Готовый перевод Star God Alpha Captures Little Mermaid / Звездный Альфа и его русалочка: Пленник любви: Глава 11

Фэн Цзин не то чтобы совсем не видел тело Тан Юя — это случалось, когда в больнице они вместе с сиделкой ухаживали за ним. Но тогда, кроме боли за него и ярости, у него не возникало ни малейших дурных мыслей.

Когда Фэн Цзин переоделся и вышел, Тан Юй уже обулся в туфли, оставленные Фэн Цзином у двери, и ждал на том же месте.

На этот раз на нем было длинное платье из светлой сетчатой ткани, по которому тянулись вертикальные белые волнообразные полосы. На первый взгляд они казались обычными, но при свете начинали мерцать, словно водная гладь.

Золотисто-белые пряди волос еще не до конца высохли, несколько из них сбились вместе, а некоторые прилипли к лицу.

Фэн Цзин подошел и аккуратно убрал с лица Тан Юя пару выбившихся прядей:

— Сначала высуши волосы.

Суша волосы, Фэн Цзин снова уловил от Тан Юя едва заметный освежающий запах морской соли.

— Юй-бао, — всё же решился спросить Фэн Цзин.

— Что такое, братик Цзин? — Тан Юй запрокинул маленькую головку, его глаза сияли, и Фэн Цзин с трудом сдержал руку, так и норовящую дотронуться до него.

— От Юй-бао исходит какой-то аромат, это потому, что ты только что купался в водяном шаре? — Фэн Цзин провел рукой по волосам Тан Юя.

— Аромат? — Тан Юй поднес собственную руку к носу и принюхался. Он и сам его чувствовал, но в морской воде это вполне нормально — откуда же он взялся теперь? К тому же он ощущал некоторую духоту в теле, неужели простудился? Хотя он болел крайне редко. — Наверное. Хотя падает чем-то вроде моего феромона.

— Когда у тебя обычно бывает течка? — И период гона у альф, и течка у омег имеют определенное время наступления, если только нет чьего-то принудительного вмешательства или влияния внешних факторов.

Тан Юй покачал головой:

— Не знаю. Я часто пользуюсь блокатором, а если феромоны начинают распространяться, колю подавитель.

Блокаторы чаще применялись в качестве профилактики и тогда, когда тяжелую течку не удавалось успокоить; подавители же использовались во время течки или при сбое феромонов для их подавления. Естественно, по силе действия первое средство было куда эффективнее, но без крайней необходимости старались им не пользоваться.

— Нельзя так часто ставить блокаторы, феромоны легко могут прийти в беспорядок, а в худшем случае пострадает твоя железа, — Фэн Цзин слегка нахмурился, недовольный тем, как Тан Юй не бережет свое здоровье.

— Я не знал, — виновато и тихо произнес Тан Юй.

— Я не ругаю тебя. Если возникнут какие-то вопросы, можешь спрашивать меня напрямую, — Фэн Цзин погладил Тан Юя по голове.

Спустившись вниз и поужинав, они сели на диван посмотреть телевизор, и тут Фэн Цзин заметил, что лицо Тан Юя слегка покраснело и выглядит как-то нездорово. Он протянул руку и приложил ладонь к его лбу — тот был вовсе не горячим, но бледность и жар лица не обманешь.

Фэн Цзин обернулся и отдал распоряжение собиравшемуся уходить управляющему Юю:

— Управляющий Юй, будьте добры, съездите в ближайшую аптеку и купите подавитель для омег.

— Не нужно, я чувствую себя нормально, можно и завтра, — глядя на уже переодетого управляющего Юя, Тан Юй неожиданно даже для самого себя заговорил медленнее.

— Данные для идентификации и платежную монету я отправлю вам напрямую, извините за беспокойство, — Тан Юй уже прижался к Фэн Цзин, прикрыв затуманенные глаза.

Удивление на лице управляющего Юя вызвали вовсе не нули на конце отправленной суммы, а то обстоятельство, что омега, которого привел его господин, судя по всему, вовсе не был его возлюбленным. Или он всё же заблуждался? Будь они истинными возлюбленными, поставить временную метку было бы самым естественным делом на свете.

Поездка управляющего Юя на машине до ближайшей аптеки и обратно заняла бы минут тридцать-сорок. Будь у них аэрокар, получилось бы быстрее, но управляющий Юй им управлять не умел, так что рассчитывать на это не приходилось.

— Братик Цзин, шея... мне щекотно, — Тан Юй уже забился в объятия Фэн Цзина, его лицо раскраснелось еще сильнее, а взгляд затуманился окончательно.

— Потерпи немного, у тебя, похоже, началась течка, — Фэн Цзин гладил Тан Юя по прядям волос, но это не приносило тому успокоения.

Тан Юй потерся о грудь Фэн Цзина:

— Братик Цзин, мне так плохо...

Аромат свежей морской соли распространился шире, начав обвивать Фэн Цзина. Ему следовало бы оттолкнуть Тан Юя, но тогда тот непременно посмотрит на него с обидой водянистых глазах, полных слез.

Стоило Тан Юю лишь слегка коснуться носом шеи Фэн Цзина, как того пробила дрожь — он выглядел куда более потрясенным, чем сам Тан Юй.

— Не надо, Юй-бао, послушный, потерпи еще чуть-чуть, управляющий Юй скоро купит подавитель, — обеими руками Фэн Цзин крепко обхватил плечи Тан Юя.

— Но мне сейчас так плохо, братик Цзин, — Тан Юй еще никогда так долго не обходился без инъекции подавителя, пустив распространение феромонов на самотек.

За окном сгустилась тьма, и лунный свет едва источал слабое сияние. Точно так же погрузился во тьму взгляд Фэн Цзина. В его ушах непрерывно звучало полное мольбы «Братик Цзин», руша одну линию психологической обороны за другой.

Подхватив Тан Юя на руки, Фэн Цзин хрипло произнес:

— И впрямь настолько плохо, совсем не терпится?

Ответом Фэн Цзину снова стало тихое:

— Братик Цзин.

Запах холодного, пронизывающего ветра соснового бора постепенно усиливался, начиная окутывать и сплетаться с ароматом освежающей морской соли. Добравшись до спальни, Фэн Цзин посмотрел на Тан Юя, чье платье уже превратилось в мятый ком, и, склонившись к самому его уху, прошептал:

— Я поставлю тебе временную метку, всего один укус, хорошо?

— Угу, — Тан Юй вцепился в плечи Фэн Цзина.

— Будет немного больно, я постараюсь полегче, — Фэн Цзин никогда прежде не метил других омег, поэтому его движения были максимально мягкими и осторожными.

— Я не боюсь боли, — Тан Юй перенес в океане бесчисленное множество ран, и это легкое покалывание болью не казалось, тем более что Фэн Цзин действовал постепенно, позволяя ему привыкнуть.

— Братик Цзин такой нежный, — Тан Юй обвился руками вокруг шеи Фэн Цзина, и в тот же миг комнату полностью заполнил холодный хвойный запах зимнего леса, в котором без остатка растворились последние тончайшие струйки свежей морской соли.

Омега и альфа — это разные миры

Успокоенный феромонами, Тан Юй блаженно обратился русалкой, легко взмахнув хвостом на кровати.

Фэн Цзин слизал следы от собственного укуса, после чего поднялся:

— Отдыхай.

Спустившись вниз, он как раз застал вернувшегося управляющего Юя. Тот держал в руке подавитель, но Тан Юя нигде не было видно.

— Управляющий Юй, где лежат сменные простыни? — спросил управляющего Юя Фэн Цзин с чуть покрасневшими губами.

— В, в комнате в самом конце правого крыла на третьем этаже. Какую-то из комнат нужно перестелить? Я сейчас же...

— Не нужно, я сам. Можете идти домой, — Фэн Цзин забрал из рук управляющего Юя вещь и поднялся наверх.

http://bllate.org/book/35343/4367312