Готовый перевод My Boss Accidentally Marked Me, the A-Impersonator O / Омега под прикрытием: Неожиданная метка от босса: Глава 3

Цю Нань просто не мог поверить, что на свете бывают настолько бессовестные люди!

Вопрос денег — дело десятое, но разрушить человеку жизнь и при этом сметь воротить нос?

Однако времени на истерики не было. Из-за огромной дозы аллергена, попавшей прямо в железу, он начал чихать без остановки, а шею зачесалось так, словно по ней ползали муравьи. Улучив момент, он коснулся кожи и нащупал целую россыпь мелких пупырышек.

Хуже не придумаешь!

Альфа тоже осознал, что аллергическая реакция у Цю Наня оказалась куда сильнее, чем он ожидал. Улыбка мгновенно сползла с его лица, он полностью подавил свои феромоны и, крепко схватив парня за руку, скомандовал:

— Я отвезу тебя в больницу.

— В какую к черту больницу! — Цю Нань чихнул, с силой вырывая руку. Из-за слез, застилавших глаза, он с трудом различал дорогу, но продолжал упорно двигаться вперед. — У меня задание! Иначе зачем, по-твоему, я умолял тебя, ублюдка, поставить мне метку?

Альфа на мгновение замолчал.

— …Прости.

На этот раз он действительно чувствовал вину. Аллергия — вещь непредсказуемая, а когда аллерген попадает напрямую в чувствительную железу, это почти то же самое, что впрыснуть яд прямо в кровь. Должно быть, сейчас Цю Наню невыносимо плохо.

Цю Нань проклинал свою неудачу, намереваясь свести счеты с этим типом позже. По крайней мере, его цель была достигнута: никто не заподозрил, что он омега. А аллергию объяснить проще простого — в этом лесу полно сосен.

Альфа, однако, не отставал:

— Не геройствуй. Сильная аллергия может привести к летальному исходу.

Цю Нань с силой почесал нестерпимо зудящую шею:

— Подожди еще немного, скоро всё пройдет…

Он замер, внезапно посмотрев на альфу:

— Уходи отсюда скорее! Толпа внизу, должно быть, уже рассеялась, но здесь… в общем, здесь опасно!

В темных глазах альфы блеснуло непонятное выражение. Он несколько секунд смотрел на Цю Наня, а затем перевел взгляд вниз, на двух людей в черном, которые на всех парах взбирались по склону.

— Это твои коллеги?

Увидев вдалеке Ми Чжу под номером три и Сан Юнъи под номером семь, Цю Нань наконец немного расслабился и, бросив короткий взгляд на альфу, утвердительно хмыкнул.

— Тогда предоставь всё им! — безапелляционно заявил альфа. Он тут же подхватил Цю Наня на руки и, не обращая внимания на протесты, зашагал вглубь леса, намереваясь спуститься к парковке с другой стороны.

— Да чтоб тебя! Отпусти! Ты вообще кто такой… Апчхи!

Нести его на руках — это же просто нелепость! Если коллеги увидят, как он покажется им на глаза?

Цю Нань отчаянно заерзал, пытаясь вырваться, и даже попытался заехать обидчику кулаком, но в этот момент воздух вокруг вновь наполнился густым, тяжелым ароматом сосновой хвои. Его феромоны заставили тело против воли обмякнуть.

Омега, получивший пожизненную метку, инстинктивно подчиняется своему альфе. Неужели этот незнакомец использует статус супруга, чтобы угрожать ему?

Цю Нань напрягся всем телом, словно пытаясь разорвать невидимые путы. Но он был бессилен.

Под напором мощных феромонов инстинкты омеги не давали ему и пальцем пошевелить в ответ. Он был близок к тому, чтобы сойти с ума от собственного внутреннего противоречия.

Альфа быстро спустил его с горы и, усадив в машину, помчался в ближайшую больницу. Всё это время Цю Нань был словно пропитан густым запахом сосен; слезы лились ручьем, чихание не прекращалось, а красная сыпь расползлась по всему телу.

***

Поскольку был выходной, в городской больнице не протолкнуться.

В приемном отделении люди стали свидетелями захватывающей картины: высокий, утонченный мужчина нес на руках омегу в позе принцессы. Пациент выглядел совершенно изможденным, его футболка насквозь промокла от пота, он зажмурился и, обиженно поджав губы, прижался к груди своего спасителя. Даже с закрытыми глазами было видно, что лицо у него довольно миловидное.

Кто-то даже достал телефон, чтобы снять короткое видео.

Цю Нань был в полубессознательном состоянии, иначе он бы тут же подскочил и разбил телефон наглеца.

Альфа лишь холодно и безразлично метнул взгляд в сторону любопытного зеваки, слегка повернувшись так, чтобы загородить собой обзор.

— Вау! Какой брутальный! Настоящий мужской типаж!

— А какой собственник!

— Записала, записала! Сейчас же выложу в соцсети!

Под аккомпанемент перешептываний альфа внес Цю Наня в кабинет неотложной помощи.

Врач провел десенсибилизирующую терапию. Учитывая особые обстоятельства и риск отторжения в области железы, он настоял на госпитализации для наблюдения. При этом на альфу он смотрел так, будто тот — законченный извращенец. Если бы не ухоженный вид и дорогая одежда мужчины, врач почти был готов вызвать полицию.

Альфа же под осуждающими взглядами медперсонала оставался невозмутим. Он даже успел принять один звонок. Потом еще один.

Затем он встал у койки и принялся помогать сменившейся медсестре заполнять карту пациента.

Имя, пол, возраст, адрес, место работы…

Он аккуратно заполнил все графы и вернул листок девушке. Та, проверяя анкету, наткнулась взглядом на графу «пол» и прошептала:

— Тут ошибка? Наш главврач четко сказал, что он омега.

— Оставьте пока так, позже я сам объясню всё главврачу, — отрезал альфа тоном, не терпящим возражений.

— О, хорошо… — Медсестра взглянула на красивого, холодного мужчину, и ее лицо вспыхнуло. — Нужно указать контактный телефон. Ваш вписать?

Альфа несколько секунд смотрел на нее, затем скосил взгляд на Цю Наня, которому ставили капельницу:

— Пишите его собственный.

Попытка познакомиться провалилась. Медсестра недовольно поджала губы, записала номер, продиктованный мужчиной, и буркнула:

— Если что-то понадобится — зовите, можно нажать кнопку вызова. Я сегодня в ночную смену.

Альфа поблагодарил ее и, тихо подойдя к койке, посмотрел на спящего Цю Наня. Уголки его губ слегка приподнялись.

Феноменальная память была его врожденным даром. Перед приходом сюда он изучил кадровые данные сотрудников подразделения Наньдун — все тексты и фотографии отпечатались в его сознании, словно данные в компьютере.

Конечно, он помнил и то, как в первый же день его появления в этом ведомстве вокруг него поднялась шумиха.

Он, Се Юньнянь, год назад был направлен прямиком в высшее руководство Главного управления по делам монстров. Его прибытие стало сенсацией в ведомстве: большинство считало, что этот богатый наследник просто использует Управление по делам монстров как трамплин для личного пиара, и скоро его и след простынет.

http://bllate.org/book/35342/4367180