Готовый перевод Reborn as the Scum Gong's Uncle's Fated Omega / Судьбоносный Омега для дяди моего бывшего: Глава 11

Нин Цзяи продолжал говорить, как вдруг на его терминал пришло срочное уведомление второго уровня.

Нин Цзяи скользнул по нему взглядом, и его глаза невольно сузились, а выражение лица на мгновение стало жестким.

Лу Чжичжао сразу почувствовал неладное и, нахмурившись, поспешил спросить: Цзяи, что случилось?

Нин Цзяи опустил ресницы, скрывая все эмоции в глубине глаз, но в его голосе зазвучал еще более сильный испуг:

Я... я хотел помириться, поэтому специально купил брату Су Ляну модель ручной работы от мастера с автографом. Брат Су Лян принял мой подарок, и я... я подумал, что он действительно меня простил, но... но... только что я обнаружил, что он, кажется, тут же её продал.

Так как Нин Цзяи до этого специально искал информацию о моделях, а это была не простая вещь, интеллектуальная система Звездной сети автоматически отправила ему уведомление, как только появилось объявление о продаже.

В глазах Нин Цзяи уже блестели слезы:

А-Чжао, я не знаю, что мне делать. Я не знаю, чего именно хочет от меня брат Су Лян. Я правда очень старался извиниться, но, кажется, он ни при каких обстоятельствах не хочет меня прощать. Раз он так поступил, значит, всё еще злится на меня.

Ты слишком много на себя берешь.

С другой стороны связи раздался решительный голос Лу Чжичжао:

Сяо Лян не такой человек. Он очень простой, у него нет никаких скрытых мотивов. Если он принял твой подарок, значит, он уже принял твои извинения. А что касается того, что он продал эту штуку, так это, скорее всего, только потому, что модель ручной работы мастера была слишком вычурной и бесполезной. В конце концов, всегда нравились модели только мне. Зачем ты вообще подарил модель, когда извинялся перед ним? Вероятно, ему было неловко сказать тебе это прямо, вот он так и поступил. Не бери в голову.

Нин Цзяи опустил голову. Там, где не могла достать камера связи, кулаки юноши сжались до побелевших костяшек.

Правда? Если так, то я спокоен.

Нин Цзяи поднял голову и вымученно улыбнулся.

Лу Чжичжао добавил: Только такой человек, как Сяо Лян, может быть настолько чутким. Кто-то другой на его месте, вероятно, разозлился бы еще сильнее...

Тело Нин Цзяи внезапно слегка качнулось, он закусил губу, и его дыхание стало заметно тяжелее.

Одной рукой он прижал грудь и, тяжело дыша, с трудом прервал бесконечные восхваления Су Ляна, звучавшие из уст Лу Чжичжао: А-Чжао, прости, я... кажется, я не могу дышать.

Сказав это, он резко рухнул на сиденье.

Цзяи! — в испуге воскликнул Лу Чжичжао. Но в этот раз Нин Цзяи ему не ответил.

Из-за резкого ухудшения состояния Нин Цзяи потерял сознание.

Глава 6

В этом мире существует важная причина, по которой Омеги высокого уровня столь редки: чем выше уровень Омеги, тем тяжелее протекает его период дифференциации. Тело Омеги от природы хрупко, а у высокоуровневых Омег при этом невероятно мощная психическая энергия. Как только начинается преддифференциация и трансформация, такой Омега напоминает тонкую мембрану, пытающуюся противостоять шторму: риск того, что организм не выдержит избыточной активности психической энергии, крайне велик.

А такие, как Нин Цзяи, у которых признаки Омеги проявились еще в раннем детстве, особенно слабы.

Иначе семья Нин не отправила бы его так рано в клан Лу для прохождения курса восстановления феромонов и психической энергии — родители Нин Цзяи очень боялись, что из-за слишком высокого уровня их сын не сможет успешно завершить период дифференциации. Если бы обычный Омега тайком сбежал из больницы, чтобы найти Су Ляна, это сочли бы пустяковым делом. Но, к несчастью, это был Нин Цзяи.

Возможно, виной тому утренний ветерок, возможно, легкая тряска в Антигравитационном автомобиле или эмоциональное потрясение от разговора с Су Ляном и Лу Чжичжао... Как бы то ни было, результат оказался плачевен: Нин Цзяи не просто упал в обморок — после этого его пришлось поместить в медицинскую капсулу для интенсивной терапии.

Его показатели стали настолько плохими, что Лу Чжичжао забыл обо всем на свете. Он стоял у дверей палаты, бледный как полотно, терзаемый сильнейшей тревогой за него.

Конечно, Су Лян, который как раз завершил все занятия на сегодня, не имел ни малейшего понятия о том, что происходит в частной клинике клана Лу.

В этот момент он сидел в аудитории Университета Синчуань, с удовольствием наблюдая за своими молодыми, шумными однокурсниками.

Для его сокурсников он просто пропустил неделю занятий из-за недомогания, но для самого Су Ляна окружающие друзья, эта аудитория и лекция, которую только что читал профессор — всё это казалось чем-то из прошлой жизни.

И в каком-то смысле это действительно было так.

В прошлой жизни ради любви Су Лян решил сбежать с Лу Чжичжао из клана Лу, и в тех стесненных обстоятельствах он, конечно, не мог продолжить обучение.

Тогда, пока ситуация еще не стала критической, Су Лян время от времени получал сообщения от профессора и пары близких друзей.

Все они были вне себя от ярости, гневно отчитывая Су Ляна за столь опрометчивый поступок. Однако Су Лян из прошлой жизни, конечно, не мог бросить Лу Чжичжао и вернуться в аудиторию. Он мог лишь молча слушать их упреки, в которых сквозило разочарование, а позже, когда жизнь становилась всё тяжелее, сообщений приходило всё меньше.

А потом связь оборвалась навсегда.

Вспоминая совершенные ошибки, Су Лян должен был приложить колоссальное усилие воли, чтобы его глаза не покраснели прямо в аудитории.

Су Лян, подожди! Не уходи, ты, наверное, не читал сообщения, пока болел: профессор уже требует сдать бланки с предпочтениями по трудоустройству после выпуска. Весь поток уже сдал, остался только ты. Не забудь зайти в офис и сдать бланк профессору! Это же судьбоносный момент, обязательно помни об этом!

Как только последняя лекция закончилась и студенты, один за другим накинув рюкзаки, потянулись из аудитории, староста в последний момент прибежал из коридора, чтобы напомнить ему об этом.

А? — удивился Су Лян.

http://bllate.org/book/35588/4401458