×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The CEO's Crybaby Wife / Мой плачущий муж: Господин Линь не даст в обиду: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночью на Вилле Чжаоцзюэ горел яркий свет.

На дверях в китайском стиле, ведущих в сад, были наклеены алые иероглифы Счастье. У входа свисала вереница красных фонарей, а вдоль галереи были разбросаны лепестки роз. Всё здесь свидетельствовало о радостном событии в семье.

— Когда ты уже пойдешь спать? Я так долго тебя ждал, — дверь в кабинет отворилась, и в проеме показалась фигура юноши.

Голос Ю Хэ звучал тягуче, он был до смерти сонный. В день свадьбы, не дождавшись супруга в спальне, он был вынужден прийти и поторопить его лично.

Мужчина, к которому обратились, прервал работу и, подняв руку, поманил Ю Хэ к себе:

— Подойди.

Получив приглашение, Ю Хэ поправил свой ярко-красный шелковый халат, короткими шажками подошел к рабочему столу и остановился, с любопытством разглядывая мужчину.

В двадцать девять лет стать главой семьи Линь, векового аристократического рода — это, безусловно, показатель выдающихся качеств во всех отношениях.

Брови мужчины были слегка опущены от усталости, на переносице поблескивали очки с защитой от синего излучения, а за линзами скрывались холодные глаза с двойным веком. Чуть ниже уголка рта виднелась крошечная бледно-коричневая родинка.

Хотя Ю Хэ смотрел на это лицо уже несколько лет, он не мог не признать: на такого красавца можно любоваться бесконечно. Он на мгновение выпал из реальности, окутанный знакомым ароматом чернил, исходящим из кабинета. Юноша принюхался, совсем как щенок.

Ю Хэ моргнул своими круглыми глазами и с улыбкой сказал:

— Линь Ибо, это пахнет так же, как ты.

— Это аромат туши, — наконец заговорил мужчина, который всё это время терпел пристальный взгляд. Он развернул кресло и посмотрел на юношу.

Восемнадцатилетний Ю Хэ был полон юношеской свежести, в которой уже проступала постепенно формирующаяся зрелость. На макушке торчал непослушный вихор, а красный халат делал его кожу еще белее.

Ю Хэ почувствовал себя неуютно под пристальным взглядом Линь Ибо. Он потер свои розовато-белые уши и пробормотал:

— Понятно.

— Ты пришел позвать меня спать? — Линь Ибо приподнял уголок губ, задавая вопрос, ответ на который знал заранее.

Он положил руку на подлокотник кресла и добавил нечто совсем уж провокационное:

— Мы можем спать вместе? Твой брат может быть против, ведь ты еще слишком мал.

Со стороны их брак с семьей Ю выглядел как чисто деловой союз. Один представлял молодую финансовую империю — Семью Ю, другой — вековую Семью Линь. Казалось, свадьба нужна была лишь для расширения влияния.

Однако правда заключалась в другом: Ю Чжоу, брат Ю Хэ, и Линь Ибо выросли вместе, деля одни штаны на двоих. Поэтому Ю Хэ и Линь Ибо были не просто друзьями детства, но и влюбленной парой, которая тайком от обеих семей строила отношения.

Конечно, история о том, как раскрылась их связь, была весьма драматичной. Ю Чжоу, вернувшись с работы, в подземном гараже собственной компании собственными глазами увидел, как его младший брат, только закончивший стажировку, был прижат к машине и страстно целовался с его лучшим другом.

Поскольку Линь Ибо «позарился» на чужую капусту, он повел себя ответственно: сначала извинился перед Ю Чжоу, а следом пришел в дом с подарками, требуя руки Ю Хэ. Учитывая, что Ю Хэ был по уши влюблен, их свадьба состоялась без всяких преград.

В кабинете Ю Хэ от такого вопроса замялся, не зная, что ответить, и его светлое личико вспыхнуло красным. Он застенчиво опустил голову и тихо произнес:

— Я не расслышал, что ты сказал.

Первая попытка прикинуться дурачком.

— Я сказал, что твой брат не разрешит нам спать вместе, — повторил Линь Ибо, глядя на слуховой аппарат, закрепленный за ухом Ю Хэ, и с сомнением спросил: — Ты не расслышал, потому что еще не привык к кохлеарному импланту?

Ю Хэ попал в аварию больше полугода назад, из-за чего его слух сильно ухудшился, и ему пришлось установить имплант.

— Нет, я всё расслышал, — быстро ответил Ю Хэ, почесывая подбородок. Его мысли были тяжелы: он ведь так хотел спать в одной кровати.

В конце концов, Линь Ибо был невероятно красив, особенно та родинка под нижней губой — просто идеальный штрих. Только представь: просыпаешься утром, а перед глазами — такое ослепительно прекрасное лицо. Как тут не забыть про плохое настроение при пробуждении?

Но признаться в этом было слишком стыдно. Он был очень застенчив и скуп на слова.

Не дождавшись ответа, Линь Ибо произнес: «Хм» — и намеренно исказил смысл сказанного:

— Значит, нам придется спать раздельно.

— Оказывается, ты не хочешь спать со мной, — мужчина усмехнулся, притворно опечалившись. — Ну что ж, я полностью подчиняюсь желанию моей жены.

— А? — Ю Хэ замахал руками, отрицательно качая головой. — Нет! Я не это имел в виду!

http://bllate.org/book/35346/4367627

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу