Готовый перевод The Villain's White Moonlight / Белый свет в жизни злодея: Глава 6

Е Фэн кивнул, однако его лицо стало серьезным.

По логике вещей, если в городе Бэйянь действительно случилось что-то, с чем не может справиться Семья Цинь, достаточно было бы отправить нескольких опытных учеников. Главе секты не было никакой нужды покидать обитель вместе с ними — это противоречило установленным правилам.

Если только происходящее в городе Бэйянь не было чем-то крайне опасным.

Цзи Чэнь потер подбородок и усмехнулся:

— Мы с братом только прибыли в город Бэйянь, еще даже не успели толком изучить местные улицы, с какой стати нам оказываться замешанными в деле об убийстве?

Молодой культиватор в ярости воскликнул:

— Вы, демонические практики, вечно используете человеческую кровь для создания артефактов! И после этого будете отрицать свою причастность?!

Фея Мяоинь притворно отчитала его:

— Си Цзыцин, не проявляй неуважения!

Цзи Чэнь слегка усмехнулся. Он сразу раскусил намерения Феи Мяоинь: как старшей, ей полагалось соблюдать приличия, и если кто-то готов был взять на себя роль злого следователя, она была только рада.

Цзи Чэнь с досадой покачал головой:

— У меня нет такой нужды — использовать кровь для создания вещей. Мы не имеем отношения к событиям в городе Бэйянь, так что прошу Фею Мяоинь позволить нам уйти.

Си Цзыцин громко закричал:

— Ты — демонический практик, неужели посмеешь сказать, что никогда никого не убивал?

Цзи Чэнь твердо ответил:

— Не убивал. Никогда в жизни никого не лишил жизни.

Си Цзыцин насмешливо фыркнул:

— Не верю! Каждый демонический практик заслуживает смерти, а ваш Демонический Владыка и подавно достоин тысячи казней. Ты — всего лишь жалкий демонический практик, и смеешь утверждать, будто чист!

Услышав это, Цзи Чэнь нахмурился. Внутри него вспыхнуло пламя гнева, но он заставил себя сохранить вежливый тон:

— Юный друг, ты ведь уже не ребенок, не понимаешь, что нужно отвечать за свои слова и поступки?

Си Цзыцин заявил с праведным видом:

— Я говорю лишь чистую правду!

Цзи Чэнь стиснул зубы и отрывисто бросил Е Фэну:

— Отойди назад. Я сам разберусь с этим.

Е Фэн кивнул и напутствовал:

— Не совершай глупостей.

— Не бойся, — Цзи Чэнь подмигнул ему. — Фея Мяоинь специализируется на мелодиях, против моих разношерстных навыков она не выстоит.

Фея Мяоинь холодно усмехнулась. Только сейчас она заметила, что юноша, стоявший рядом с демоническим практиком, — не человек, а дух артефакта.

Сложив пальцы в заклинание, она направила поток энергии меча прямо в Цзи Чэня и гневно воскликнула:

— Дух артефакта на службе! И после этого ты смеешь утверждать, что не использовал человеческую кровь?!

Цзи Чэнь уклонился в сторону:

— Хочешь драться — так дерись, зачем столько болтать? — с этими словами он развязал пояс своего зонта, сунул в рот талисман очищения разума и бросился навстречу лезвиям, попутно отшвырнув в сторону широкополую шляпу.

Фея Мяоинь взмахом рукава отогнала младших учеников, а затем заманила Цзи Чэня на крышу. Она развела руки в стороны и, приложив к губам Нефритовую флейту, начала играть. Окружающий воздух сгустился, превращаясь в острые лезвия, устремившиеся к Цзи Чэню.

Он увернулся, зачерпнул горсть печной золы и размазал по лицу, после чего раскрыл зонт. Лезвия со свистом проносились мимо, скользя по поверхности, но обычный на вид зонт оставался целым и невредимым.

Фея Мяоинь сложила пальцы, и Нефритовая флейта медленно поднялась в воздух, испуская чистые звуки. Мелодия воплощалась в острые клинки, с методичной яростью рассекающие ледяной воздух.

Цзи Чэнь, не спеша уклоняясь от звуковых клинков, закинул зонт на плечо и с улыбкой обратился к Фее Мяоинь:

— Сразу пустила в ход смертельные техники? Слишком много чести для меня. Ночь холодная, Фея, может, одолжить тебе мой зонт?

Фея Мяоинь выхватила свой меч Лофан и ринулась в атаку. Клинок, наполненный Истинной Ци, излучал мягкое сияние.

Цзи Чэнь принял удар на поверхность зонта. В месте соприкосновения с острием меча купол зонта мгновенно покрылся черной чешуей, от которой исходило зловещее красное мерцание.

Фея Мяоинь прищурилась:

— Дерзкий демонический практик! Все еще смеешь лгать!

Цзи Чэнь беспомощно пожал плечами:

— Я же сказал — нет! Если захочешь обвинить — повод всегда найдется!

Фея Мяоинь не стала слушать. Она сосредоточилась, и ее пальцы окутали едва заметные разряды молний. Проведя рукой по лезвию Лофан, она увидела, как небо над ними, словно паутиной, затянулось вспышками электричества.

Грянул гром, и молния устремилась вниз.

Цзи Чэнь взглянул на небо, выхватил из рукояти зонта длинный нож и, встретив поток энергии, бросился на Фею Мяоинь. Столкновение Истинной Ци и Демонической Ци породило оглушительный взрыв.

Его Истинная Ци оказалась слабее, и Цзи Чэня отбросило назад. Звуковые лезвия мгновенно окружили его, превращая верхнюю одежду в лохмотья.

Удержав равновесие, Цзи Чэнь сплюнул густую кровь. Подняв затуманенный взгляд, он посмотрел на Фею Мяоинь и усмехнулся:

— Не зря вы глава секты Мяоинь.

Он просчитался. Как бы многому он ни учился, его уровня Истинной Ци было недостаточно, чтобы сражаться с тем, кто выше него по рангу.

Противостояние Стадии Зарождающейся Души и Стадии Пустоты или выше — это все равно что пытаться разбить камень яйцом.

Фея Мяоинь холодно произнесла:

— Демонический практик, ты стоишь на пороге смерти, а все еще можешь улыбаться!

Цзи Чэнь взмахнул ножом, разрубая окружавшие его лезвия, но под его ногами внезапно вспыхнул кроваво-красный массив. Две цепи вырвались из земли, обвили его пояс и намертво приковали к месту.

Взглянув на руны под ногами, Цзи Чэнь почувствовал, как внутри все заледенело. Это был Массив Подавления Демонов — техника, специально созданная для укрощения демонических практиков. Ее силы было достаточно, чтобы в мгновение ока превратить человека в фарш. Хотя формально он не был демоническим практиком, его тело действительно было наполнено Демонической Ци.

Четверо культиваторов направили свои мечи на Цзи Чэня. Фея Мяоинь, держа в руках Нефритовую флейту, медленно опустилась с неба, словно небесная дева. Она прижала меч Лофан к центру массива, и столб света устремился ввысь. Четверо культиваторов одновременно указали на небеса, и в воздухе возник сияющий белый Массив Подавления Демонов, начавший медленно опускаться на Цзи Чэня.

Цзи Чэнь вцепился в рукоять зонта и нож. Он слышал, как его кости издают хруст: они начинали ломаться под давлением. Он закусил губу до крови, издавая из горла сдавленный стон, похожий на крик умирающего зверя.

По сравнению с этим боль от пытки тысячи порезов казалась сущим пустяком.

Фея Мяоинь смотрела на него сверху вниз:

— Тебе лучше не тратить силы на бессмысленное сопротивление.

http://bllate.org/book/35241/4354097