Готовый перевод Transmigrated as a Cannon Fodder, I Got Pregnant / Стать пушечным мясом: мой неожиданный секрет: Глава 4

Это определенно типичный милаш, такой милый и прелестный.

Парень сначала оставил чемодан на свободном месте в гостиной, а затем присел на диван. Казалось, он не слишком привык к обстановке, полной камер, поэтому сидел несколько скованно.

Под прицелом камер и по подсказке съемочной группы он представился: Всем привет, меня зовут Су Е, я очень рад, что могу принять участие в шоу Ограниченное сердцебиение.

Не ожидал, что приду первым... ха-ха...

Су Е, одно имя звучит так, будто его можно съесть.

Паренек выглядит довольно нервным, точно обычный человек, ха-ха-ха.

Неужели концепция шоу — свидания для обычных людей?

Не знаю.

Почему остальные до сих пор не пришли? Я уже все глаза проглядел, ожидая их.

В чате начали гадать, кто же следующий гость. Один находчивый зритель откопал анонс, опубликованный официальным аккаунтом:

Киберспорт, нубство — это первородный грех, крутой парень, самый лучший стрелок... Народ, тут же всё очевидно!

Неужели это он?

Кто еще в киберспортивном мире может описать себя словом крутой, кроме него?

Возможно, из-за того, что в чате поднялся такой шум, у входа наконец послышался звук открывающегося замка. На экране появилось лицо человека, который весь прошлый месяц не покидал верхние строчки поисковых запросов.

Хейтеры в киберспорте всегда отличались язвительностью. Благодаря внешности, которая сильно отличалась от других профессиональных игроков, Чэн Чжисюй с самого начала своей карьеры сталкивался с повышенным вниманием и спорами, но он никогда не давал прямых ответов на подобные сплетни.

В прошлом месяце его киберспортивная команда завоевала титул чемпионов мира, а он сам взял звание самого ценного игрока, чем привел в восторг своих фанатов, которые наконец-то смогли выдохнуть с облегчением.

Это действительно Чэн Чжисюй!

Что же теперь делать, я уже начал ждать остальных гостей.

А-а-а-а, я так люблю P-бога!

Отвечаю предыдущему оратору, я парень, но тоже его обожаю.

Казалось, Чэн Чжисюй еще не до конца проснулся. Войдя в дом, он направился прямо в гостиную. Его холодный вид заставил Су Е, который уже хотел поприветствовать его, на мгновение замереть.

Су Е выглядит таким несчастным.

Неужели он даже не поздоровался только потому, что тот — обычный человек?

Простите все, у нашего малыша тяжелый подъем, его высокомерное лицо — это просто потому, что он не выспался =.=

Умираю со смеху, Чэн Чжисюй только после того, как сел, заметил, что в гостиной кто-то есть.

Су Е не ожидал, что кто-то придет так быстро, а уж тем более — его любимый киберспортсмен. Он хотел заговорить с Чэн Чжисюем, но боялся, что его проигнорируют, отчего его лицо даже покраснело от смущения.

В конце концов, Чэн Чжисюй заметил его неловкость и первым заговорил с ним: Привет, я Чэн Чжисюй.

Су Е был приятно удивлен и поспешно ответил: Привет, P-бог... Я Су Е, я смотрел каждый твой матч.

Чэн Чжисюй выслушал его без особого выражения лица, голос оставался неизменно холодным: Спасибо.

Короткий разговор закончился, и в гостиной снова воцарилась тишина.

P-бог: Неловкий разговор окончен, больше не трогать.

Ха-ха-ха, спасите, Су Е такой жалкий.

Что это за эпически неловкий разговор, ха-ха-ха.

Где управляющий? Через десять секунд я хочу увидеть все ключевые слова о следующем госте!

Ключевые слова следующего гостя: защитник справедливости, гроза Чжан Саня, утонченный негодяй.

Адвокат?

Ха-ха-ха, что за бред — гроза Чжан Саня? Шоу действительно идет в ногу со временем.

По мере обсуждения в чате, третий гость прибыл на виллу. Он коротко кивнул остальным и сел с краю дивана.

Похоже, этот тоже не мастер поболтать, ха-ха-ха-ха.

Опять обычный гость! Неужели в наше время у обычных людей такая высокая внешность?

О-о-о, я могу это принять!

Костюм, туфли, очки в золотой оправе — я просто влюбилась, объявляю, что мой выбор пал на него!

Это же Цзо Люй... Младшая сокурсница пришла доложить.

Я знаю этого адвоката! Мой отец нанимал его для дел своей компании. Профессионализм на высшем уровне, в суде он очень грозный, но в жизни — сама вежливость.

Сестрица, написавшая выше, не уходи, расскажи подробнее.

...

Четвертый и пятый гости прибыли вместе. Как только они вошли, чат просто взорвался.

Потому что одним из них был популярный айдол Ян Син, дебютировавший в летнем шоу талантов прошлого года, а другим — Вэнь Ихуай, актер второго плана, чья карьера в индустрии развлечений до сих пор шла ни шатко ни валко, что вполне соответствовало его имени.

В прямую трансляцию хлынула толпа фанатов Ян Сина, из-за чего картинка начала немного подтормаживать.

Ого, Ян Син! У этой съемочной группы есть связи!

Разве Ян Син не популярный айдол? Он посмел прийти на шоу о свиданиях, не боится, что фанаты растерзают его потенциальную девушку?

Фанаты, переживающие за карьеру Ян Сина, сообщают: новый альбом Син-синя вышел вчера, понимаете?

Наш маленький солнышко не ест людей! У-у-у, Син-синь — такой простак, если он поймет, что такое любовь, я готова оторвать ему голову.

Ха-ха-ха, посмеялась с той сестрицы, но отрывать голову не нужно, совсем не нужно.

Кстати говоря, давно не видела драм с Вэнь Ихуаем. Его роль безумного второго мужского персонажа была такой захватывающей.

Вэнь Ихуай — это действительно недооцененный актер! И актерская игра хорошая, и характер, просто никак не может прославиться.

Надеюсь, после окончания шоу у него все наладится.

На улице так жарко! Мы с братом Ихуаем чуть не зажарились!

Юноша в оранжевой футболке, дополненной напульсниками в тон, сразу после входа подбежал с чемоданом, взял со стола бутылку воды и начал пить, не стесняясь окружающих.

Ян Син был непоседой: отдохнув немного, он начал бродить по вилле, осматриваясь по сторонам и время от времени комментируя увиденное. Зрители в чате восклицали, что он похож на их собственного энергичного и горячего золотистого ретривера.

Именно благодаря Ян Синю, этому живчику, неловкая атмосфера в гостиной немного рассеялась.

Покрутившись по дому, Ян Син наконец вернулся в гостиную: У нас не хватает последнего человека, да?

М-м, должен скоро подойти, — ответил ему Вэнь Ихуай, который был немного ближе знаком с Ян Синем.

http://bllate.org/book/35341/4367038