×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Cross-dressing My Rival Led to My Downfall / Переодевание для врага: Как мой коварный план обернулся катастрофой: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Какая же неженка.

— Почему он такой прилипчивый?

— Как же сильно он меня любит.

— Милый, чёрт возьми, хочу…

Жизнь Цзян И, напоминавшая существование вяленой рыбы, текла на удивление комфортно: его кормили с ложечки, убаюкивали перед сном и даже строго следили за тем, чтобы на него не дул лишний ветерок.

В свободное время он понемногу откладывал заначку и обдумывал план побега.

Вот только… почему взгляд главного героя становится всё больше похож на взгляд маньяка?

— Не подходи ко мне!

— Не тяни меня за штаны!

— Брат, между нами нет никакого недопонимания?

— Помогите!

Однажды Цзян И, почувствовав, что что-то идёт не так, с трудом сполз с кровати, придерживая поясницу. Он откопал запылившееся свидетельство о браке и взглянул на него…

Спасите!

Разве я не за главного героя вышел?

Почему в свидетельстве написано имя его старшего брата? Того самого злобного и коварного главного антагониста, который живьем проглатывает людей, не оставляя даже косточек!

#До чего же нелепо быть замужем столько времени и не знать, как зовут собственного мужа#

Глава 2. Взгляни

Ло Чу припустил в сторону общежития, на бегу скинул обувь, вскарабкался на кровать и с головой зарылся в одеяло.

А-а-а!

Как человек может быть настолько гадким!

Не успел он прийти в себя, как телефон снова несколько раз завибрировал.

На помощь…

Ло Чу уже не хотелось читать сообщения от Пэй Цзяня — наверняка опять пишет то, что ему совсем не хочется слышать.

[Грешник по фамилии Пэй]: Стесняешься показать лицо?

[Грешник по фамилии Пэй]: Ну и ладно.

Что значит ну и ладно? Ло Чу вспомнил, как другие рассказывали о том, сколь безжалостно Пэй Цзянь удаляет людей из друзей, и засомневался — вдруг в следующую секунду тот удалит и его?

Раз уж добавились, нельзя же вот так просто позволить себя удалить.

[Чистая и милая красавица]: Не надо!

Руки Ло Чу сработали быстрее мозга — он отправил сообщение, прежде чем успел осознать, что именно написал.

[Чистая и милая красавица]: Брат, не удаляй меня, я покажу, раз уж ты настаиваешь [JPG с обиженным лицом].

[Удалить, удалить…]

Ло Чу злился и негодовал.

Да, точно, во всём виноват только он!

Какой же он мерзкий!

Пёсий сын!

[Грешник по фамилии Пэй]: Нужно настоящее фото.

[Грешник по фамилии Пэй]: Чужие картинки из сети я распознаю.

Эти слова окончательно убили последнюю надежду Ло Чу.

Он действительно собирался ещё раз воспользоваться картинкой из сети. Даже после того, как Пэй Цзянь его раскусил, он продолжал ворчать про себя, полагая, что если убрать водяной знак, то всё будет в порядке. Не верилось ему, что тот действительно сможет отличить фото из сети от реального человека.

Но Ло Чу струсил.

Он больше не смел использовать чужие фото, боясь, что Пэй Цзянь поймёт всё окончательно и безжалостно его удалит.

Но…

Ай, ну что же делать.

Ло Чу зарылся лицом в подушку и жалобно взвыл.

Но ведь посмотреть… это же просто болтовня, они даже не встречались ни разу, я правда…

Ло Чу с обиженным выражением лица потянулся за телефоном и, нехотя, ответил:Чистая и милая красотка: Братик, подожди меня, я сейчас тебе сфотографирую.

Затем она с особой яростью изменила у Пэй Цзяня имя в контактах на: Пэй вечно думает о всякой пошлости.

Собеседник тоже ничего не ответил, проявив крайнюю холодность.

Ло Чу молча зашел в свой аккаунт в социальной сети, размыл личную информацию и опубликовал пост с просьбой о помощи:

Автор поста — Милашка Чу: Партнер по сетевому роману хочет посмотреть мои фотографии, скажите пожалуйста, места, кроме лица — это какие части тела?

[...здесь содержатся некоторые советы от пользователей сети]

[...]

[Всё, что можно было удалить, я уже удалил, ничего не осталось, нельзя ли побыстрее!!!!!!!!!!!!!!!!!!]

...

— А?

Ло Чу слегка растерялся.

[...]

В наши дни действительно популярно

[...]

Теперь и онлайн-покупки определенно

Ло Чу убрал

Чистая и милая красотка: Братик, тебе нравится на это смотреть?

Чистая и милая красотка: Чистая и мил[………………удалено]

Хм, Ло Чу посчитал, что поступил абсолютно правильно, ведь сначала он должен был спросить у Пэй Цзяня.

Может статься, что Пэй Цзянь к этому так же равнодушен, как и он сам.

У Пэй Цзяня высветилось: «Собеседник печатает...»

Прождав довольно долго, Ло Чу увидел, что Пэй Цзянь все еще печатает.

Что он собирается сказать?

Разве нельзя отправлять сообщения по частям, зачем печатать так долго.

Ло Чу в душе даже немного нервничал.

Что это значит, в конце концов, нравится ему или нет?

Чистая и милая красотка: ? Братишка

Чистая и милая красотка: Если тебе нравится, я придумаю способ показать, а если нет — ну и ладно.

Статус «Собеседник печатает...» на мгновение замер, после чего одно за другим посыпались сообщения:

Пэй вечно думает о всякой пошлости: Ты со всеми так себя ведешь?

Пэй вечно думает о всякой пошлости: Ты понимаешь, что вообще говоришь?

Пэй[...удалено, удалено, удалено, всё, что можно было удалить, я удалил, если бы не ограничения по количеству знаков, я бы вообще всю главу стер к чертям, с вторника сижу под замком до четверга ради смены позиций в рейтинге, да эти двое толком за руки еще даже не держались...]

Что за бред, Ло Чу начал печатать:

Чистая и милая красотка: Никому другому я такого не показывал, только ты один захотел посмотреть.

Что за тон?

Неужели он на него злится? [...]

Неужели я и впрямь такой злодей, из этой главы размером в пять с лишним тысяч знаков пришлось все вырезать до трех тысяч

Ло Чу чувствовал, что его совершенно беспричинно отчитали на расстоянии, этого Пэй Цзяня и впрямь было трудно ублажить: сам же захотел посмотреть, а когда он из добрых побуждений попытался придумать способ показать, тот еще и недоволен.

Хм, Ло Чу тут же закрыл страницу поиска в сервисе местных онлайн-покупок.

Коробка стоит шесть юаней с копейками, а он еще и тратить такие деньги не хотел.

Чистая и милая красотка: На что же братик хочет посмотреть?

Ло Чу попытался отделаться отговоркой и в надежде на чудо проявил послушание:

http://bllate.org/book/35549/4396680

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода