Готовый перевод My White Moonlight Is Gorgeously Beautiful [Quick Transmigration] / Белая луна: Неземная красота [Быстрое прохождение]: Глава 12

Шан Вэньи внезапно замер. За столько дней, прожитых на острове, Юнь Цзиньцю впервые обнял его по собственной воле.

Шан Вэньи закрыл глаза и с ещё большей силой прижал к себе Юнь Цзиньцю. С почти разрушительным усилием, словно желая вплавить Юнь Цзиньцю в собственные кости и кровь.

Юнь Цзиньцю с неудовольствием поёжился.

Шан Вэньи прерывисто вздохнул, его тонкиие пальцы легли на поясничные ямочки Юнь Цзиньцю, и он хриплым голосом произнёс:

— Не двигайся.

Юнь Цзиньцю с сомнением закусил губу:

— Но тут как-то жестковато…

— Если ты ещё хоть раз пошевелишься, всё может закончиться не лучшим образом. — Шан Вэньи с трудом сдержал рвущийся наружу обжигающий выдох. Его глубокие глаза пылали от жадного вожделения.

Услышав это, Юнь Цзиньцю испуганно замер и тут же перестал ерзать.

Шан Вэньи тихонько усмехнулся. Продолжая вот так обнимать Юнь Цзиньцю, он медленно успокаивал разбушевавшиеся чувства.

В голове Юнь Цзиньцю роились тысячи мыслей. Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Шан Вэньи наконец выпустил его из объятий.

Юнь Цзиньцю собрался с духом, поднял взгляд на Шан Вэньи и, помедлив пару мгновений, пока тот не успел опомниться, резким толчком опрокинул его на диван.

Шан Вэньи ошеломленно уставился на Юнь Цзиньцю. Он-то думал, что Юнь Цзиньцю вздумал сопротивляться, но тот закинул длинную ногу и уселся прямо у него на животе.

У Шан Вэньи ёкнуло сердце, и только что утихшее волнение вновь взметнулось бурей.

Юнь Цзиньцю полуприкрыл глаза и посмотрел на него сверху вниз. Затем наклонился и коснулся лбом лба Шан Вэньи. Его алые губы скользнули по бледным тонким губам Шан Вэньи.

Зрачки Шан Вэньи сузились. В этот миг внутри него словно сорвало какой-то предохранитель. Желание, которое доселе подавлялось на самом дне бездны, вырвалось наружу мощным потоком и в одно мгновение затопило его с головой. Он обхватил Юнь Цзиньцю за талию, тонкими пальцами впутался в волосы на его затылке и, резко перевернувшись, прижал Юнь Цзиньцю к дивану.

В глазах Юнь Цзиньцю запестрело от калейдоскопа ярких красок. Запрокинув голову, он испуганно смотрел на Шан Вэньи сияющими влажными глазами. Неужели он переборщил и всё испортил?

В следующее мгновение Шан Вэньи лишил его возможности дышать. Словно буря и ураган пронеслись по его телу, пытаясь вырвать всё с корнем.

Для Шан Вэньи это был первый поцелуй. Раньше он сдерживался, отчаянно и изо всех сил терпел. Ведь он знал: стоит чему-то начаться, остановиться уже будет невозможно.

Делить все тяготы и радости с любимым человеком — это блаженство было слишком велико. Словно во сне.

Шан Вэньи никак не мог заставить себя отпустить Юнь Цзиньцю. До чего же он сладкий…

Юнь Цзиньцю больше не мог выдерживать это и отчаянно забился, пуская в ход все силы.

Шан Вэньи нежно прижался лбом ко лбу Юнь Цзиньцю, а в лучах солнца то и дело мелькала серебристая прядка волос.

Тяжело дыша, Юнь Цзиньцю яростно вытер рот.

Черт побери, у него даже язык онемел от этих поцелуев.

Нахмурившись, Юнь Цзиньцю смерил Шан Вэньи взглядом и не удержался — пнул его.

Шан Вэньи невольно усмехнулся, и его пальцы с легкими мозолями обхватили лодыжку Юнь Цзиньцю.

Юнь Цзиньцю глубоко вздохнул, заставляя себя успокоиться.

— Вэньи, мне нужен компьютер. На этом острове ужасно скучно, никаких развлечений.

— Хорошо. — Шан Вэньи мягко кивнул. Теперь о чём бы ни попросил Юнь Цзиньцю, он согласится на всё. Разумеется, кроме того, чтобы отпустить его.

Услышав это, Юнь Цзиньцю наконец облегчённо выдохнул. Хоть жертва и оказалась немалой, результат всё же был.

— Вэньи, а ещё я хочу одежду~ — Юнь Цзиньцю подёргал Шан Вэньи за рукав.

Глаза Шан Вэньи потеплели ещё сильнее:

— Можно. Но…

— Но что? — спросил Юнь Цзиньцю.

— Но… ты должен поцеловать меня ещё раз. — Шан Вэньи поднял руку и указал на свои губы.

Лицо Юнь Цзиньцю окаменело. Тот, пожалуй, обойдется. Пусть пройдет ещё пара дней. Юнь Цзиньцю и представить не мог, что поцелуи могут быть настолько убийственными.

Тем же вечером Шан Вэньи приготовил роскошный ужин при свечах. Юнь Цзиньцю старательно игнорировал эту двусмысленную атмосферу и полностью сосредоточился на еде.

Шан Вэньи налил Юнь Цзиньцю бокал красного вина.

— Хочешь немного?

Юнь Цзиньцю помолчал:

— Я выпью самую капельку.

— Хорошо.

Наевшись и напившись, Юнь Цзиньцю сразу отправился в душ.

Шан Вэньи уселся на диване в ожидании.

Когда Юнь Цзиньцю вышел из ванной, Шан Вэньи усадил его рядом и принялся бережно сушить ему волосы феном.

— Твои волосы случайно не отрастают? — поинтересовался Шан Вэньи.

— Не знаю, наверное. — Юнь Цзиньцю сейчас было совсем не до собственной прически.

— Давай я подстригу тебя? — предложил Шан Вэньи.

— Ты умеешь стричь? — Юнь Цзиньцю удивленно приподнял бровь.

— Немного.

— Тогда лучше не надо. — поспешно отказался Юнь Цзиньцю.

Два дня спустя Юнь Цзиньцю наконец заполучил желанный ноутбук. Взволнованно открыв его, он обнаружил, что на острове банально нет интернета.

Юнь Цзиньцю в гневе чуть было не разломал компьютер. Вещь, ради которой он приложил столько усилий, оказалась обычной бесполезной железкой.

Впрочем, не совсем железкой — на компьютере обнаружилась целая куча одиночных игр и тысяча с лишним фильмов. Причем все они, как на подбор, оказались ужастиками.

Юнь Цзиньцю холодно усмехнулся.

Шан Вэньи вовсе и не собирался давать ему нормальный компьютер. Прошло столько времени, а он всё ещё не доверял ему до конца.

Настроение Юнь Цзиньцю упало ниже плинтуса.

С наступлением темноты Шан Вэньи вернулся, а следом за ним шел какой-то молодой мужчина лет двадцати. Крепкого телосложения, с абсолютно спокойным, без единой эмоции взглядом, он застыл позади Шан Вэньи и безжизненно уставился в пол. Своей молчаливостью и неразговорчивостью он напоминал Юнь Цзиньцю робота из фильмов. Ни жизни, ни эмоций — лишь заранее прописанная программа.

Юнь Цзиньцю взял себя в руки и приветливо улыбнулся Шан Вэньи.

— Ты вернулся?

Шан Вэньи кивнул, подошел ближе и взял Юнь Цзиньцю за руку.

— Сегодня дел оказалось чуть больше, чем обычно, вот и задержался. Мне следовало вернуться пораньше и побыть с тобой.

Юнь Цзиньцю покачал головой:

— Ничего страшного. — Затем он указал на робота: — Кто это?

— Это управляющий, которого я нанял. — Шан Вэньи на мгновение замолк: — Какое-то время он будет заботиться о твоем быте.

— М? — Юнь Цзиньцю удивленно вскинул брови. — Почему это заботиться должен он? Разве не ты всегда этим занимался?

Уж не случилось ли чего на материке?

Неужели… родители обратились в полицию?

При одной этой мысли сердце Юнь Цзиньцю заколотилось как безумное.

— Завтра я уеду на пару дней в командировку, поэтому не смогу за тобой присматривать. — Шан Вэньи явно не привык лгать Юнь Цзиньцю — говоря это, он виновато отвел взгляд. Эту странную перемену Юнь Цзиньцю заметил мгновенно.

Внутри у него всё прояснилось, но на лице отразилось лишь глубокое разочарование.

— Вот как… Но мне же будет так скучно одному~

Услышав это, Шан Вэньи с умилением прижал Юнь Цзиньцю к груди.

— Всё в порядке, я скоро вернусь. Если станет совсем скучно, можешь посмотреть фильмы на том компьютере или поиграть.

Юнь Цзиньцю мысленно закатил глаза: стоило заикнуться про этот компьютер, как в нем вскипала злость.

Задрав голову, Юнь Цзиньцю посмотрел на Шан Вэньи:

— А я могу тебе звонить?

Шан Вэньи слегка замялся, но, встретившись с полным надежды взглядом Юнь Цзиньцю, не смог отказать.

— Можешь. Попросишь управляющего позвонить мне. — Шан Вэньи с нежностью погладил Юнь Цзиньцю по макушке.

Глаза Юнь Цзиньцю вспыхнули:

— Правда?

Выходит, у этого управляющего-робота есть телефон?

— Разумеется, правда. — Шан Вэньи легко улыбнулся.

— Ну тогда я спокоен. — Юнь Цзиньцю, ухватив Шан Вэньи за руку, потащил его в спальню.

Раз есть телефон, дальше всё пойдет как по маслу.

Ранним утром, когда Шан Вэньи уходил, Юнь Цзиньцю еще спал. Наклонившись, он поцеловал Юнь Цзиньцю в лоб, быстро оделся и с тяжелым сердцем покинул дом.

Юнь Цзиньцю проснулся лишь тогда, когда солнце уже поднялось высоко. Сидя на кровати, он предавался раздумьям о жизни. Каким бы образом выманить телефон у управляющего?

В назначенное Шан Вэньи время управляющий приготовил для Юнь Цзиньцю завтрак.

Поедая завтрак, Юнь Цзиньцю бросил на него взгляд и вежливо поинтересовался:

— Как тебя зовут?

Управляющий даже бровью не повел:

— Мое имя Фан Жуй.

— Ох. — Юнь Цзиньцю кивнул. — управляющий Фан, я бы хотел позвонить Шан Вэньи.

Управляющий Фан молча протянул ему мобильный телефон.

Взяв аппарат, Юнь Цзиньцю от неожиданности замер. Неужели всё так просто?

Слегка кашлянув, он отвернулся и набрал номер матери. Это был один из двух номеров телефонов, которые он помнил наизусть.

Однако в ответ раздалось лишь сообщение, что номер не существует.

Не существует? Как такое возможно?

Немного подумав, Юнь Цзиньцю решил попробовать домашний городской номер. Это был второй и последний номер, оставшийся в его памяти.

Управляющий Фан стоял у него за спиной, словно заранее зная, что именно тот делает.

Напряженно вслушиваясь в звуки из динамика, Юнь Цзиньцю вновь услышал бездушный голос: абонент не существует.

Почему? Как такое возможно?

— С этого телефона можно позвонить только на один номер. — раздался за спиной глуховатый голос управляющего Фаня.

— С этого телефона можно дозвониться только до господина Шана.

У Юнь Цзиньцю по спине пробежал холодок, а сердце рухнуло в ледяную пропасть. Черт побери, он так и знал, что всё не может быть так просто.

Юнь Цзиньцю швырнул телефон обратно управляющему Фаню:

— Передумал, больше не хочу звонить.

Управляющий Фан коротко бросил:

— Как скажете.

Судя по всему, Шан Вэньи подробно расписал управляющему Фаню все предпочтения Юнь Цзиньцю. Каждое блюдо, приготовленное управляющим, было именно тем, что любил Юнь Цзиньцю, но из-за отвратительного настроения аппетит у него напрочь отсутствовал.

Что же делать? Шан Вэньи защитился от него просто на совесть. Юнь Цзиньцю тяжело вздохнул.

Когда управляющий Фан принес ужин и обнаружил, что дневная еда осталась почти нетронутой, он невольно нахмурился:

— Господин Юнь, вам не по вкусу пришлись сегодняшние блюда?

http://bllate.org/book/35485/4388208