— Я не хочу читать, меня сестра заставила.
— Она ждет, пока ты закончишь работу.
Когда Минь Юэ поняла, что все ее тайные мыслишки давно выдала Минь Хуань, улыбка застыла у нее на лице, и ей захотелось прямо сейчас выписать эту сестру, вечно подставляющую ее, из состава семьи.
— Ой, да нет же, ты слушаешь эту малявку, она просто болтает! — Минь Юэ смущенно потрогала щеку. — Моя сестра просто пересмотрела «Детектива Конана» и любит все преувеличенно анализировать. Я пришла сюда абсолютно банально — почитать книги, честно.
Сказав это, Минь Юэ даже достала с полки какую-то книгу и принялась ее листать.
Чэн Си ничего не ответила, лишь улыбнулась, наблюдая за ее чередой «оправданий».
— Раз ты закончила смену, может, пойдем вместе?
— Я хочу немного позаниматься здесь, идите первыми, — произнесла Чэн Си, расстегивая молнию рюкзака, достала несколько книг и направилась к длинному столу.
— Тогда... — Минь Юэ переломала голову, поворачиваясь к Минь Хуань, — тогда мы тоже почитаем здесь немного. Папа сказал, что по дороге с работы заедет за нами.
— Угу. — Бросив это нехотя вырвавшееся слово и даже не взглянув на Минь Юэ, Минь Хуань побежала в детскую зону выбирать комиксы.
Сидевшая рядом Чэн Си уже достала тетрадь с упражнениями и вчитывалась в условие:
— Твоя сестра довольно крутая?
— Крутая? — озадаченно глядя на Чэн Си, серьезно переспросила Минь Юэ. — С таким характером ее легко могут побить. Просто я ее сестра, вот и балую.
Чэн Си уголки губ изогнула в улыбке и перевернула страницу книги.
Минь Юэ уселась рядом, листая случайно попавшуюся под руку «Вальден, или Жизнь в лесу», но не осилила и двух страниц, как ее начало клонить в сон. Тогда она поменяла книгу на простенький сборник иллюстраций и теперь сидела рядом с Чэн Си, тихонько хихикая.
После того как соседка издала невесть какой по счету смешок, Чэн Си повернула голову и посмотрела на нее. Минь Юэ завязала волосы в хвост, одной рукой подперла щеку, а другой приподняла комикс, выглядя такой расслабленной, словно читала в собственной гостиной.
— Тише, — Чэн Си постучала пальцем по ее столу, обвела взглядом сидевших вокруг и погруженных в чтение людей и наконец остановила глаза на ее лице.
Смысл сказанного был более чем понятен.
— Ой! Прости! — Минь Юэ тут же захлопнула книгу, подалась всем корпусом вперед и прижалась к плечу Чэн Си.
Первой реакцией Чэн Си было учащенное сердцебиение; она с необъяснимым напряжением оглядела незнакомцев вокруг — к счастью, никто не обратил внимания на внезапный выпад Минь Юэ.
Она немного сдвинулась вправо, и только тогда Минь Юэ выпрямилась, устроившись поудобнее для чтения. На этот раз она сидела вполоборота к Чэн Си, так что стоило той чуть скосить взгляд, как она видела, с каким хмурым видом та держит ручку и вычисляет что-то на белом листе бумаги.
Чэн Си решала геометрическую задачу: на листе бумаги было нарисовано несколько неправильных фигур, и она размышляла, как провести дополнительную линию, чтобы найти ответ.
Минь Юэ посмотрела на чертеж в черновике, перелистнула пару страниц комикса назад и неожиданно бросила:
— Одиночество треугольно?
Фраза отчетливо прозвучала в ушах Чэн Си, и она повернула голову, одарив собеседницу вопросительным взглядом.
Заметив недоумение Чэн Си, Минь Юэ пододвинула комикс ближе:
— Вот, в книге написано. Почему одиночество — треугольное?
Чэн Си посмотрела на диалог двух милых зверюшек из комикса и задумалась, ответив лишь спустя долгое время:
— Наверное, потому что оно самое устойчивое.
— Почему одиночество устойчиво? — Минь Юэ, лежа грудью на столе, смотрела на нее снизу вверх.
— Потому что... человек всегда одинок? — Чэн Си выдвинула неуверенное предположение и посмотрела в ответ.
Они долго смотрели друг другу в глаза, молчаливо понимая все без слов.
Позже, в бесчисленные ночи, Чэн Си всегда вспоминала тот взгляд и ту тишину. Впервые она узнала, что молчание может быть безмятежным и при этом полным скрытых течений, как океан: глядя на него, чувствуешь всю необъятность жизни, но чем дольше смотришь, тем сильнее хочется прямо сейчас утонуть в нем.
Чэн Си первой отвела взгляд, возвращаясь к геометрической задаче, которая теперь казалась еще сложнее.
— Но — — Минь Юэ вытащила ручку из ее пальцев и провела на черновике прямую линию, — почему не прямая?
— Прямая линия может бесконечно тянуться в обе стороны, разве она не лучше подходит для описания одиночества, чем треугольник?
— Эх, ну и задачка же, — долго не дожидаясь ответа, Минь Юэ решила растопить лед сама. — Впрочем, зачем об этом думать? Мне кажется, мы сейчас вовсе не одиноки. Правда, Чэн Си?
— Угу.
Совсем-совсем тихое угу, которое тут же унесло движение воздуха, но Минь Юэ была абсолютно уверена: Чэн Си только что согласилась с ней.
Минь Юэ внезапно охватило радостное чувство, и она уткнулась лбом в стол, примостившись рядом с локтем Чэн Си, словно послушный щенок.
Поскольку Минь Юэ больше не шумела рядом, Чэн Си делала вид, что ее выходки не существуют, лишь переворачивала страницу за страницей в черновике и заполняла пустые графы ответами.
— Чэн Си, ты приходишь сюда каждые выходные?
— Давай я впредь буду ходить с тобой? Решать задачи вместе с тобой точно будет намного эффективнее.
— К тому же, вдвоем веселее, да и домой сможем возвращаться вместе.
— Я еще могу каждый день угощать тебя молочным чаем. Ну как, очень выгодная сделка?
Чэн Си растерялась от этого потока монологов и, не зная, что ответить, лишь обреченно посмотрела на нее и бросила:
— Как хочешь.
Услышав это как хочешь, да еще и в таком тоне вкупе с жестом, Минь Юэ чуть не задрожала от страха:
— Чэн Си, твоя фраза сейчас была так похожа на слова моей сестры — просто ледяная! Чур тебя, не поддавайся ее влиянию. Она у меня слишком суровая, я даже не слыхала, чтобы хоть какому-то мальчишке она нравилась. Только сестренка Цзян Яна любит за ней увиваться...
— Сестра.
Ой, мамочки. Неужели?
Попалась на обсуждении за спиной?
Минь Юэ испуганно повернула голову: Минь Хуань смотрела на нее ледяным взглядом.
— Э-э... я тут говорила сестричке Чэн Си, что тебе нужно побольше бывать на солнце, а то ты вечно какая-то холодная! — Минь Юэ расплылась в лучезарной фальшивой улыбке.
Сидевшая рядом Чэн Си не удержалась и, опустив голову, тихонько захихикала.
Минь Хуань не удостоила ее ответным словом, лишь молча протянула ей раскрытый комикс:
— Я хочу купить эту книгу.
— Ой, хорошо! Детишкам нравится читать — это прекрасно, сестра тебе купит! — расплывшись в улыбке, Минь Юэ подскочила на месте и с книгой направилась к кассе, а уходя, потрепала сестру по короткой стрижке.
http://bllate.org/book/35393/4374274
Готово:
