Готовый перевод Idiot Cat, Don't Be a Harem King / Глупый котенок, не соблазняй этот мир!: Глава 6

Вредный омега Суй Ань мысленно вынашивал идею: если бы удалось собирать духовную энергию и сортировать её, можно было бы обрести истинную свободу духовной энергии.

Каждый день, открывая шкаф, чувствуешь ароматы цветов, фруктов, выпечки... Но как же собрать их запахи феромонов?

В этот момент один за другим вошли роботы и расставили фрукты, торты и прочие угощения:

— Маленький хозяин, всё это велел приготовить для вас хозяин.

Какая пресная еда, Суй Ань с жадным видом уставился на единственное мясное блюдо на столе и надул губы:

— Отец, я хочу то, что стоит перед тобой.

— Оу, — альфа на мгновение замолчал, словно намеренно, и вовсе не собирался изображать любящего отца. — Я знаю, ты вовсе не голоден, ты ведь занят куда больше моего.

Суй Ань надул щеки, совершенно с этим не согласный.

Линь Цзичэнь неопределенным тоном произнес:

— Тебе больше нечего мне сказать?

У юноши были чистые, прозрачные зелёные глаза и подрагивающие длинные ресницы, казалось, в них плещется чистый родник, делая его похожим на невинного котенка.

Линь Цзичэнь сжал в руке серебряные нож и вилку так, что суставы издали громкий хруст.

— Ты тратишь мои деньги, чтобы ублажать другого мужчину?

— Линь Суйань, я тебя так воспитывал?

Алые глаза альфы потемнели, с тонких губ сорвались суровые слова, а в следующую секунду он от злости переломил рукоять ножа пополам.

С громким звоном блеснул холодный свет, и в обломках рукояти Суй Ань увидел свое побледневшее личико.

Суй Ань обиженно сморщился, приняв жалобный вид, его зелёные глаза подернулись легкой дымкой, и этот взгляд был невероятно прекрасен, напоминая окутанный утренней влагой густой лес.

Система: [Главный злодей так злится, потому что его любимый драгоценный сынок оказался дырявым мешком с соломой, который на кровно заработанные отцом деньги из кожи вон лезет, чтобы угодить какому-то мужику — это же такое разочарование.]

[Для сурового и немногословного отца это полный провал в воспитании, его сердце наверняка разрывается от боли.]

Суй Ань поджал губы: всё пошло совсем не так, как он рассчитывал, но оставалось лишь проглотить обиду.

— Отец, я просто проявлял дружелюбие к обычному однокласснику.

Линь Цзичэнь нахмурился, выравнивая дыхание.

Система: [Хозяин, твой батюшка сейчас выглядит ужасно сердитым. Условия для величайшего гнева выполнены, и теперь его безупречное воспитание полетит к чертям, а сам он будет одержим лишь одной мыслью — избавиться от главного героя-приемника.]

Суй Ань:

— Зачем избавляться от главного героя-приемника? В нашем мире духовных питомцев ратуют за мир, и даже самые маленькие не должны причинять вред чужим жизням.

Система на мгновение зависла, её мышиная мордашка покраснела:

— [Маленький хозяин, ты всё не так понял. Главному герою-приемнику и главному злодею на роду написано не жить в мире, они изначально враги. Ничего страшного, если ты не до конца понимаешь, просто знай, что с главным героем-приемником ничего не случится.]

[Всё, что мы сейчас делаем с сыном судьбы — это так, мелкие шалости.]

Суй Ань немного успокоился:

— Говори, Тунтун, что мне делать?Хм-м, дай-ка подумать. С точки зрения старого отца, самое главное в жизни ребенка — это его судьба. В общем, скажи ему, что у тебя роман по интернету, а твой избранник — красивый и богатый мужчина, и сегодня ты приглашаешь его в гости.

С помощью связей твоего отца очень быстро выяснится, что тебя обманули, а на самом деле твой собеседник — нищий крашеный пацан.

Ты увидишь, как они сталкиваются лбами, и твоё тщеславие получит невиданное доселе удовлетворение — как раз в духе нашего мерзкого характера омеги.

Суй Ань немного запутался от таких рассуждений. Он скинул меховые тапочки и босиком встал на ледяной пол, а новорожденная хвостиком выскользнула из-под края штанин и нерешительно качнулась.

Следом он услышал, как дорогой сынок произнес: Отец, я тут недавно завел роман по переписке. Мы даже созванивались по видеосвязи, он красив, богат и очень нежен, и сегодня я хочу пригласить его к нам в гости.

Струна в голове Линь Цзичэня с громким щелчком лопнула. Его глаза покраснели так, будто вот-вот вспыхнут пламенем, хотя они и так от природы были алыми, так что сейчас просто казались темнее обычного.

Суй Ань отродясь не обращал внимания на подобные мелочи и теперь с удовольствием играл, наступив белой ножкой на пушистый хвост.

Линь Цзичэнь снял очки и зловеще-спокойным голосом произнес: Я не расслышал, повтори-ка еще раз.

Юноша нервно затеребил край одежды, робко поднял взгляд и повторил сказанное, после чего опустил голову, приняв такой встревоженный вид, будто он — беззащитный ягненок перед закланием.

Тунтюн: [Вводной части достаточно, теперь можешь прямо при отце отправить сообщение и связаться с главным героем-шоу.]

[Чтобы соответствовать твоему образу, для начала лучше всего отпустить в его адрес парочку пошлых шуточек.]

Суй Ань открыл диалог с Се Силинем, припомнил вчерашнюю встречу и принялся набирать текст.

Суй Ань: [Чем занят? Можно понюхать твои феромоны?]

Две секунды спустя всплыло окно видеовызова: Се Силинь предстал перед камерой с обнаженным точеным торсом, его влажные черные волосы слегка завивались и соблазнительно прилипали ко лбу и вискам.

Среди клубящихся паров отчетливо проступали родинка под глазом альфы, чувственные выдохи и капли воды, скользящие по изгибам тела, — всё это выдавало неизъяснимую, ослепительную красоту.

Се Силинь вяло приподнял веки, и из его горла вырвался хриплый, низкий голос: [Я принимаю ванну.]

Он поднял бледную руку, демонстрируя её в объектив: отчетливо выступающие суставы придавали ей чувственный и красивый вид, а заговорил он точь-в-точь как очаровательный, соблазнительный демон-лис. [Мои руки очень чистые.]

Личико Суй Аня мгновенно вспыхнуло. Он замялся, заикаясь и с трудом сохраняя видимость приличий: Се Силинь, я приказываю тебе немедленно прийти ко мне домой!

С этими словами он быстро сбросил вызов. Его голова буквально пылала от жара, мочки ушей покраснели до кровавых точек — Се Силинь просто жульничал!

Вспомнив кое-что, он принялся быстро-быстро стучать по экрану.

Линь Суйань! — рявкнул Линь Цзичэнь. Его ледяной взгляд лишился всякой привычной сдержанности, выдав крайнюю степень раздражения.

Испугавшись, тот торопливо втянул хвост обратно в штаны, и тот мелькнул со скоростью молнии, оставив после себя лишь размытый след.

Суй Ань уткнулся носом в еду и уплетал за обе щеки. Когда большая часть блюд на столе исчезла, он, опасаясь праведного гнева Линь Цзичэня, молнией улепетнул в свою комнату, а по дороге не забыл поторопить Се Силиня.

http://bllate.org/book/35317/4363758