Если вдуматься, то нет — в те годы, когда ей больше всего нужна была поддержка, Чжао Цзиннянь и Фэн Юань были поглощены карьерой. Они возвращались домой раз в десять-пятнадцать дней — обычное дело. Для них дом был просто местом для ночлега, не лучше отеля.
Со временем Чжао Юэ привыкла жить без родителей. Как и раньше: каждый живет своей жизнью, изредка обмениваясь парой фраз — так было даже лучше. Но теперь, спустя полмесяца, эта внезапная близость и забота вызывали лишь дискомфорт.
— Мне ничего не нужно.
Фэн Юань на мгновение замерла, искоса взглянув на дочь:
— Если хочешь выпить, я составлю тебе компанию. Так, если опьянеешь, сможешь сразу лечь спать дома, а не оставаться одной в отеле, где некому позаботиться.
Чжао Юэ сглотнула и, глядя в окно, не проронила ни слова.
После долгого молчания в машине Фэн Юань снова заговорила:
— Учитель Сун выходит замуж, она прислала нам приглашение. По всем правилам приличия, нам с отцом нужно показаться там хотя бы на время.
Видя, что Чжао Юэ молчит, Фэн Юань продолжила:
— Твой телефон не отвечал, поэтому вчера Учитель Сун позвонила мне. Сказала, что хочет, чтобы ты стала её...
— В тот день я занята.
Чжао Юэ холодно перебила её, откинулась на спинку сиденья и, отвернувшись, закрыла глаза, не давая матери договорить:
— Прошлой ночью плохо спала, хочу немного подремать.
— Хорошо, отдыхай. Как приедем — я тебя разбужу, — произнесла Фэн Юань и едва слышно вздохнула. На светофоре она снова украдкой посмотрела на Чжао Юэ — во взгляде читались бессилие и жалость.
В те годы киноиндустрия была на подъеме, и супруги с головой ушли в работу. Они никак не могли выкроить время, чтобы заниматься дочерью, поэтому нанимали нянь и частных учителей, которые следили за бытом и учебой Чжао Юэ.
В первое время Чжао Юэ затаила обиду на родителей за то, что они вечно пропадали, и демонстративно ни с кем в доме не разговаривала. Но Сунь Юйвань была мягкой и терпеливой: она ни разу не показала досады в ответ на холодность и внезапные вспышки гнева девочки.
Так прошло два месяца, прежде чем Чжао Юэ наконец решилась сама заговорить с Сунь Юйвань.
Узнав об этом, Фэн Юань была вне себя от радости. Она значительно повысила зарплату Сунь Юйвань, надеясь, что та будет заниматься с дочерью вплоть до самого экзамена. Но она и представить не могла, что её собственная дочь воспылает к учительнице чувствами, выходящими за рамки отношений наставника и ученицы.
Машина медленно въехала в престижный район Шаочэна и остановилась перед роскошным небольшим особняком.
— Юэюэ, приехали, — негромко позвала Фэн Юань, повернувшись к ней.
Чжао Юэ и не спала. Услышав голос, она тут же открыла глаза, села ровно и потянулась к ремню безопасности. В этот момент в кармане звякнул телефон. Она достала его и смахнула уведомление пальцем.
【Цзян Цюу хочет добавить вас в друзья.】
Глава 2
Три месяца спустя.
Прошлой ночью выпал небольшой снег, и в Шаочэне резко похолодало.
Ещё не было семи утра, небо стояло серым, но перед лапшичной Пэн Ли уже горел свет. В большом котле бурлила вода, от которой поднимался густой пар, окутывая тусклую старую лампочку — в помещении чувствовался уют и запах домашней еды.
Заметив, что к лапшичной кто-то приближается, Пэн Ли бросила горсть щелочной лапши в сетчатый черпак, пару раз окунула в кипяток, стряхнула воду и выложила в чашу. Затем она залила её заранее приготовленным с вечера говяжьим бульоном, посыпала зеленым луком и добавила маринованное яйцо. Все движения были отточенными и быстрыми.
Когда посетительница вошла, заказ был уже готов.
— Сестра Цюу, с добрым утром!
— Доброе.
Цзян Цюу сняла шарф, подняла чайник с печки у входа и налила себе миску соевого молока. Грея ладони о теплую посуду, она огляделась:
— Почему сегодня так мало людей?
Обычно в это время лапшичная уже была заполнена почти наполовину, а сейчас сидели лишь трое завсегдатаев — мелкие торговцы с соседнего рынка.
Пэн Ли убавила огонь под котлом и повернулась к Цзян Цюу:
— Снег, холодрыга, вот все и решили подольше поваляться в постели.
— И правда холодно. Прогноз обещает, что вечером снова пойдет снег. Кстати... — Цзян Цюу что-то вспомнила, достала из кармана ватной куртки белый пластиковый пакет и положила на стол. — Вот, взяла тебе пять штук. Попробуй наклей, если поможет — принесу еще.
Это был пластырь от боли в пояснице.
Пэн Ли спросила:
— Сколько я должна? Переведу тебе в Вичате.
Цзян Цюу отпила горячего соевого молока, чувствуя, как постепенно согревается:
— Сначала попользуйся, а там видно будет.
Пэн Ли улыбнулась:
— Ладно, спасибо тебе, сестренка, что с самого утра принесла.
В этот момент раздался скрежет — поднялись рольставни соседнего магазина скобяных изделий. Владелец в толстой пижаме и ватных тапочках, засунув руки в карманы, вошел в лапшичную, а следом за ним, плотно укутанный, просеменил малыш. Оба выглядели хмурыми.
— Такая холодина, а ты отцу выспаться не даешь! С пяти утра орешь, что голодный. Куда вчера три чашки риса делись, в собаку что ли?
Малыш недовольно надул губы и промолчал.
Пэн Ли поспешила сгладить ситуацию:
— Ночи сейчас длинные, неудивительно, что он проголодался. К тому же Тунтун еще растет. Как обычно, две порции?
— Да, давай ему тоже две, а то опять ныть начнет, — хозяин магазина нахмурился и расплатился. Соседи же, разговор завязался сам собой: — Ваша Тунтун сегодня пойдет в школу?
Пэн Ли ответила:
— Конечно. Погода не такая уж и плохая, пара шагов — и на месте. Нельзя баловать ребенка, а то привыкнет прогуливать.
Мужчина кивнул, задумавшись:
— Верно говоришь. Сейчас детей баловать нельзя.
— Соевое молоко там, наливай сам, — бросила Пэн Ли новому посетителю, который вошел в лапшичную.
— Сестра Пэн, мне две порции лапши и яйцо.
— Присаживайся, сейчас сделаю.
Время текло незаметно в утренней суете.
Небо начало светлеть, из-за горизонта показалось солнце, и древняя длинная улица постепенно проступала в утренних лучах.
Переулок Шаохуа находился к востоку от крепостного рва. Десять лет назад город начал расширяться на восток, и по логике этот район должен был стать первым в очереди на развитие. Но из-за плотной застройки и слишком дорогих затрат на снос зданий прошло пять-шесть лет, а воз и ныне там. Вокруг уже давно выросли новые жилые комплексы, парки и торговые кварталы, и только Переулок Шаохуа по ночам, если посмотреть вдаль, все еще оставался темным пятном.
http://bllate.org/book/35277/4358926
Готово:
