Готовый перевод I Built a Game Empire in Another World / Империя грёз: Как я покорил другой мир своими играми: Глава 11

Три с половиной часа! Он потратил три с половина часа на проверку одной-единственной программы, и всё это время у него не болела голова и не было никакой тревоги!

«Персиковый источник»! «Персиковый источник»! Дин Фэй резко уставился на виртуальный экран, охваченный полнейшим возбуждением.

Состояние Дин Фэя было явно ненормальным, и Лю Ся встревоженно спросил:

— Старина Дин, да что с тобой такое?

Дин Фэй с трудом переводя дыхание, посмотрел на Лю Ся:

— Старина Лю, я проверил одну программу! Программу, способную изменить Голубую Звезду!

— Ты сдурел? — ничего другого Лю Ся подумать не мог.

— Попробуй! — Дин Фэй указал на виртуальный экран. — Сам попробуй!

Такие казуальные игры с элементами фермерства, как «Персиковый источник», имеют очень простой геймплей, но простота вовсе не означает неинтересность: управление главным героем, который выращивает урожай, собирает его, отправляется исследовать лес... а еще три мини-игры в соломенной хижине.

Все эти привычные элементы из земных игр были способны произвести колоссальное впечатление на жителей Голубой Звезды.

Лю Ся, как и Дин Фэй, с легкостью увлекся «Персиковым источником», однако его самодисциплина оказалась сильнее, чем у Дин Фэя. Распахав новый участок земли, он вышел из игры:

— Пошли, найдем шефа!

Дин Фэй ничего не понял и, подняв голову, спросил:

— Зачем нам искать шефа?

— «Персиковый источник» невероятно важен, его нельзя зарывать в землю! — лицо Лю Ся было предельно серьезным. — Мы должны уделить ему должное внимание, простого размещения в каталоге недостаточно.

Дин Фэй опешил:

— Ты хочешь, чтобы к делу подключился коммерческий отдел и занялся продвижением этой программы?

— Игра, это игра! — Лю Ся сжал кулаки. — В наших древних манускриптах есть описания игр: видеоигры, компьютерные игры... Но за те сто с лишним лет борьбы за спасение человечества все эти игры клеймили как духовный ярок и полностью уничтожили. И вот теперь кто-то создал игру, понимаешь, что это значит?

— Возрождение целой индустрии?

— Именно! — глаза Лю Ся ярко заблестели. — Для людей эпохи спасения игры были духовным наркотиком, чтобы заглушить боль, но для людей нашей эпохи они — духовное спасение! Ты же наверняка почувствовал: синдром ментального истощения можно облегчить с помощью игр. О том, можно ли его вылечить, говорить пока рано, но сама возможность облегчить симптомы — это уже огромный шаг вперед!

Дин Фэй понял, к чему клонит Лю Ся. Синдром ментального истощения наносил физическому телу не такой уж сильный удар, куда страшнее было его разрушительное воздействие на психику. Люди, страдавшие этим недугом, были крайне склонны к крайним проявлениям эмоций, а самоубийства и убийства стали его неизбежным финальным проявлением.

— Пошли! — Дин Фэй поднялся на ноги и подошел к Лю Ся. — Идем вместе убеждать шефа!

Гу Аньжань после загрузки «Персикового источника» повалился на кровать и уснул мертвецким сном.

За это время Линь Цизюнь и дядя Лю заходили к нему в комнату, но, видя, как крепко он спит, не стали его беспокоить.

Спал он до самого полудня следующего дня.

Проснувшись, Гу Аньжань обнаружил, что индикатор связи на браслете отчаянно мигает. Открыв виртуальный экран браслета, он увидел несколько десятков входящих сообщений.

Все они были отправлены модератором магазина приложений, и, хотя сообщений насчитывалось несколько десятков, их содержание практически не отличалось.

Он открыл последнее сообщение и принялся читать:

Здравствуйте! Я Дин Фэй, модератор виртуального магазина Браслет «Синева». Ваша программа «Персиковый источник» успешно прошла проверку. Поскольку категория игр является для нас совершенно новой, мы намерены провести рекламную кампанию «Персикового источника» на главной странице. Просим вас как можно скорее связаться с нами для уточнения стоимости товара.

Стоимость товара? Гу Аньжань помнил, что при загрузке установочного пакета в графе цены он указал ноль. Неужели модератор не заметил?

Реклама на главной странице? У магазина в браслете разве есть такая функция? Он вышел из раздела сообщений и открыл сам магазин приложений, обнаружив, что все товары, прежде выстроенные по строгим правилам, были сдвинуты на вторую страницу, а первая оказалась целиком оккупирована «Персиковым источником».

Так вот что такое реклама на главной странице? Неужели этот раздел появился только что? Гу Аньжань принялся внимательно изучать страницу.

Вся рекламная зона делилась на три части. Первая состояла из скриншотов игры «Персиковый источник», причем все они были тщательно отобраны.

Утренняя лесная река — полная жизни и энергии.

Полуденный фруктовый сад на ферме — с ароматом спелых плодов.

Вечерняя грибная хижина — теплая и уютная.

Помимо этого, имелись и другие скриншоты различных локаций, наиболее ярко отражающие суть игры.

Под скриншотами располагалась вторая часть, где рассказывалось об игровой предыстории и геймплере. Основной упор делался на земледелие, а в самом конце вскользь упоминались пастбище, фруктовый сад и мини-игры, оставляя игрокам стимул для самостоятельных поисков.

Наконец, шла третья часть. Здесь находилось текстовое поле с отзывом модератора — весьма пространный текст, в котором «Персиковый источник» и самого Гу Аньжаня превозносили до небес.

Его расхваливали как пионера эпохи Возрождения, ренессанс-новатора игровой индустрии нового века, архитектора игр новой Голубой Звезды...

А «Персиковый источник» называли сияющей жемчужиной, утопией возвращения к природе, святилищем из снов...

Столкнувшись с подобными дифирамбами, Гу Аньжань почувствовал, как уголки его губ сами собой расплываются в улыбке. Похвалу любят все, особенно он, будучи самым обыкновенным смертным.

Бросив браслет на тумбочку, он рухнул на кровать и принялся перекатываться с боку на бок. Когда тебя так нахваливают, это чертовски приятно!

Спустя довольно долгое время Гу Аньжань наконец успокоился. Он похлопал себя по щекам, снова открыл сообщение от модератора и вписал в поле для ответа всего четыре слова: игра бесплатна.

В штаб-квартире компании Синева технологии собралась группа высшего руководства в конференц-зале отдела модерации магазина приложений. Они о чем-то тихо переговаривались.

— Создатель «Персикового источника» еще не ответил? — тихо спросил глава коммерческого отдела по имени К.

Руководитель отдела модерации Фань Сылэй покачал головой.

— На форуме Синевы пользователи уже спрашивают, когда выйдет «Персиковый источник».

— Давайте еще немного подождем, Дин Фэй продолжает с ним связываться, — Фань Сылэй выглядел взволнованным. — Какую бы цену ни запросил разработчик, мы обязаны заполучить права на продажу «Персикового источника».

К. кивнул:

— Долю отчислений мы можем принять самую минимальную. Семь к трем, восемь к двум — неважно, хоть девять к одному готовы обсуждать!

— Больше всего я опасаюсь, что он заломит слишком высокую цену, — произнес руководитель отдела маркетинга. — Если она окажется заоблачной, простые люди просто не смогут ее осилить.

http://bllate.org/book/35476/4386577