×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sand Sculpture CEO's Contract Lover / Контракт с невыносимым боссом: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отправив сообщение, он уставился на чат.

Собеседник ответил охотно, без каких-либо отговорок: «Хорошо. Где поедим?»

«М-м…»

«Чуть позже скину тебе адрес».

Глядя на выскочившее в окне чата заветное слово, Юй Минь сжал в руке телефон и облегчённо выдохнул.

Во второй половине дня Юй Минь заранее вышел из дома и стал ждать на площади неподалёку от места встречи.

Вэнь Пэй припарковал машину и подошёл к нему.

Поскольку выдались выходные, на улице гуляло множество людей, и у входа в магазинчик с молочным чаем рядом с площадью выстроилась длинная очередь.

Юй Минь не особо жаловал молочный чай, но раз уж рядом был старший товарищ, он немного подумал и всё же спросил: «Старший, будешь молочный чай? Я сбегаю куплю».

Вэнь Пэй мягко улыбнулся: «Я не против».

Он понял, что юноше неловко из-за того, что в прошлый раз тот угощал его, поэтому не стал отказываться.

Юй Минь только хотел спросить, какой вкус тот предпочитает, но не успел раскрыть рот, как старший ответил сам: «Такой же, как у тебя».

Из-за того, что Вэнь Пэй заговорил слишком быстро и опередил его, они переглянулись и рассмеялись.

Юй Минь решил признаться честно: «На самом деле я редко пью молочный чай, и у меня нет особо любимых вкусов».

Вэнь Пэй последовал его примеру: «Я тоже».

Юй Минь запнулся: «Тогда я…»

Вэнь Пэй без раздумий ответил: «Как насчёт рисового вина с цветками османтуса?»

Юй Минь с улыбкой кивнул: «Хорошо».

Они отстояли в очереди минут десять, забрали чай и не спеша направились к заведению — как раз вовремя, чтобы войти внутрь.

Когда они поднимались по лестнице, мимо проходило несколько человек, и, заметив Юй Миня, те невольно остановились.

Это были те самые парни у входа в торговый центр.

— Разве это не тот мелкий телохранитель Шэн-гэ?

— Шэн-гэ что, не взял его с собой в Наньцзян?

— Наверное. Впрочем, с каких это пор у Шэн-гэ появился телохранитель?

— Понятия не имею, это Лао Чжу сказал.

Мужчина, которого назвали Лао Чжу, скорчил мину: «Только не смотрите на меня, я ляпнул наугад».

Юй Минь шёл и слушал слова старшего товарища, как вдруг кто-то прошёл мимо и случайно задел его за плечо. От толчка стакан с молочным чаем в его руке качнулся, и несколько капель брызнуло на воротник рубашки.

Прохожий тут же заизвинялся: «Простите, простите…»

Увидев это, Вэнь Пэй тут же достал носовой платок и помог вытереть то место, куда попал чай.

— Старший, я сам, — проговорил Юй Минь, бросив взгляд на толкнувшего его человека. — Всё в порядке, идите.

Тот ещё несколько раз извинился, сунул ему в руку салфетку и только после этого смущённо спустился вниз.

В конце концов Юй Минь попросил Вэнь Пэя пройти к забронированному столу, а сам заглянул в туалет.

Он всегда любил одеваться наглухо застёгнутым, особенно после того, как между ним и боссом завязались тайные отношения — каждый раз он застёгивал воротник рубашки на самую верхнюю пуговицу.

Только что на него брызнул чай, и Юй Миню пришлось расстегнуть одну пуговицу. Сейчас, подойдя вплотную к зеркалу, он присмотрелся и отчетливо увидел возле ключицы тёмно-красный след.

Старший ведь не заметил?

Прошло уже столько дней, а он всё никак не сойдёт.

Во всём виноват босс.

Юй Минь снова застегнул пуговицу.

Вернувшись за стол, он обнаружил, что заказанные блюда уже принесли. Бульон в кастрюле шумно пузырился, выпуская клубы пара, и в воздухе витал аромат острого масла.

Его только-только усадили, как Вэнь Пэй произнёс: «В последнее время у тебя прекрасное настроение?»

Юй Минь переспросил: «Правда?»

Босса не было рядом, и ему не нужно было каждый день ездить в отель — в последние дни он действительно чувствовал себя очень неплохо.

Вэнь Пэй многозначительно улыбнулся и, опуская говядину в кипяток, между делом спросил: «Завёл девушку?»

Юй Минь слегка опешил, опустил голову и застенчиво ответил: «Н-нет».

Затем он поднял стакан и, делая вид, что сохраняет невозмутимость, отпил напиток: «А у старшего?»

— У меня тоже нет девушки, — Вэнь Пэй не выпускал с лица мягкую улыбку. — Впрочем, как мы и договаривались в прошлый раз, на днях заглядывай ко мне в гости — как раз познакомлю тебя с одним человеком.

Мм? С кем?

Юй Минь не стал расспрашивать дальше и просто кивнул: «Хорошо».

Вэнь Пэй тут же определился с датой: «Как насчёт завтра?»

Завтра…

Юй Минь мысленно прикинул время: босс возвращался только послезавтра. Больше не колеблясь, он с готовностью согласился: «Хорошо».

Когда они вышли из заведения, на улице уже совсем стемнело.

Юй Минь шёл домой, источая запах горячего поттера.

На этот раз он лишь слегка заартачился, и Вэнь Пэй не стал настаивать на том, чтобы подвезти его.

Экран телефона ярко вспыхнул. Юй Минь подумал, что это старший добрался до дома, но, опустив взгляд, увидел сообщение от босса — фотографию ночного пейзажа города Наньцзян.

В последнее время босс то и дело присылал ему снимки.

Только что поужинав в компании, Юй Минь пребывал в прекрасном расположении духа. Подняв голову и заметив висящую в ночном небе круглую луну, он вскинул телефон и тоже сделал снимок, отправив его в ответ.

[Фотография.]

[Сегодня луна очень круглая.]

С давних времен яркая луна олицетворяла множество вещей: воссоединение, тоску, сердечную привязанность.

Погодите-ка.

Поэтому, когда Шэн Чао увидел отправленную парнем фотографию, его первой мыслью стало то, что его маленький возлюбленный снова скучает по нему.

Иначе с чего бы ему вдруг фотографировать луну и отсылать её?

Когда в прошлый раз Шэн Чао обнаружил, что забыл отправить весточку, он испугался, что его маленький возлюбленный надумает лишнего и будет переживать из-за неуверенности в их чувствах, поэтому при любой возможности стал пересылать снимки, показывая, что не забывает о нём.

Ассистент уже заказал билет на самолёт — вылет был назначен на завтрашнее утро. Делать Шэн Чао было нечего, и он решил поболтать с маленьким возлюбленным чуть дольше.

[Поужинал?]

Маленький возлюбленный наверняка сидел, обхватив телефон и ожидая ответа, и едва тот отправил сообщение, пришёл мгновенный отклик: [Угу.]

К ответу прилагался милый смайлик.

Углубления уголков губ Шэн Чао невольно дрогнули в улыбке.

Стоило перекинуться с ним парочкой лишних фраз, как тот уже так радовался.

Похоже, в будущем нужно почаще болтать с маленьким возлюбленным.

Вплоть до самого утра следующего дня настроение Юй Миня оставалось прекрасным. И дело было вовсе не в боссе — просто на сегодня у него был назначен визит в гости к старшему товарищу.

http://bllate.org/book/35313/4363209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Sand Sculpture CEO's Contract Lover / Контракт с невыносимым боссом / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода