пряди волос, обнажив ее испуганные, полные отчаяния глаза:

— Не бойся...

Скоро перестанет болеть...

Гу Яо небрежно выбирал кий.

Какая же подойдет лучше?

Девушка словно поняла, что он собирается сделать. Собрав последние силы, она отчаянно заурчала и забилась:

— Умоляю, не убивай меня! Отпусти, я еще не хочу умирать! Мм-м-м у-у-у...

Гу Яо наконец принял решение. Он высоко поднял кий, целясь девушке в голову.

Вдруг раздалось:

— Динь-дон~

— Молодой господин Гу, у ворот стоит школьница в форме Пекинской международной средней школы и утверждает, что она младшая сестра барышни Линь Сюэ.

Гу Яо опустил кий, уголки его губ непроизвольно приподнялись:

— Впустите ее.

— Слушаюсь. — Охранник положил трубку и нажал кнопку на пульте, открывая автоматические ворота.

Едва войдя, Линь Луо бросилась к Линь Сюэ и с невероятной паникой завопила:

— Ой-ой! Моя хорошая сестричка, как же тебя угораздило так выглядеть?!

Стоявшие рядом шестеро мужчин почувствовали себя неловко, заметив, что Линь Луо совершенно их игнорирует.

Они машинально подтянули штаны и похотливыми взглядами принялись оценивать фигуру Линь Луо.

Белоснежная студенческая рубашка облегала ее кожу, плотно обтягивая соблазнительные изгибы. Густые черные волосы длиной до талии водопадом рассыпались по плечам, свободно развеваясь на ветру, напоминая ленивую фарфоровую куклу.

Казалось, фигура у нее даже лучше, чем у сестры.

Гу Яо с любопытством смотрел на Линь Луо, полагая, что эта девчонка, хоть и хороша собой, умом явно не блещет.

Какая обычная девушка при виде столь жуткой и трагичной сцены не начнет с воплями улепетывать?

Линь Луо пару раз фальшиво взвыла, вмиг разрушив весь образ красавицы в глазах шестерых мужчин — это выглядело так, будто послушная кукла вдруг засучила рукава и побежала перетягивать канат.

После этого она потерла глаза, где не было ни слезинки, и с усмешкой глянула на мрачного Гу Яо:

— Молодой господин Гу, раз уж вы ее и поимели, и побили, не будете ли так добры отпустить ее?

Гу Яо поленился тратить на нее слова. Он отвернулся и подал знак своим шестерым прихвостням атаковать.

Хлоп-хлоп, трах-бах!

Бам-бум-тарарах...!!!

А-а-а-а...!!

У-у-у-убам-м-м!!!!!

Обернувшись вновь, Гу Яо сузил зрачки: белоснежный кулак со свистом рассек воздух, целясь прямо ему в переносицу. Он не успел увернуться, и его отбросило ударом в позади стоящую стену, где он впечатался в нее в виде иероглифа тай.

Остальные шестеро лежали на полу вверх брюхом, словно перевернутые черепахи, обхватя себя за ноги и истошно вопя.

Линь Луо отряхнула пыль с одежды и средним пальцем приподняла подбородок Гу Яо:

— Молодой господин Гу, я сделала тебе больно? Прости-прости, я же только что просила тебя отпустить мою бедную зеленочайную сестричку, а ты не согласился, вот мне и пришлось...

Гу Яо свирепо уставился на Линь Луо, пытаясь вырваться из тисков проломанной стены:

— Да ты знаешь, кто я такой?! Я убью тебя! А!

Линь Луо заложила руки за спину, и ее чистый, ясный взгляд постепенно стал темнее:

— Знаю-знаю! Внебрачный сын господина Гу Ланхе из первого по значимости финансового конгломерата Столицы, кто же вас не знает?

Гу Яо чувствовал, что все кости в его теле словно переломаны. Он отчаянно сопротивлялся, но боль становилась лишь сильнее, и пошевелиться не удавалось никак.

Он завопил во всю моль:

— Чокнутая баба! Что ты со мной сделала?! Если есть хоть капля мужества, убей меня! Иначе, когда я выберусь, я сгною тебя! А-а-а!

Эх, впервые слышу такую просьбу, просто невозможно отказать!

Линь Луо подобрала бильярдный кий, с ехидной ухмылкой подошла к Гу Яо и изо всех сил ударила прямо в углубление на стене напротив его головы.

— А! Не убивай меня!

— А! А! А!

— А! А! А!

Стискивая кий, Линь Луо принялась лупить по нему, будто играя в автомат с кротами: один удар — одна лунка, и всего набила семь ямок.

Оглянувшись назад, она увидела, что Линь Сюэ уже оделась, обхватила себя руками и забилась в угол:

— Кто ты такая?! Ты не можешь быть Линь Луо! Кто ты, черт возьми, такая?!

http://bllate.org/book/35629/4407075

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода