Их связывали чувства, в которых он был увлечён, а она проявляла взаимность. Если бы не уловки Линь Мэнъянь, воспользовавшейся тем, что Линь Минчэн дорожит своей репутацией, а Лин Цю страдает от высокомерия и гордыни, если бы она не поторопилась поскорее закрепить их союз, то вряд ли сейчас стала бы госпожой Линь.
Но кто бы мог подумать, что, выйдя замуж за мужчину, в которого она была влюблена долгие годы, она будет жить в постоянном страхе? А всё потому, что её муж до сих пор любит Лин Цю. Будучи женщиной, Линь Мэнъянь могла с уверенностью сказать: Лин Цю также неравнодушна к Линь Минчэну.
К счастью, Лин Цю обладала высокими моральными принципами. Она не хотела быть третьей лишней, разрушающей чужой брак, поэтому подавляла свои чувства и держалась от Линь Минчэна на расстоянии.
Однако сухие дрова и жаркое пламя — достаточно одной искры, чтобы вспыхнул пожар, и Линь Мэнъянь приходилось быть начеку.
В этот раз она постучала в дверь гораздо громче, так что даже Лин Цю, чья реакция притупилась из-за простуды, посмотрела в сторону входа.
Тц, такая редкая и относительно мирная атмосфера была нарушена. Фан Цзыюэ с нескрываемым раздражением пошла открывать дверь.
— Цзыюэ, вам здесь нужна помощь? — как только дверь отворилась, Линь Мэнъянь с сияющей улыбкой заглянула во двор Фан Цзыюэ.
Полное запустение. Ха, поистине жалкое зрелище.
Фан Цзыюэ, разумеется, не упустила из виду злорадство и расчёт, мелькнувшие в глазах Линь Мэнъянь.
Она оперлась одной рукой о косяк, и её высокая фигура преградила путь, всем своим видом показывая, что она не собирается впускать незваную гостью.
Фан Цзыюэ произнесла ровным тоном:
— К сожалению, ты опоздала. Мы уже всё прибрали, помощь со стороны нам не требуется.
Раньше Фан Цзыюэ думала, что Линь Минчэн просто печётся о своей репутации, поэтому, долго настраиваясь, всё же позволила Линь Мэнъянь прийти к ним и попросить помощи. Но теперь стало ясно: Линь Мэнъянь пришла так поздно, вероятно, из страха, что они ещё не закончили и ей действительно придётся поработать.
— Правда? — Линь Мэнъянь досадливо хлопнула в ладоши и пояснила: — Поскольку я получила травму, уборку в комнате пришлось полностью оставить на брата Чэна.
Линь Мэнъянь улыбнулась сладко, с нотками небрежного хвастовства:
— Хорошо, что брат Чэн был рядом, иначе я даже не знаю, как бы справилась с задачей, будучи раненой.
— Но у брата Чэна ушло много времени на уборку, поэтому я так опоздала. Цзыюэ, ты ведь не будешь на меня сердиться? — Линь Мэнъянь выглядела встревоженной. То, что старшая по статусу так униженно оправдывалась перед младшей, выставляло Фан Цзыюэ заносчивой и неблагодарной особой.
В комментариях многие начали поносить Фан Цзыюэ, заявляя, что она бесстыдница и не достойна извинений Линь Мэнъянь. Некоторые радикально настроенные зрители даже требовали, чтобы Фан Цзыюэ немедленно встала на колени и извинилась перед киноимператрицей.
Выслушивая в свой адрес потоки брани, Фан Цзыюэ, прислонившись к дверному косяку, бесплатно посмотрела представление в исполнении Линь Мэнъянь, а затем равнодушно спросила:
— Я не хочу слушать о вещах, которые меня не касаются. Мне просто любопытно: если ты ранена и не можешь двигаться, чтобы помочь своему дорогому брату Чэну, то как ты смогла дойти до нашего дома, чтобы помочь мне с уборкой?
Фан Цзыюэ приподняла бровь и многозначительно усмехнулась. Хоть фраза «неплохо сыграно» и не была произнесена, все догадались, о чём она подумала.
Длинные острые ногти Линь Мэнъянь вонзились в ладони, а настроения в комментариях к трансляции начали меняться. Даже фанаты Линь Минчэна, подхватив слова Фан Цзыюэ, принялись критиковать Линь Мэнъянь.
Лин Цю, которая лежала в шезлонге и чувствовала отвращение от того, как Линь Мэнъянь одна за другой навешивала на неё сомнительные ярлыки, вдруг поймала себя на мысли, что Фан Цзыюэ ей стала симпатична.
Красноречива и остра на язык. Неплохо.
Глава 4: Замысел
— Цзыюэ, ты не так поняла, — Линь Мэнъянь закусила губу. В её невинном выражении лица промелькнула едва заметная скованность, а в глубине души закипела злоба.
Она захлопала ресницами и невзначай похвасталась:
— Я очень хотела помочь брату Чэну, но он не позволяет мне заниматься тяжёлой работой.
Вздохнув, Линь Мэнъянь с напускной беспомощностью пожаловалась:
— Ты же знаешь брата Чэна, он во всём хорош, вот только слишком осторожен. Я ведь не фарфоровая кукла, а он вечно беспокоится по пустякам.
Стоит признать, если бы здесь осталась прежняя хозяйка тела, эта порция хвастовства в стиле «зелёного чая» от Линь Мэнъянь могла бы свести её в могилу на месте.
В комментариях уже вовсю строчили: убийственно и мастерски, настоящая киноимператрица.
Фан Цзыюэ чувствовала на себе испытующий взгляд со спины, в котором читалось любопытство, и от этого у неё разболелась голова. Чёрт возьми, её жена сидит позади и наблюдает за представлением, кто бы захотел обсуждать, какой характер у этого идиота Линь Минчэна?
Фан Цзыюэ опустила глаза и ответила неожиданно спокойно:
— Киноимператрица шутит. О делах вашего мужа я, будучи посторонним человеком, ничего не знаю.
Не сумев заставить Фан Цзыюэ выйти из себя, Линь Мэнъянь испытала разочарование. Она хотела видеть раздражение Фан Цзыюэ, ведь это доставляло ей удовольствие. Кто бы мог подумать, что за те годы, пока та жила за границей инкогнито, она стала такой невозмутимой.
Закончив, Фан Цзыюэ с лёгкой улыбкой, словно желая разрядить обстановку, небрежно рассказала забавную историю:
— Кстати, в последний раз я сталкивалась с подобным, когда жила в городе Кейс. Одна тётушка с чёрной чугунной сковородой в руках постучала в мою дверь и с невероятным энтузиазмом пыталась продать мне эту сковороду. Самое интересное, что она сказала тогда так: девочка, ты же знаешь, моя сковорода отличная, купишь — не прогадаешь.
На этом моменте Фан Цзыюэ опустила взгляд и, глядя сверху вниз на Линь Мэнъянь, которая была значительно ниже её, с кривой ухмылкой спросила:
— Киноимператрица, вы повидали многое, скажите, стоит мне покупать такую сковороду?
Лицо Линь Мэнъянь исказилось. Фан Цзыюэ иносказательно обвиняла её в том, что она пытается подставить её, не называя имён, но указывая прямо на суть. Зрители трансляции были не глупы, и когда дело дошло до таких слов, она не могла просто сделать вид, что ничего не поняла.
— Не стоит, — проговорила Линь Мэнъянь, чувствуя себя крайне униженной.
— Киноимператрица права, — кивнула Фан Цзыюэ, на этот раз решив не спорить.
Увидев, что та закрыла тему, Линь Мэнъянь даже почувствовала некоторое облегчение. Однако следующая фраза Фан Цзыюэ едва не заставила её потерять самообладание.
Фан Цзыюэ внезапно извинилась:
— Ой, посмотрите на мою память. Вы ведь певица, а я всё называла вас киноимператрицей.
Фан Цзыюэ подняла руку, принося, казалось бы, искренние извинения:
— Виновата, виновата. Я ещё слишком молода и сужу о людях только по внешности. Госпожа певица, все знают о вашей доброте и великодушии, не стоит сердиться на младшую.
В этих словах не осталось ни капли уважения к Линь Мэнъянь. Фан Цзыюэ открыто и завуалированно намекнула, что Линь Мэнъянь — искусная притворщица, попутно уколов её за возраст, но при этом ловко апеллировала к её образу мягкой и терпеливой женщины. Теперь Линь Мэнъянь не могла ни возразить, ни начать скандал, и от нахлынувшего чувства бессилия ей стало так тяжело, что она не могла оставаться здесь ни минуты дольше.
http://bllate.org/book/35233/4352177
Готово:
