Готовый перевод My Boss Accidentally Marked Me, the A-Impersonator O / Омега под прикрытием: Неожиданная метка от босса: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Черная эмблема с выбитым на ней золотым узором в виде щупалец под лучами солнца казалась живой — её щупальца хищно извивались и шевелились.

Однажды, по воле счастливого случая, он узнал, что этот знак принадлежит организации под названием Управление по делам монстров.

Цю Нань глубоко вздохнул, выныривая из обрывков воспоминаний, и расплывчатые световые пятна перед глазами вновь обрели чёткость.

Он бросил взгляд на часы и с удивлением понял, что простоял здесь уже довольно долго.

Постояв на ночном ветру, он изрядно успокоился и теперь чувствовал, что его самовольный уход выглядел крайне невоспитанным. Особенно если учесть, что директор Се вызвался прикрыть его от лишних рюмок, а он взял и исчез.

Просто неблагодарный волчонок без сердца и совести!

Он уже собирался спуститься с крыши, как нос к носу столкнулся с поднимавшимся наверх Се Юньнянем.

— Директор. — Цю Нань прижал руки по швам, чувствуя себя донельзя виноватым — точь-в-точь ученик средней школы, которого учитель заловил в компьютерном клубе.

В то же время он принялся исподтишка разглядывать мужчину, пытаясь понять, не пьян ли тот.

Вроде бы нет?

При таком количестве гостей, даже если каждый выпьет по бокалу... Эта выносливость просто потрясает!

Се Юньнянь тоже окинул его оценивающим взглядом.

Убедившись, что никаких странностей не заметно, он спросил:

— Что ты здесь делаешь?

— Проветриваюсь, — тихо ответил Цю Нань.

Се Юньнянь вгляделся в его лицо:

— Мне показалось, после второй рюмки твое состояние было каким-то странным, я уж думал, ты...

Не успел он договорить, как Цю Нань торопливо пояснил:

— Я заранее воспользовался ингибитором, всё в порядке.

— Вот оно что, — Се Юньнянь чуть заметно улыбнулся, и в его улыбке проскользнуло нечто вроде самоиронии. — Выходит, я лез не в своё дело.

— Нет, спасибо вам, директор! — Цю Нань одарил его лёгкой улыбкой.

На фоне темнеющего неба в его зрачках отражались яркие уличные фонари. В чуть прищуренных, сияющих глазах плескался свет, а ночной ветерок растрепал волосы, обнажив крошечную белоснежную и круглую мочку уха.

Цю Нань внезапно уловил слабый запах сосновой хвои, с любопытством повернулся на источник аромата и заметил, что Се Юньнянь с лёгким смущением отводит взгляд.

У него даже феромоны начали сочиться наружу?

Наверняка из последних сил держит фасад директора, а сам-то напропалую напился!

Вот поэтому Цю Нань терпеть не мог подобные мероприятия — и дело тут не только в состязаниях по распитию алкоголя. Если какой-нибудь альфа со слабым самоконтролем напьётся и его феромоны выйдут из-под укрощения, даже омега, принявший ингибитор и защищенный от теплового удара, всё равно будет чувствовать себя ужасно тяжело под чужим феромонным давлением.

Хотя теперь-то ему это не грозит: его метила пожизненная метка куда более сильного альфы, так что всякая мелкая рыбёшка больше была ему не страшна.

Если подумать, довольно удобно, верно?

Не успела эта самоироничная мысль промелькнуть в голове у Цю Наня, как он заметил, что запах сосны напрочь развеял ночной ветер.

Тьфу ты, мало того что феромоны наружу рвутся, так ещё и жутко нестабильные!

— Директор, вы перепили? — он потёр зачесавшийся нос и решительно шагнул навстречу. — Давайте я спущусь вниз, найду кого-нибудь из трезвых коллег, и он отвезет вас домой.

С этими словами он взял Се Юньняня под руку.

Се Юньнянь несколько секунд молча смотрел на него тяжёлым взглядом, а затем так же молча кивнул.

Цю Нань казался худым и долговязым, ростом всего на полголовы ниже Се Юньняня, но стоило ему встать рядом, как он тут же выглядел совсем крошечным.

Поддерживая Се Юньняня под руку, он двигался непривычно и неуклюже, а Се Юньнянь, тронутый за уголками губ улыбкой, с полнейшим спокойствием наслаждался его заботой.

Не успели они отойти и на пару шагов, как Цю Нань внезапно замер.

До его нос донёсся странный запах — какой-то омега выделял феромоны.

Се Юньнянь, судя по всему, тоже почувствовал это и даже раньше Цю Наня устремил взгляд в сторону источника аромата.

Там, в кромешной тьме дальнего угла крыши, куда не проникал свет, простиралась глухая тень соседнего высотного здания.

Очевидно, какой-то омега по неизвестной причине прятался там, да к тому же, судя по всему, переживал Период течки.

Цю Нань указал на противоположный край крыши:

— Директор, подождите меня вон там минутку, я пойду гляну, не нужна ли кому помощь.

Се Юньнянь усмехнулся:

— Чем ты ему поможешь? По твоей же логике, помогать должен я, разве нет?

Зная, что мужчина попрекает его случаем из их первой встречи, Цю Нань недовольно надул губы. Возразить было нечего, так что он просто развернулся и побежал.

Се Юньнянь тихонько рассмеялся.

Ощущая, как в воздухе сгущается сладковатый омежий запах, напоминающий гардению.

Ему было абсолютно всё равно, он даже не видел смысла уходить!

Мужчина отвернулся в сторону, а затем и вовсе развернулся спиной, скрестив руки на груди и любуясь бурной ночной жизнью города.

Спустя пару минут сзади послышались шаги, и Цю Нань, бодро перебирая ногами, вернулся назад с сияющей на лице улыбкой.

Се Юньнянь обернулся и, заметив его вид человека, добившегося великой цели, поинтересовался:

— Разобрался?

— Ага! — уголки губ Цю Наня взметнулись ещё выше.

Се Юньнянь задержал на его лице долгий взгляд и, не став вдаваться в подробности, бросил:

— Пойдём.

Цю Нань нагнал его:

— Директор, вам разве не интересно, что там случилось?

— Я его знать не знаю, незнакомому альфе не положено просто так расспрашивать о личных делах омеги.

В этом ведь был резон, верно?

Цю Нань протянул протяжное «о», украдкой покосился на Се Юньняня и, не теряя надежды, зашел издалека:

— Директор, вообще-то это связано с вами.

— Со мной? — Се Юньнянь даже удивился.

— Вы напились, только что разбрасывали свои феромоны, и один паренек попал под их влияние — у него внезапно началась перемена пола. — В голосе Цю Наня послышалось злорадство.

Се Юньнянь прищурился, изучая его лицо:

— И вправду со мной? Вроде бы я не выпускал наружу так уж много феромонов. К тому же, ты ведь в полном порядке.

— Я же заранее воспользовался ингибитором! Вы просто не представляете, как сильно он ревел! Я вколол ему ещё одну дозу, велел прятаться на крыше и никуда не выходить, а сам заставил срочно связаться с родными, чтобы его отвезли в больницу, — преувеличенно тяжело вздохнул Цю Нань. — Эх! Во всем мире только я один и способен вас выносить!

Настроение Се Юньняня мгновенно улучшилось, и он кивнул, расплывшись в улыбке:

— Это точно.

Подумав немного, он поинтересовался:

— Ты вечно носишь с собой столько ингибиторов?

http://bllate.org/book/35342/4367194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода