×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I'm the Sixth Man, But Forced to Be the Spearhead / Киберспортивный «шестой номер»: Неожиданный наследник: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лун Ци только договорил, как мимо прошли два врага — судя по всему, они направлялись на помощь тому, кого только что ранила зажигательная смесь.

Едва оба зашли в дом, Жань Юй закинул туда гранату, и все трое разом отправились на тот свет.

На экране всплыла подсказка: Вы использовали осколочную гранату, чтобы устранить Взрывную Дору.

На экране всплыла подсказка: Вы использовали осколочную гранату, чтобы устранить Встречающуюся С Весной.

На экране всплыла подсказка: Вы использовали осколочную гранату, чтобы устранить Пышную Маленькую Жизнь.

Лун Ци: «!!!»

[Ха-ха-ха-ха-ха, Лун Ци еще даже не понял, что произошло.]

[Лун Ци: Я и оружие-то в руках толком не успел зажать.]

[Оказывается, можно играть и так, я прямо не утерплю, пойду закину катку.]

[Вот почему в радиусе пяти метров от дома нельзя сажать траву и деревья! Только посмотрите на этого Лаолю.]

Лун Ци пришел в себя: «Вот чёрт, Шестой братец, мощно!»

«Теперь можно идти лутать трупы». Жань Юй повел Лун Ци в дом, где они собрали богатую добычу.

Стоило им закончить грабеж, как кто-то в соседнем здании затаился в засаде и открыл по ним огонь.

«Похоже, это соратники той троицы. Шестой братец, не бойся, я разберусь с ним». Лун Ци стремительно бросился вперед.

У Лун Ци все-таки имелся определенный навык: сквозь стены он в два счета прикончил противника.

Однако звуки выстрелов привлекли и другие команды — вторая волна неприятелей уже спешила нагрянуть.

Лун Ци открыл огонь из окна и устранил одного, тем самым привлечь еще больше внимания.

Очень скоро дом, где находились Жань Юй и его спутник, оказался в окружении.

[Ха-ха-ха, президент Лун все так же мастерски навлекает на себя гнев.]

[Ну и как этот Лаолю теперь выкрутится?]

[Ох тыж, как жутко, неужели будет перестрелка? Жду не дождусь.]

[Я уже вижу, как вокруг околачиваются человек пять-шесть.]

Вскоре пара человек вломилась снаружи, осыпая все градом пуль, но Жань Юй ловко ускользнул на второй этаж.

Жань Юй бросил вниз зажигательную смесь и дымовую шаграту, а затем снова сиганул из окна. Лун Ци тоже слегка паникнул и прыгнул следом.

Стоило приземлиться, как они тут же столкнулись с еще одним отрядом, загрохотали выстрелы.

«Мать моя женщина, меня подстрелили!» — завопил Лун Ци.

Жань Юй немедленно открыл огонь, одного устранил, другого ранил, после чего швырнул по дымовой завесе вперед и назад.

Пользуясь этой передышкой, он поднял Лун Ци и принялся его лечить.

[Народ, следите за деталями: дым и лечение, быстро учитесь.]

[Господи, неужели в этот раз и правда удастся добыть победу?]

[Мое сокровище, Лун Ци, будь аккуратнее.]

[А этот Лаолю чертовски проворен, в него почти никто не может попасть.]

Подняв Лун Ци на ноги, Жань Юй произнес: «Брат Лун, прячемся на старом месте».

Лун Ци не смел бегать где попало — кругом грохотали выстрелы, — поэтому он послушно затаился в траве, а Жань Юй укрылся в соседних зарослях.

Когда дым рассеялся, они увидели, как кто-то бросил в дом гранату, после чего оттуда выбежали двое и пронеслись прямо мимо их укрытия.

Тут же послышались новые выстрелы: с тыла трое или четверо открыли огонь по только что пробежавшим игрокам.

Так две группы завязали ожесточенную схватку, а Жань Юй и Лун Ци наблюдали за всем из затаившейся неподалеку травы.

«Шестой братец, хоть они меня и не видят, но мне страшно даже шевельнуться», — Лун Ци нервно теребил пальцы, следя за ходом боя.

«Скоро все закончится», — бросил Жань Юй, присел в траве и в упор открыл огонь наружу.

«Пам-пам-пам-пам-пам-пам!»

«Пам-пам-пам-пам-пам!»

Он стрелял во всякого, кто попадался на глаза, и не прошло и двух минут, как было уничтожено семь человек.

«Брат Лун, слева от тебя еще один», — подсказал Жань Юй.

Лун Ци тут же забыл о дрожащих руках и парой выстрелов уложил противника.

[Ха-ха-ха, враги после того, как твой Шестой их прикончил, наверняка матерились на чем свет стоит.]

[А ведь ты и впрямь в совершенстве освоил эти несколько кустиков.]

[Ну надо же, бог травы.]

[Какой это Лаолю, тут чистая тактика.]

«Брат Лун, если я не ошибаюсь, в доме еще кто-то есть», — уверенно заявил Жань Юй.

«Сходим проверим?» — в Лун Ци проснулся боевой задор.

Они снова вошли в дом, внутри царил полный разгром.

«Он на втором этаже, я сначала кину гранату». Жань Юй, недолго думая, полез по лестнице, на ходу выдергивая чеку.

«Бах!» — прогремел взрыв, и со второго этажа выскочили трое, открыв по ним огонь.

«Черт, откуда столько народу?» — Лун Ци поспешно отступил.

«Лун Ци, неужто и правда ты, Лун Ци? Неужели забыл меня? Чего прячешься, выходи поиграем, ха-ха-ха». Наверху включили общий микрофон.

Услышав знакомый голос, Лун Ци ощутил, как уровень опасности достиг предела. Он тут же шмыгнул обратно в траву — в траве он чувствовал себя как дома.

Дацзян никак не ожидал столкнуться с Лун Ци. Пусть сейчас он и не вел стрим, но ради того, чтобы забить Лун Ци насмерть, он был готов запустить трансляцию и записать это.

[Да это же Дацзян, настоящий кошмар! Лун Ци проигрывает ему девять раз из десяти.]

[Ребята на стриме, неужто остался кто-то, кто не знает Дацзяна? Бывший профессиональный игрок, который потом ушел из спорта и занялся стримами.]

[А, я знаю, Лун Ци с ним столько раз сталкивался лоб в лоб, и почти всегда проигрывал.]

[Вот теперь будет весело, ха-ха-ха.]

[Дацзян вечно докапывается до Лун Ци при каждой встрече, еще бы — Лун Ци ведь увел у него девушку.]

[Тут Лун Ци вообще ни при чем, он с этой девицей даже не встречался, она просто страдала безответной любовью.]

Из-за того, что Жань Юй играл в связке с Лун Ци, популярность трансляции и так зашкаливала, а появление бывшего профессионала Дацзяна мгновенно вывело стрим Жань Юя на первое место в трендах.

Жань Юй отступил в другую комнату, а обернувшись, обнаружил, что Лун Ци куда-то пропал.

Почитав подсказки в чате трансляции, Жань Юй примерно понял, в чем дело.

Тогда Жань Юй вышел из комнаты, заметил мелькнувшую наверху голову и молниеносно отреагировал, устранив противника.

На экране всплыла подсказка: Вы использовали SCAR-L, чтобы устранить Постепенно Блекнущих.

Очевидно, это был не Дацзян. Жань Юй выпрыгнул из окна и снова засел в траве.

http://bllate.org/book/35281/4359502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу