Готовый перевод Unknown Rumors: Jiang Ran's Legacy / Неизвестные слухи: Искушение для покровителя: Глава 8

Чэнь Юаньвэнь собирался выйти.

Следующую секунду телефон Сюй Вэя разрывался от звонка, и Сюй Вэй быстрым движением нажал кнопку ответа, произнеся сдержанным голосом:

— Алло.

Шум в туалете смолк едва ли не в тот самый момент, когда Сюй Вэй услышал его голос.

Обитатели коридора, горланившие там битый час, казалось, тоже устали и разом затихли.

Вокруг воцарилась редкая тишина, и в ней отчетливо звучал лишь низкий, равнодушный голос Сюй Вэя.

— Мм, я на улице, — сказал Сюй Вэй.

— Я знаю, что ты на улице, в общежитии ни души, зачем ты заставил меня звонить тебе? — раздался из трубки голос молодого мужчины.

Мужчина говорил негромко, к тому же Сюй Вэй заранее убавил громкость телефона, поэтому со стороны было слышно лишь еле различимое жужжание.

— Я с генеральным директором Гао на улице, обсуждаем подписание контракта, — снова произнес Сюй Вэй.

— Директором Гао? Каким еще директором Гао? Стой, Сюй Вэй, ты о чем вообще?..

Вопрос на том конце провода оборвался на полуслове — Сюй Вэй прервал собеседника:

— Мм, ты абсолютно прав, в этот раз директор Гао настроен очень искренне, я планирую подписать с ним контракт уже завтра.

— А? Что я вообще сказал? С кем ты собрался подписывать контракт? Сюй Вэй, ты что, напился? — человек на другом конце провода явно ничего не понимал.

— Не переживай, я всё тщательно обдумал. Ладно, хватит, я вешаю трубку.

Не давая собеседнику опомниться, Сюй Вэй первым сбросил вызов.

Из туалета снова донесся шорох, и две секунды спустя дверь отворилась.

Чэнь Юаньвэнь стоял на пороге, с безразличным выражением лица бросил на Сюй Вэя взгляд и сделал шаг, собираясь уходить.

Однако в этот момент Сюй Вэй неожиданно вытянул ногу, безошибочно подцепив Чэнь Юаньвэня за голень.

Взгляд Чэнь Юаньвэня всё еще был прикован к лицу Сюй Вэя, и он совершенно не ожидал подвоха. Под мощным толчком его тело беспомощно завалилось вперед.

В этот же момент откуда ни возьмись появилась рука. Белая, сильная ладонь крепко обхватила Чэнь Юаньвэня за поясницу, спасая от падения носом в пол и притягивая к себе в объятия.

Чэнь Юаньвэнь рухнул в объятия Сюй Вэя. Инстинкт самосохранения заставил его крепко обхватить Сюй Вэя за талию, и их тела мгновенно оказались прижаты друг к другу.

Сюй Вэй был почти на десять сантиметров выше, и Чэнь Юаньвэню волей-неволей пришлось запрокинуть голову, глядя на него снизу вверх.

В этих холодных, меланхоличных янтарных глазах сейчас что-то мерцало — ему не удавалось до конца это понять, но он отчетливо чувствовал исходивший от Сюй Вэя запах. Это был особый запах молодого парня: свежий, открытый, с примесью солнечного тепла, в котором таилась здоровая, притягательная чувственность.

Впервые за тридцать лет Чэнь Юаньвэнь оказался заключен в объятия другого мужчины, причем в уязвимом положении.

Подумав о чем-то, Чэнь Юаньвэнь уставился на Сюй Вэя, и уголки его губ медленно изогнулись в холодной усмешке.

Сюй Вэй остался бесстрастен. Его взгляд скользнул с глаз Чэнь Юаньвэня чуть ниже, дюйм за дюймом преодолел покрытый испариной кончик носа, на мгновение задержался на ярко-красных губах, а затем опустился на их переплетенные ноги.

— Директор Чэнь, вы наступили мне на ногу, — произнес Сюй Вэй.

Чэнь Юаньвэнь проследил за взглядом Сюй Вэя и увидел, что на белом кроссовке Сюй Вэя, который был на несколько размеров больше его собственного, красовался совершенно отчетливый черный след.

А его собственный кожаный ботинки по-прежнему преспокойно стоял прямо на носке чужой спортивной обуви.

Он понимал, что виноват, но богатый жизненный опыт не позволял такому пустяку заставить грозного директора Чэня растеряться.

Он убрал ногу с туфли Сюй Вэя, поднял голову и, улыбнувшись уголками губ, посмотрел на Сюй Вэя.

Они стояли донельзя близко — настолько, что Сюй Вэй мог отчетливо разглядеть, как тени от ресниц вздрагивали на коже под глазами в такт движению век.

Трепещущие, словно перья какой-то редкой птицы или крылья пеботеной бабочки из бассейна Амазонки, они обладали завораживающей силой.

Чэнь Юаньвэнь произнес:

— Ой, и правда наступил. Но я же позволил тебе себя обнять, так что ты ничего не потерял, верно?

Голос его звучал мягко, с легким южным певучим акцентом. Они стояли так близко, что при каждом движении губ на мгновение показывался нежно-красный язык, словно усеянный шипами крючок, намертво цеплявший взгляд Сюй Вэя.

Соблазнитель.

До невозможности манящий.

Вот и всё, что осталось в голове у Сюй Вэя в тот момент.

Рука Сюй Вэя легко провела и сжала его талию — движение было совсем легким, почти невесомым, словно случайное касание, — после чего он медленно разжал пальцы и опустил руку вдоль тела.

— Простите за бестактность.

Когда он заговорил снова, малейший намек на двусмысленность рассеялся в мгновение ока, словно схлынувший прилив.

Стоять в таком тесном контакте было явно уже неуместно.

Уперевшись рукой в стену, Чэнь Юаньвэнь выпрямился перед Сюй Вэем.

— Ничего страшного, в конце концов, я первый наступил на тебя. Сколько стоят твои кроссовки? Я компенсирую.

— Они гроша ломаного не стоят, директору Чэню незачем тратиться.

Сюй Вэй вновь обрел свой отстраненный вид, бросил эту фразу, обошел Чэнь Юаньвэня, толкнул стеклянную дверь и вышел в шумный холл.

Чэнь Юаньвэнь остался стоять на месте, холодно глядя ему вслед. Сначала его взгляд на мгновение задержался на длинных ногах парня, а напоследок опустился на испачканный белый кроссовок.

В голове Чэнь Юаньвэня снова всплыла картина: его собственный черный ботинок, наступивший на чужую обувь.

За эти годы рядом с Чэнь Юаньвэнем побывало немало людей: были и популярные смазливые парни, и безвестные новички. Большинство сходилось с ним по принципу взаимной выгоды за четкую цену, и о каких-то чувствах речи не шло.

Чэнь Юаньвэнь не любил лишних хлопот, а потому никогда не связывался с наивными и чистыми юнцами.

Поэтому с двадцатитрехлетними студентами он действительно еще дел не имел.

Прислонившись к белой стене, к которой только что прижимался Сюй Вэй, он лениво прищурился, а на губах заблудилась лукавая усмешка.

Хотя прямо сейчас он вовсе не планировал заводить новые отношения, из каждого правила бывают исключения — судя по всему, Сюй Вэй и был тем самым исключением.

http://bllate.org/book/35421/4378117