×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Just a Normal Office Worker [Quick Transmigration] / Я всего лишь рядовой офисный клерк: Искушение в мирах-симуляциях: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзин Чжао, приводя себя в порядок, лишь недоумевал: Что такое? Что случилось? Небо рухнуло? Что произошло? Почему черный туман вокруг Се Мохуэя снова стал таким густым?

Почувствовав исходящий от него холод, он невольно засуетился. Однако, когда Цзин Чжао, закончив сборы, взглянул на Се Мохуэя, тот уже заметно успокоился, подсознательно поймав взгляд юноши, и черный туман слегка рассеялся.

Цзин Чжао удивился: ?

Почему он опять исчез? Ладно, неважно, в любом случае это к лучшему.

Стоявший рядом Янь Чи, который только что приподнял брови, теперь так же незаметно их опустил.

Впрочем, он не слишком жалел о том, что эта манящая полоска белой кожи скрылась из виду.

Янь Чи подумал: раз уж он отвечает за стиль и костюмы всей группы, то в любой момент во время примерки сможет подобрать для Цзин Чжао такой образ, где будет достаточно открытых участков тела.

Взгляд Янь Чи проследил за взором Се Мохуэя, который был полностью поглощен созерцанием Цзин Чжао, и опустился на высокий воротник, плотно охватывающий шею юноши.

Черный воротник, почти скрывающий подбородок, делал белоснежную кожу Цзин Чжао еще более изысканной и благородной.

А покрасневшие уши — результат того, что он второпях натягивал одежду — придавали ему вид удивительно хрупкий, словно он специально напрашивался на то, чтобы его осквернили.

— Уже пора собираться? — Цзин Чжао, явно чувствуя себя неловко, растерянно спросил их обоих.

— Да, — первым отозвался Янь Чи и тут же предложил: — Времени нет, иди прямо в этом.

Поскольку это была работа, Се Мохуэй не стал возражать.

Трое мужчин направились в сторону павильона, расположенного в боковом крыле здания компании.

Глава 9. Черная знать

Предстоящим пунктом программы была общая примерка сценических костюмов.

Шэнь Шиюнь и Цзи Синъи уже ждали на месте в соответствии со своим графиком.

Шэнь Шиюнь в повседневной жизни предпочитал визуально яркие и экстравагантные наряды, поэтому к выбору одежды других людей относился с почти полным равнодушием, будучи крайне снисходительным.

Но сегодня он с первого взгляда заметил нечто необычное в облике Цзин Чжао.

— Ого! — воскликнул он, то ли обращаясь к Цзи Синъи, то ли говоря сам с собой. — Как… красиво.

Цзин Чжао, шедший следом за Се Мохуэем и Янь Чи, был одет в совершенно нетипичный для него облегающий сексуальный джемпер с высоким горлом.

Ткань, плотно прилегавшая к телу, подчеркивала тонкую талию, а матово-черный воротник делал полоску кожи на шее, единственную открытую часть от уха до подбородка, ослепительно белой.

Цзи Синъи, разумеется, тоже заметил преображение Цзин Чжао.

Его внимание было мгновенно приковано к ткани на талии юноши: там, где грудная клетка переходила в поясницу, отчетливо проступали тонкие складки, очерчивающие едва заметные линии мышц.

Цзи Синъи мог легко представить, как соблазнительно Цзин Чжао будет выглядеть в этом костюме во время танца.

В глазах обоих читалось искреннее восхищение.

Цзин Чжао, шедший позади, их взглядов не видел. Когда к Янь Чи подошли сотрудники, чтобы уточнить детали костюмов, он, чтобы успокоиться, спрятался за спину Се Мохуэя, от которого снова начало исходить черное марево.

На площадке царила оживленная и слаженная работа.

Отдел визуальных эффектов и стилисты уже подготовили длинный конференц-стол и проекционный экран для обсуждения образов. Янь Чи, проявляя профессионализм, распоряжался подготовкой аксессуаров и был полностью поглощен делами.

Вскоре Се Мохуэй занял почетное место во главе стола, а рядом с ним — остальные участники группы.

Цзин Чжао же по указанию сотрудника встал прямо перед проекционным экраном.

— Отлично, давайте начнем с образов для танцевальной версии, — Янь Чи подошел к Цзин Чжао и начал совещание, целью которого было утверждение костюма для него и корректировка образов остальных участников.

На экране за спиной Цзин Чжао появилось групповое фото четырех участников группы, сделанное ранее.

Одежда остальных была выдержана в той же стилистике, что и черный облегающий джемпер Цзин Чжао.

Все они были в лаконичных и облегающих коротких топах, подчеркивающих фигуру, в сочетании с широкими брюками.

Разница была лишь в деталях: у кого-то был отложной воротник, у кого-то открытые плечи или складки ткани.

Однако дизайн джемпера Цзин Чжао с высоким горлом выделялся среди прочих.

— С точки зрения дизайна, — уверенно начал объяснять Янь Чи, — воротник этой модели создает фокусирующий эффект, направляя внимание прямо на лицо Цзин Чжао. Это очень ему подходит.

По сути, это был открытый комплимент внешности юноши. Все присутствующие понимающе закивали.

Цзин Чжао был удивлен: он не ожидал, что это мероприятие устроено специально ради него.

Он снова невольно бросил взгляд на Се Мохуэя во главе стола: ведь в ситуации, когда всё внимание приковано к нему, у Се Мохуэя обязательно должен произойти сбой!

Но, как ни странно, черный туман вокруг Се Мохуэя сейчас был почти незаметен.

— …Именно этот образ станет базовым для танцевальной съемки Цзин Чжао, — продолжал Янь Чи.

— Впрочем, после примерки у меня появилась новая идея, — добавил он. — Мы обсудили это с костюмерами: наряд можно доработать, чтобы подчеркнуть не только лицо, но и фигуру.

— Например, вот так.

Янь Чи достал из коробки с аксессуарами длинную цепочку и, к полной неожиданности всех присутствующих, присел на корточки. Одной рукой он приподнял подол джемпера Цзин Чжао — достаточно высоко, чтобы при малейшем движении рук обнажалась полоска кожи над пупком.

Цзин Чжао вздрогнул, а вокруг Се Мохуэя вновь начали клубиться черные тени.

Янь Чи, продолжая придерживать Цзин Чжао за тонкую талию, второй рукой закрепил на нем серебристую цепочку.

Кожа Цзин Чжао была настолько светлой, что холодный блеск серебряной цепи выглядел невероятно изысканно, идеально сочетаясь с едва проступающими под кожей голубоватыми венами.

Эта тонкая, изящная талия с украшением казалась еще более живой и манящей, словно по жилам под кожей пульсировала кровь.

Закрепив цепь, Янь Чи не отошел. Он зашел за спину Цзин Чжао и, всё еще приподнимая край одежды на несколько сантиметров, зафиксировал его.

Короткий джемпер, открывавший поясницу, лишь слегка скрывал сверкающую цепочку.

— Это образ для танцевальной версии, — многозначительно напомнил Янь Чи.

Больше ничего говорить не нужно было: все присутствующие представили, как во время энергичного танца эта серебряная цепочка будет мелькать на фоне белоснежной кожи Цзин Чжао. Это было до неприличия красиво.

Все вокруг были поражены. Лишь сам Цзин Чжао, оказавшийся в центре внимания, начал нервничать.

Он видел, как черный туман вокруг Се Мохуэя расползается всё дальше.

Глава 10. Черная знать

— Что скажет капитан по поводу этого образа? — как раз в этот момент сотрудник, следуя протоколу, обратился к Се Мохуэю.

Цзин Чжао видел, как за спиной Се Мохуэя бурлит тьма; казалось, еще секунда — и она поглотит всё вокруг.

Но Се Мохуэй произнес:

— …Очень хорошо.

Цзин Чжао под взглядами присутствующих мог лишь хлопать глазами, подавляя тревогу.

— Тогда так и утвердим! — сотрудники костюмерного цеха, получив одобрение Се Мохуэя, с восторгом принялись обсуждать последние детали.

Кто-то распорядился, чтобы Цзин Чжао шел готовиться к следующему образу.

Цзин Чжао сбежал с площадки, словно спасаясь от пожара.

Се Мохуэй проводил его отсутствующим взглядом.

Даже он сам не понимал, что означало его «очень хорошо».

Что именно хорошо? Дизайн? То, как выглядит Цзин Чжао? Или это было ревнивое, с привкусом горечи, сказанное сквозь сжатые зубы признание?

Вчера, обучая Цзин Чжао танцу, Се Мохуэй начал догадываться: кажется, Цзин Чжао почему-то боится его?

Се Мохуэю нравилась покорность юноши, но он вовсе не хотел, чтобы тот испытывал страх.

Почему так? Почему Цзин Чжао ведет себя подобным образом?

Ведь его всегда так привлекала в юноше эта естественная капризность и своенравие.

Не находя ответа, Се Мохуэй заставлял себя сдерживаться: нельзя пугать Цзин Чжао своим мрачным видом.

Но Цзин Чжао, словно читая его самые сокровенные эмоции, каждый раз вздрагивал или замирал, когда Се Мохуэй злился или чувствовал горечь.

Неужели он может читать мысли?

Се Мохуэю оставалось лишь с горечью вздыхать и продолжать терпеть.

*

Следующий образ предназначался для съемок основного клипа.

Переодевшись, Цзин Чжао вернулся к экрану.

Это был концептуальный костюм, напоминающий длинное одеяние жреца из западного фэнтези.

Цзин Чжао был одет в два слоя: нижняя шелковая рубаха с V-образным вырезом была чисто-белой, а поверх нее была накинута полупрозрачная белая накидка, напоминающая ткань или вуаль.

— Погоди, — Янь Чи остановил его, прежде чем начать представление.

Он с какой-то почти пугающей нежностью посмотрел на Цзин Чжао и улыбнулся:

— Ты надел его неправильно.

На Цзин Чжао громоздко лежал широкий капюшон и сложный подол.

Поскольку до этого он примерял и переодевался сам, Цзин Чжао заметил длинную нить жемчуга, но решил, что это просто ожерелье, и небрежно накинул ее на шею.

http://bllate.org/book/35348/4368068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода