×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод NPC's Beauty Tops the Ranks / NPC: Плененные красотой: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как и ожидалось, Абэла в комнате не оказалось: закончив рассказывать Бай Тао сказку на ночь и дождавшись, пока тот уснет, он ушел.

Бай Тао посмотрел на прикроватную тумбочку — там, как обычно, лежала новенькая форменная одежда. Он развязал шелковый поясок на своей пижаме, и белая ткань, словно вода, соскользнула с его тела. Под ней не было абсолютно ничего.

Он протянул руку, собираясь взять одежду, но в тот же миг, когда он наклонился, по телу пробежал холод. Бай Тао от испуга едва не подпрыгнул, однако, обернувшись, никого не увидел. Он перевел взгляд на плотно закрытое окно.

Может, показалось?

Бай Тао снова потянулся за формой. В этот раз он схватил ее, но холод, словно желая доказать свое присутствие, ощутимо и грубо ущипнул его за тело.

В ужасе Бай Тао расплакался. Кое-как натянув одежду, он в порыве отчаяния выскочил из комнаты и, не успев пробежать и нескольких шагов, врезался во что-то твердое.

— Милый... — Зариф выглядел изможденным, под глазами залегли темные круги — было очевидно, что он не спал всю ночь. С обиженным и скорбным видом он смотрел на Бай Тао.

Но не успел он начать жаловаться на свою судьбу, как заметил, что с Бай Тао что-то не так: красавчик стоял перед ним в беспорядке, без обуви, с босыми ногами, бегающими по полу, а в глазах блестели слезы, из-за чего кончик носа покраснел.

— Это Абэла тебя обидел? — Зариф в ярости расширил глаза.

Его ненаглядный супруг Бай Тао всю ночь провел в комнате Абэлы. На самом деле, если бы Бай Тао было страшно, Зариф не отказался бы уступить свою комнату, но этот подлец Абэла первым проявил настойчивость — и преуспел!

Зариф всю ночь просидел под дверью комнаты Абэлы, с тоской наблюдая, как Бай Тао входит внутрь и не выходит до самого утра. Глядя на закрытую дверь, он был готов скрипеть зубами от злости.

Как же это бесит! До чего же это бесит!

А теперь Бай Тао еще и выбегает из его комнаты в слезах. Одна лишь мысль о том, что могло произойти самое страшное, заставляла Зарифа задыхаться от ярости!

Это просто непростительно!

Красота Бай Тао и предвзятое отношение к Абэле лишили Зарифа рассудка. Стоило бы Бай Тао лишь слегка кивнуть или тихо прошептать согласие, как он, не задумываясь, бросился бы в смертный бой с Абэлой! Даже несмотря на то, что сама Система постоянно твердила, что с этим человеком лучше не связываться.

Бай Тао ронял крупные слезы, похожие на золотые бобы, и всхлипывая произнес:

— Там призрак... в комнате призрак...

Зариф опешил. Утешая Бай Тао, он сказал:

— Милый, ты не переутомился от сна?

Это была однозвездочная копия, занесенная в Архив, откуда там взяться призраку? К тому же он читал краткое описание этого подземелья: история о том, как скучающий богач искал острых ощущений, разжигая пороки в сердцах окружающих, и в итоге сам же от этого и погиб.

Самой сложной частью было расследование убийства десятилетней давности, но призраков в этом сюжете не было.

— Он правда там есть! Я спал в комнате, и вдруг шторы оказались распахнуты. Солнечный свет ударил мне в глаза, и я проснулся, хотя точно помню, что закрывал их перед сном! — Бай Тао вдруг вспомнил, что в прошлый раз было так же: расстояние и угол, под которым раздвинули шторы, в точности совпадали! Ровно настолько, чтобы его разбудить! — И в прошлый раз тоже...

— Милый, в этой копии нет призраков, — повторил Зариф.

Бай Тао замолчал. Глядя на беспомощное, полное обожания выражение лица Зарифа, он почувствовал глубокое бессилие. Он ведь не лгал! Этот призрак только что даже ущипнул его... Точно! На теле должен был остаться след!

— Поверь мне! Только что, когда я одевался, этот призрак ущипнул меня. До сих пор болит, наверняка остался след. Если не веришь — посмотри сам.

Бай Тао уже собрался показать Зарифу отметину, но тут же густо покраснел.

— Ты ранен? Где? Дай я посмотрю, — Зариф сделал шаг вперед, но Бай Тао, словно наступив на пружину, отскочил далеко назад.

Зариф: ???

— Я... — Бай Тао весь раскраснелся, не зная, как подобрать слова. На теле действительно был красный след, но находился он на ягодице...

— Милый, перестань, ты ведь ранен? Дай взглянуть, — Зариф потянулся, чтобы проверить «рану». Несмотря на то, что его возбуждала мысль увидеть белоснежную кожу Бай Тао, при мысли о том, что любимый мог пострадать, все его нескромные желания мгновенно улетучились.

Лицо Бай Тао стало еще краснее. Не в силах вырваться из рук Зарифа, он в отчаянии выпалил:

— Ягодица...

Зариф замер.

Бай Тао поднял на него взгляд — голубые глаза застилала влага, уголки их покраснели от слез и стыда. Белоснежное личико пылало, волосы цвета нежного персика слегка завились после сна, и сейчас он выглядел как сладкий сочный плод, стоящий прямо перед Зарифом.

В довершение всего, этот персиковый красавец, глядя на него заплаканными глазами, пролепетал:

— Он ущипнул меня за ягодицу... и не один раз...

Зариф был готов сойти с ума, как и толпа фанатов Бай Тао в его трансляции.

— А-а-а-а-а! Неужели попка Бай Тао тоже такая нежная и розовая?!

— Проклятый извращенец! Как он посмел ущипнуть попку моего Бай Тао! Непростительно!

— Милый, давай я подую, и все пройдет, ха-а, ха-а!

Все эти сообщения, разумеется, попадались на глаза Бай Тао. От стыда он был готов сгореть дотла. Ему не стоило обсуждать эту тему с Зарифом!

— Кхм... Ну, милый, тебе все еще больно? Я тоже могу посмотреть.

Зариф демонстративно прокашлялся, не сводя с Бай Тао жадного взгляда.

— Уже не болит! Я в порядке! — Бай Тао поспешно отказался. Позволить малознакомому человеку смотреть на свою ягодицу? Такого позора он не допустит!

Получив очередной отказ, Зариф немного помрачнел, но тут же растянул губы в улыбке, делая вид, что ничего не произошло, и добавил:

— Кстати, есть еще кое-что. Вчера ночью Система внезапно оповестила, что сюжет копии активирован, но целью для прохождения стал Абэла. Это ставит меня в неловкое положение...

http://bllate.org/book/35310/4362647

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода