Готовый перевод Hunting Myself Across Worlds / Охота на самого себя: Путь сквозь миры: Глава 8

Врач договорил до этого места, и в его глазах появилось сомнение.

— Но что? — Тагэр обернулся. — Пойдем со мной.

Они вошли в комнату с довольно простой обстановкой, и Тагэр закрыл дверь.

— Что еще? Выкладывай все как есть.

Врач подбирал слова:

— Моя жена работает на швейной фабрике, поэтому я немного разбираюсь в материалах для одежды. Но я так и не понял, из чего сделан наряд этого человека. Фасон довольно странный, однако работа выполнена изумительно искусно. Возможно, он прибыл из звездного сектора, о котором мы ничего не знаем.

Тагэр задумался и спросил:

— У него есть Способность?

Врач помедлил, а затем покачал головой:

— Нет. По крайней мере, я не почувствовал силы Способности.

— Можешь идти.

— Хорошо.

Врач повернулся, чтобы уйти, но в тот момент, когда он уже выходил из комнаты, ему показалось, что он хочет что-то добавить. Однако он решил, что это, вероятно, лишь плод его воображения, и отказался от этой мысли.

Тагэр доложил обо всем в деталях своему начальнику — отцу Исишуи.

Исишуя стоял перед кроватью, задумчиво глядя на Мо Линъюаня. Лишь спустя долгое время он наконец сдвинулся с места и вышел из комнаты.

Как только дверь захлопнулась, Мо Линъюань открыл глаза. Он медленно сел на кровати, уставился на плотно закрытую дверь, а спустя мгновение встал.

Он уже осмотрел эту комнату: здесь не было никаких средств слежения, так что он мог передвигаться свободно.

— Похоже, мой статус этой второй половины... — Мо Линъюань вспомнил отношение окружающих к Исишуе, — вовсе не из простой семьи.

Исишуя отсутствовал недолго: он лишь сходил в медицинский отсек для повторного осмотра и сразу вернулся. Однако, как только он толкнул дверь, он встретился взглядом с парой необычайно красивых глаз.

Исишуя сперва вздрогнул, а затем тут же подбежал к Мо Линъюаню:

— Ты... очнулся?

Мо Линъюань лишь смотрел на него, не произнося ни слова. В его взгляде не было ничего странного, но он так пристально и прямо смотрел на Исишую.

— Ты... — Исишуя сделал паузу. — В порядке?

— Это ты меня спас? — Мо Линъюань говорил неспешно, но в его голосе звучало некое необъяснимое притяжение. По крайней мере, Исишуе показалось, что в этом голосе скрыта некая чарующая сила.

— Я.

Из-за своего физического недостатка Исишуя крайне редко открывал рот в присутствии других, однако сейчас, глядя на Мо Линъюаня, он почему-то не чувствовал особого нежелания говорить. Конечно, когда приходилось отвечать, Исишуя старался говорить медленнее, произнося слова по два или три подряд, чтобы это не выглядело слишком нелепо.

— Благодарю! — Мо Линъюань внезапно одарил его легкой улыбкой.

У Исишуи перехватило дыхание, словно сердце сдавило чьей-то рукой. Он неловко отвел взгляд в сторону:

— Кто... ты такой?

Мо Линъюань остался доволен реакцией Исишуи. Про себя он отметил: видимо, его вторая половина крайне восприимчива к его влиянию, особенно к техникам, связанным с душой. Он всего лишь слегка поэкспериментировал, но результат превзошел все ожидания.

Только вот... Мо Линъюань усмехнулся: такая реакция больше подошла бы прекрасной девице, увидевшей своего возлюбленного.

Исишуя был поражен собственной эмоциональной вспышкой, но, к счастью, она быстро утихла. Он вновь спросил спокойным тоном:

— Кто же ты... на самом деле?

— Я — практикующий из Мира Культиваторов. — Мо Линъюань выпалил это, но тут же поправился: — Практикующий.

Исишуя был озадачен:

— Практикующий... что это? Мир Культиваторов? Что это за место?

— Проще говоря, я не отсюда. — Мо Линъюань не солгал, но на самом деле ответ вышел весьма расплывчатым.

Исишуя не выглядел удивленным, лишь понимающе кивнул:

— Ты прибыл из... внешнего звездного сектора?

Что такое внешний звездный сектор? В душе Мо Линъюаня промелькнуло мгновение сомнения, но внешне он оставался абсолютно спокойным. Он очень естественно улыбнулся:

— Да.

Исишуя посмотрел на потрепанный вид Мо Линъюаня, развернулся и достал из шкафа комплект своей одежды:

— Попробуй... это.

Мо Линъюань принял вещи, развернул их и с сомнением покосился на Исишую.

— Что... не так? — Исишуя не понял этого взгляда, а затем, посмотрев на одежду, которая была на Мо Линъюане, внезапно все осознал. — Не умеешь одеваться?

Мо Линъюань не знал, как он пришел к такому выводу, но не успел возразить, как Исишуя выхватил у него одежду из рук.

Совершенно естественно начав стягивать с Мо Линъюаня его наряд, Исишуя чуть заметно улыбнулся, хотя сам даже не осознавал, какое выражение сейчас было на его лице.

Мо Линъюань дернул плечом в месте соединения с рукавом — было тесновато. Телосложение у них казалось схожим, но когда одежда оказалась на нем, сразу стала заметна разница. Исишуя, похоже, не ожидал такого и даже замер на мгновение.

— Пусть будет так, — Мо Линъюань перехватил руку Исишуи, зависшую в воздухе, и медленно опустил ее.

Исишуе исполнилось двадцать лет — конечно, до дня рождения по полному календарному году оставалось еще больше двух месяцев, и его тело еще могло расти, с телом взрослого мужчины его, конечно, не сравнить, но...

— Снимай! — скомандовал Исишуя, от него исходил властный напор.

Мо Линъюань закинул длинные волосы назад:

— Не стоит так беспокоиться, тебе не нужно переживать, это все равно лучше, чем мой прежний наряд.

— Нет! — Исишуя шагнул вперед и ухватился за воротник Мо Линъюаня. — Снимай.

Мо Линъюань еще не успел завязать волосы, и когда он потянулся, чтобы остановить Исишую, лента для волос соскользнула и упала на пол. Иссиня-черные длинные волосы рассыпались по его спине.

— Погоди! — Мо Линъюань пытался защититься от рук Исишуи, который продолжал раздевать его. — Не могу же я остаться голым?

— Я... — внимание Исишуи на мгновение переключилось на длинные черные волосы, его взгляд невольно последовал за ними, — ...поищу тебе другой комплект.

http://bllate.org/book/35422/4378217