×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Amnesia, I Called My Nemesis Husband / Амнезия: мой заклятый враг — теперь муж?: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так подумав, аж сердце затрепетало от предвкушения.

Муж распахивает дверь...

Словно в ответ на его мысли, дверь палаты в этот момент действительно кто-то отворил.

Вошел человек в белом халате.

Суй Син услышал звук и повернулся, но его взгляд мгновенно приковал тот, кто стоял за спиной врача.

Высокий рост, угольно-черная кожа и совершенно дурацкое выраженьице на лице. Но больше всего Суй Син не мог вынести его вырвиглазную радужную шевелюру.

Суй Син судорожно втянул воздух. Черт, от испуга даже ребра заныли.

Этот тип просто никак не мог оказаться его мужем! Абсолютно исключено!

Даже если я потерял память, я все равно верю, что у прежнего меня не мог быть настолько паршивый вкус!

Но, столкнувшись с безумно радостным и полным заботы взглядом незнакомца, Суй Син в душе заколебался.

Этот парень, кажется, и вправду за него переживает.

Суй Син поневоле вспомнил, как во время недавнего телефонного разговора его муж — услышав о том, что он попал в аварию — продемонстрировал такую бурю волнения и заботы.

Неужели? Неужели это правда?..

На мгновение взгляд, которым Суй Син одарил парня, стал несколько сложным.

Впрочем, если приглядеться, сбрось этот тип пару тонов черноты, и вышел бы вполне себе писаный красавец.

Может, моя поверхностность не столь прямолинейна, мысленно утешил себя Суй Син. Плевать на его внешность, главное — чтобы голос был приятным да ко мне относился хорошо.

Но эта радужная шевелюра выглядит просто... просто...

Эх...

Суй Син сжал ладонь в полусожатый кулак: мой муж — неформал?

Суй Син во все глаза пялился на парня, и тот таращился на него в ответ.

Суй Син шевельнул губами: да скажи ты хоть слово, дай послушать твой голос!

Чтобы я наконец услышал, действительно ли у моего мужа такой придурковатый вид!

Парень моргнул и спустя полпаузы озарил Суй Ся глуповатой улыбкой. На фоне его угольно-черной кожи зубы при улыбке казались ослепительно-белыми.

Суй Син прикрыл глаза — смотреть на это было больно.

Вообще-то быть эстетом не так уж плохо. Уж лучше бы его привязанность к красоте была чуточку честнее.

Врач приступил к осмотру и расспросам о самочувствии Суй Ся.

Суй Син же неотвязно думал о том, приходится ли этот дуболом его мужем.

Этот вопрос волновал его куда сильнее собственной травмы!

Суй Син:

— Чего молчишь?

Врач:

— Я вообще-то без умолку говорю. В ушах шумит? Тошнота есть?

— ... — Суй Син на мгновение замер. — Тошноты нет. Братец ангел во плоти, я тут вообще-то с тем парнем за спиной разговариваю.

— Ох, — бесстрашно отозвался врач. — Сначала будь добр посодействовать работе ангелка, а потом уже строить глазки родственничкам, ладно?

— Родственничком?! — Суй Син опешил, ткнул пальцем за спину доктора и вытаращил глаза: — Так этот тип с крашеными в цвет радуги во... волосами... этот мужчина что, и вправду мой муж?!

— Ты меня спрашиваешь? — взгляд врача на секунду задержался на прическе Суй Ся. — А цвет волос вы подобрали на удивление гармонично.

Пока Суй Син пребывал в легальном ступоре от фразы про гармоничный цвет волос, втащившийся следом за врачом Ту Кай не выдержал и взвизгнул, перебивая их:

— Бао-бао! — Ту Кай потрясенно уставился на него, прижав руки к груди и приняв крайне оборонительную позу. — Разве твои чувства ко мне — это не сыновняя любовь?!

Суй Син испытал облегчение: не он!

Пронесло.

Это же тот самый тип, который перед этим у его койки кудахтал о том, что хочет стать его сыночком.

Только что орал как дикая птица, а теперь прикинулся целомудренной пташкой, заставив его несколько минут трястись от страха.

Тогда Суй Син повернулся к врачу:

— Кажется, мне все-таки нужно проверить голову. Я почему-то отказываюсь узнавать своего мужа...

Не успел он договорить, как заметил в дверях палаты мелькнувшую тень — вперед шагнула пара длинных, стройных ног.

Суй Син в упор уставился на эти ноги: у мужчины с такими ногами просто обязан быть красавцем!

Незнакомец, судя по всему, примчался сюда в мыле, и когда взгляд Суй Ся скользнул выше, он отчетливо увидел тяжело вздымавшуюся от быстрого дыхания грудь. Какая, черт возьми, грудь!

На нем была черная рубашка, еще выгоднее подчеркивавшая его великолепное телосложение. Верхние две пуговицы расстегнуты, открывая взору очертания мускулов, чуть выше угадывались линии ключиц, а дальше — выступающий кадык, на котором Суй Син задержал взгляд еще на секунду.

С первого же взгляда — чистый секс.

Безупречная линия челюсти, прямой нос, персиковые глаза с чуть приподнятыми внешними уголками.

Суй Син только и думал о том, как же чертовски этот тип притягателен.

Стоило тому бросить на него взгляд, как Суй Син тут же почувствовал себя соблазненным.

Мужчина, способный так манить к себе, просто обязан...

— Доктор... — не удержался Суй Син. — Пожалуй, проверять голову мне не нужно.

Произнося это, он не отрывал глаз от тяжело дышавшего мужчины у порога.

Тот просто стоял там, переведя дыхание, а у Суй Ся уже все внутри сладко замирало.

Если его муж выглядит иначе, он готов перед ним на колени рухнуть!

— Муж?

К хорошему привыкаешь быстро, и Цзи Чэньсин слегка потянул за воротник рубашки, на этот раз выдав ответ без единой заминки:

— Мм.

Дыхание еще не успело выровняться, а это протяжное, с легким затуханием в конце Мм... В ту секунду в голове Суй Ся пронеслась лишь одна мысль: в постели с ним, должно быть, точно так же крышу сносит.

Ту Кай, едва завидев Цзи Чэньсина, мгновенно вспомнил, что именно из-за телефонного звонка от него Суй Син тогда потерял голову, вжарил по педали газа и рванул вперед, спровоцировав эту внезапную аварию. Лицо Ту Кая перекосилось от ярости:

— Ты чего приперся? Вали нахрен отсюда, наш Бао-бао...

Суй Син:

— Ты... отойди.

Услышав голос Суй Ся — не столь звонкий и полный сил, как прежде, — Ту Кай торопливо повернулся и попытался успокоить его взглядом, излучающим максимум заботы:

— Бао-бао, я знаю, ты не хочешь его видеть, не переживай, я сейчас же выгоню его.

Желая поскорее разобраться с этим типом, Ту Кай уже собрался было шагнуть вперед и вытолкать его за дверь.

— Я сказал, отойди в сторонку, — произнес Суй Син. — Ты со своей тушей загораживаешь мне мужа.

— Да не бойся ты, я точно смотрю... — Ту Кай на полуслове осекся, запоздало догоняя смысл сказанного, и замер столбом с комичным выражением лица. — Бао, ты чего сказал?!

http://bllate.org/book/35255/4355804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода