Готовый перевод My Dad the Sofa / Брак по расчету ИИ: Мой муж — маршал: Глава 6

Айли пояснила: Господин Ли Вэй, секретарь, сказал, что ни вы, ни господин Аджегар ничего не смыслите в браке. Чтобы углубить чувства между супругами, он распорядился обновить мою систему, подключив её к данным организации по управлению брачными отношениями. Организация предложила множество планов по укреплению чувств и велела мне рекомендовать супругам следовать этим планам.

Юй Жан, не выпуская из рук нейросеть, подошёл к главному терминалу Айли. Он открыл панель управления, подключил свою нейросеть и, пройдя авторизацию администратора, просмотрел настройки бэкэнда.

Оказывается, пока он не знал, Айли прошла через несколько этапов обновления и сейчас находилась на самой последней версии из возможных. Более того, кто-то поднял приоритет запросов Аджегара до самого высокого уровня, который только могла обрабатывать Айли.

Юй Жан с бесстрастным лицом понизил приоритет запросов Аджегара — неудивительно, что всю последнюю неделю, как только Аджегар выражал хоть какое-то пожелание, Айли постоянно твердила: Господин Аджегар нуждается в вашей помощи.

Он ввёл на панели нейросети комбинацию цифр, откатывая обновлённую до последней версии Айли к её первоначальному состоянию.

У него и раньше возникало желание отключить Айли. В университете он изучал интеллектуальные системы, так что выключить подобную программу было для него проще простого. Когда он только въехал в это студенческое общежитие, он отключил систему Айли в ту же секунду, как она успела с ним поздороваться.

Однако уже через несколько минут позвонили из службы управления умными устройствами жилого комплекса. Сотрудник обеспокоенно спросил: Здравствуйте, господин Юй Жан. Мы из службы управления интеллектуальными устройствами нашего комплекса. Мы зафиксировали внезапное отключение света в вашей квартире. У вас произошла поломка оборудования? Нам прийти и помочь?

Из-за специфической архитектуры студенческого общежития снаружи было совершенно невозможно понять, у кого в квартире погас свет. Поэтому под словом свет здесь подразумевались все домашние интеллектуальные системы, которые гарантировали, что если у вас возникнет любая нужда или вы попадете в беду, система немедленно придет на помощь.

Юй Жан, до того как покинуть университет, не придавал значения многим дисциплинам, касающимся бытовых основ, и именно поэтому попал в такую нелепую ситуацию.

Он тогда ответил сотруднику, что и сам учится по специальности, связанной с интеллектуальными системами, и вполне способен разобраться самостоятельно. Только после того, как он снова включил свет, сотрудник со спокойной душой повесил трубку.

Именно поэтому, даже зная, что кто-то самовольно обновил Айли и изменил её параметры, он не мог поддаться порыву и просто взять да отключить систему.

Вернув Айли к исходным настройкам, Юй Жан отправился на кухню и несколько раз вымыл руки. Кухонный очиститель за пару минут до блеска отмыл посуду и автоматически убрал её в шкаф. На панели устройства мигал зелёный индикатор, сигнализирующий о завершении работы. Мигал. Мигал. И мигал.

Юй Жан стряхнул с рук капли воды, развернулся, трижды постучал в дверь комнаты Аджегара и вошел внутрь.

— Юй Жан? — капитан начал разговор своей неизменной фразой.

Юй Жан сказал: — Капитан, прошу прощения. Я только что вернул Айли к заводским настройкам. Это очень старое интеллектуальное устройство, так что, если у вас будут какие-то просьбы, возможно, вам придется повторить их несколько раз.

Лучше было бы сначала самому определиться с приоритетностью задач.

Аджегар некоторое время молчал. Он почти сразу понял, что имел в виду Юй Жан, и в его синтезированном голосе прозвучали нотки извинения: — Мне очень жаль, мои люди самовольно вмешались в настройки вашего устройства.

Юй Жан промолчал.

Аджегар снова извинился: — Я прикажу им принести вам извинения, а также потребую, чтобы они подготовили план компенсации и представили его вам. Мне очень жаль, что я доставил вам неудобства.

Юй Жан снял очки, которые носил весь день, и убрал со лба слишком длинную чёлку. На его осунувшемся лице стали отчетливо видны прямой нос и пара красивых, цвета изумруда глаз. Он тихо выдохнул.

Он решил, что должен признать: капитан Аджегар действительно человек с высокими моральными принципами и благородным характером.

Кабинет Юй Жана был самой большой комнатой в доме. В нём стоял сервер среднего размера — расходы на его покупку полностью взял на себя ничего не подозревающий капитан. Там же находилась дорогостоящая голографическая капсула питания — также щедро оплаченная из капитанского пособия.

Из всех доступных на рынке голографических систем эта модель была самой дорогой, обладала наилучшим эффектом погружения и автономностью. Из всей домашней утвари, купленной Юй Жаном, только эти два устройства были выбраны им после тщательного сравнения и изучения.

Ради этого он даже завел аккаунт на социальном форуме межзвездной сети и перечитал несколько сотен отзывов пользователей.

Среди немногочисленных негативных оценок были жалобы от пользователей, чрезмерно увлекшихся голографическими играми. Один из них рассказывал, как пролежал в капсуле полмесяца, после чего его принудительно разбудили, а следом нагрянули сотрудники службы сетевой безопасности и здоровья.

— Черт возьми, я ведь играл в одну чертовски интересную игру для взрослых! Шёл период тестирования, я с таким трудом получил доступ, оставалось всего несколько часов до истечения срока теста, я почти собрал всю коллекцию, уже даже штаны снял... и тут меня принудительно вывели из системы, а вскоре явились они!

Дальнейшее обсуждение в этой ветке свелось к тому, что это была за игра и как получить право на тестирование.

Юй Жан мельком глянул на название игры, не стал читать дальше, закрыл вкладку и отправил сообщение Фабиню: [В последнее время выкладывай больше доступов к тестированию, но не слишком много. Рекомендую выдавать их случайным образом одной пятой или одной десятой части пользователей после заполнения ими определенных анкет или прохождения теста.]

Его материальные запросы были невысоки, но в повседневной жизни требовалось слишком много денег. Даже несмотря на то, что каждый день он чувствовал себя не в духе, ради заработка он всё же заставлял себя работать. В конце концов, он не просто так взялся за разработку голографических игр для взрослых — в любую эпоху у таких игр низкий порог входа и быстрая окупаемость.

Более того, он использовал опыт игр, в которые играл сам: базовая версия бесплатна, но для разблокировки персонажей нужно платить, за запуск сюжетных сцен — платить, а за выбор любимых поз — тем более. В самый ответственный момент игра подбрасывает окно оплаты, и если не заплатить, можно так и застрять на этом месте.

http://bllate.org/book/35563/4398248