Размышляя об этом, Линь Мэнъянь облачилась в роскошный наряд и, исполненная боевого духа, вышла из дома.
Жалкая Лин Цю прозябала, терпя лишения вместе с Фан Цзыюэ, в то время как сама она, благодаря выбору брата Чэна, жила в свое удовольствие.
Ай-яй-яй, ведь говорят же: сравнивать себя с другими — только зря нервы тратить.
Подобно павлину, распустившему хвост, Линь Мэнъянь прошествовала внутрь, превратив двор Фан Цзыюэ и Лин Цю в личную сцену.
Увидев их обеих, перепачканных древесной стружкой, она высокомерно усмехнулась и, приняв позу превосходства, уже собралась было язвительно высказаться.
— Цэ, не учили стучаться? — Фан Цзыюэ, заметив боковым зрением Линь Мэнъянь, с раздражением цыкнула языком. — Киноимператрица Линь, какая прыть — вваливаться без приглашения.
Фан Цзыюэ не стеснялась в выражениях, почти что впечатывая слова об отсутствии воспитания прямо в лицо Линь Мэнъянь.
Напускная сдержанность и высокомерие Линь Мэнъянь мгновенно рассыпались в прах.
Скрипнув зубами, она натянула на лицо неестественную улыбку:
— Цзыюэ, разве я не просто торопилась навестить вас, вот и забыла постучать? К тому же, раз дверь была открыта, я и подумала…
Линь Мэнъянь смущенно улыбнулась, и этот жеманный вид заставил зрителей в комментариях к трансляции восторженно визжать.
— Я слышала выражение: вовремя остановиться у края пропасти. Но почему-то не слышала, чтобы кто-то с такой радостью бросался в нее, едва завидев? — Фан Цзыюэ отряхнула руки от стружки и, прищурившись, с тяжелым вздохом добавила: — Киноимператрица Линь, вы же у нас дама с широким кругозором, просветите, доводилось ли вам видеть подобное?
Как Линь Мэнъянь должна была на это ответить? Эта девица по фамилии Фан прозрачно намекала на ее безответственность.
Линь Мэнъянь сжала кулаки, едва сдерживая ярость.
В конце концов, это они не закрыли дверь как следует, разве она виновата, что вошла? И к тому же, она — великая звезда, разве есть хоть одно место в этом убогом дворике, куда ей вход заказан?
В сердце Линь Мэнъянь закипела злость, но она лучезарно улыбнулась:
— Цзыюэ, ты же знаешь, мы с тобой разные. Я вечно занята: пишу песни, выпускаю альбомы, бегаю по светским приемам и съемкам для рекламы. Столько суеты, что и награды складывать некуда, где уж тут мне переживать такие ситуации, как у тебя.
— Я только недавно вернулась со съемок, — Линь Мэнъянь захлопала в ладоши и кокетливо рассмеялась. — Цзыюэ, ты так красиво говоришь. После того как я сменила амплуа, ты первая, кто сказал, что я стану киноимператрицей. Ну что ж, воспользуюсь твоим добрым предсказанием — в следующем фильме точно получу награду.
От этих слов у Лин Цю разболелся живот. Надо признать, Линь Мэнъянь мастерски умела выводить людей из себя, особенно прикидываясь, что не понимает человеческой речи.
— Тогда вы непременно должны получить награду, — Фан Цзыюэ протянула Лин Цю деревянную ослиную фигурку и с милой улыбкой поддакнула Линь Мэнъянь: — Не смотрите, что премия Огурец в последние годы обесценилась, уж если вы, киноимператрица Линь, туда заявитесь, награда точно достанется вам.
— Пфф… — стоило Фан Цзыюэ договорить, как Лин Цю не выдержала и прыснула.
Ха-ха, премия Огурец — знаменитая награда за отвратительную актерскую игру.
Как говорили ветераны индустрии, учредившие эту премию: актерская игра у них — что те недозрелые огурцы с грядки: жесткая, горькая, проглотить невозможно, как у них только совести хватает портить зрителям глаза?
Линь Мэнъянь не ожидала, что Фан Цзыюэ посмеет вот так открыто сбросить маски и при камерах назвать ее игру никудышной.
— Цзыюэ, как-никак я твоя старшая коллега, разве прилично так со мной разговаривать? — Линь Мэнъянь угрожающе усмехнулась. — Мы в одной индустрии работаем, сегодня не увидимся, завтра встретимся. Лучше оставлять себе пути к отступлению.
Если бы не необходимость поддерживать образ милой, доброй и простодушной красавицы, Линь Мэнъянь уже давно бы разнесла Фан Цзыюэ в пух и прах.
Теперь, когда Фан Цзыюэ постоянно нападала на нее, даже дурак заметил бы недобрые намерения, так что ответные выпады Линь Мэнъянь можно было считать законной самообороной.
— Про «сегодня не увидимся, завтра встретимся» — это вряд ли, — Фан Цзыюэ совершенно не собиралась ей уступать.
Она провела рукой между ними:
— Наша разница в уровне такова, что вам придется смотреть вверх, так что пересекаться нам ни к чему.
Улыбка исчезла с лица Линь Мэнъянь, а в чате трансляции посыпались сообщения о том, что Фан Цзыюэ ведет себя слишком нагло.
Постоянно теряя лицо и видя, что зрители на ее стороне, Линь Мэнъянь решила пойти ва-банк:
— Цзыюэ, слова нужно выбирать, а шутки не должны переходить границы. Я из добрых побуждений беспокоюсь о тебе, а ты так обращаешься со старшей?
— Старшей? — Фан Цзыюэ прищурилась и покачала головой. — Кажется, киноимператрица Линь забыла, что я давно ушла из индустрии. Сейчас я здесь как обычный человек, так что никакой старшей коллегой вы мне не приходитесь.
Раньше, получив отказ от Лин Цю, Фан Цзыюэ чувствовала досаду, но она никогда не могла злиться на свою жену. Зато Линь Мэнъянь сама подставилась под удар — как тут не воспользоваться случаем?
Как только Фан Цзыюэ произнесла это, Линь Мэнъянь почуяла неладное.
И точно, следующим предложением Фан Цзыюэ припомнила ей возраст:
— Конечно, если вы настаиваете на том, чтобы мериться возрастом, то, пожалуй, мне придется назвать вас старшей.
Фан Цзыюэ давно хотела это сказать: Линь Мэнъянь уже тридцать пять или тридцать шесть лет, а она вечно называет ее жену сестрицей.
Когда она была за границей, то много раз видела интервью Линь Мэнъянь, где та бесстыдно поливала Лин Цю грязью, при этом постоянно называя ее сестрицей Лин.
Пользуясь тем, что у ее жены мягкий характер, эта женщина просто распоясалась!
Ну что ж, прошу прощения. Ее жена — прекрасная и добрая, настоящая красавица, но сама Фан Цзыюэ — совсем другая.
Фан Цзыюэ одним своим видом могла довести Линь Мэнъянь до сомнений в правильности бытия:
— Старшая Линь, говорят, горькая правда полезна для здоровья. Я говорю это ради вас, так что не обессудьте, если вам не по нраву слышать такое.
Кто не умеет строить из себя невинную жертву?
— Вы старше сестрицы Лин на семь лет, я младше ее на два года. То, что я зову ее сестрицей, еще понятно, но как же так вышло, что вы тоже зовете ее сестрицей? Мы что, теперь ровесницы?
Фан Цзыюэ с самым невинным видом вздохнула:
— Быть с вами ровесницей — честь, которую я не могу принять.
Главным образом, ей было просто стыдно. Но чтобы Линь Мэнъянь сгоряча не бросилась в драку и не начала рвать на ней волосы, Фан Цзыюэ сдержалась и не стала озвучивать причины.
К тому же, ее жена была рядом и наблюдала за происходящим; если бы дело дошло до потасовки, было бы нехорошо, если бы пострадала она.
Линь Мэнъянь никак не ожидала, что за четыре года жизни за границей Фан Цзыюэ обзаведется таким острым языком.
Ее трескотня вызывала у Линь Мэнъянь головокружение и дрожь во всем теле.
За все двадцать с лишним лет с момента дебюта никто никогда не смел так язвить ей в лицо, а самое обидное — сама она не смогла переиграть ее в этом мастерстве!
http://bllate.org/book/35233/4352185
Готово:
