×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Online Love is a Cruel King / Мой онлайн-возлюбленный — жестокий тиран: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первой заметила, что они проснулись, двоюродная сестрица. Стоило ей увидеть, как один из слуг приоткрыл глаза, как она испуганно бросилась к Сюэ Лю и остальным.

— Он, он очнулся! Очнулся!

Услышав это, Сюэ Цань приподнял веки, а затем направился к тем двоим слугам.

Изначально он хотел схватить камень и снова вырубить пришедшего в себя человека. Хотя у него пока еще не было смелости убивать людей, пачкать руки о столь омерзительную мерзость он не боялся и был не против проявить немного жестокости.

В этот самый момент очнулась и отдыхавшая Вторая барышня Сюэ. Скукожившись в комочек, она растерянно смотрела в их сторону, судя по всему, еще не оправившись от пережитого ужаса, и даже бессознательно терла те места, к которым те прикасались.

Она тихонько бормотала: «Я осквернена, я осквернена…»

Сюэ Цань нашел это крайне неприятным. Он терпеть не мог, когда после пережитого насилия кто-то заявлял, будто женщина стала грязной, и был не в силах принять, что она говорит так о себе сама.

Ведь во всем были виноваты негодяи, но никто из окружающих не смел сказать им ни слова против, зато все прекрасно понимали, что жертву легче запугать, и жаждали, подобно тем мерзавцам, присосаться к несчастной и пить ее кровь.

В особенности это касалось женщин древности — вся эта чистота, целомудрие, соблюдение женской добродетели… Всё это были лишь подлые оковы. Их использовали лишь для того, чтобы промыть женщинам мозги и заставить покорно сносить принуждение и издевательства.

Так или иначе, сопротивляться они не умели, а расплачиваться приходилось вовсе не тем мужчинам. Те были бы только рады, если бы все женщины были столь же беззащитны, чтобы можно было безнаказанно пользоваться ими по своему усмотрению.

Поэтому, видя реакцию Второй барышни Сюэ, Сюэ Цань не стал вырубать пришедшего в себя негодяя, а вместо этого подошел, схватил ее за руку и потащил за собой.

Сначала Вторая барышня Сюэ не сообразила, что происходит, и позволила волочить себя с ошеломленным видом, но стоило ей остановиться прямо перед теми двумя слугами, как до нее, кажется, дошло, и ее тело забилось в дрожь.

— Я… Цань-эр, мне страшно, я не хочу на них смотреть, я не…

Очнувшийся слуга поначалу слегка испугался. Однако заметив, как вторая барышня трепещет перед ним, он вспомнил ее белое обнаженное тело, и выражение его лица мгновенно стало похотливым.

Сюэ Цань не выпускал из пальцев запястье Сюэ Цинюй и, мягко успокаивая ее и уверяя, что бояться нечего, одновременно от души врезал ногой лежавшему мужчине.

Удар пришелся прямо в пах, отчего того мгновенно скрутило в три погибели, а сальная ухмылка на лице сменилась гримасой боли.

Сюэ Цинюй испуганно вздрогнула от крика несчастного и попыталась вырваться, чтобы убежать прочь, но родной младший брат крепко держал ее за руку, вынуждая опустить голову и смотреть на чужие мучения.

— Вторая сестрица, опусти голову и взгляни. Бояться нечего, сейчас они у меня в лапах. Смотри: чем сильнее ты их боишься, тем они самоувереннее. Но… если ты перестанет их бояться и начнешь избивать их так же жестоко, как я — ха-ха-ха, только погляди… Разве они не беспомощны перед моим гневом, словно презренные букашки?

— Но… я же женщина, я, я не хочу…

— Вторая сестрица, запомни раз и навсегда: слепое терпение и страх — худшие помощники. Они не станут щадить тебя лишь потому, что ты слабая женщина. Напротив… поняв, что перед ними беззащитная женщина, они станут лишь сильнее издеваться над тобой, унижать и терзать. К тому же в случившемся нет твоей вины, ты абсолютно ни в чем не виновата, так почему же ты должна их бояться? Я хочу, чтобы ты смотрела на них. Ты чиста, ты ни в чем не виновата, ты по-прежнему прекрасная девушка. Виноваты они — омерзительные, заслуживающие мучительной смерти твари!

Произнеся это, Сюэ Цань еще раз пнул негодяя и, потянув за собой Сюэ Цинюй, заставил ее пинать валявшихся на земле мерзавцев, чтобы выплеснуть накопившуюся злость.

И все же Сюэ Цинюй оставалась коренной жительницей древних времен: с малых лет ей вбивали в голову, что благовоспитанная женщина должна обладать манерами и эрудицией, а ее главнейшим предназначением в жизни было выйти замуж, прислуживать мужу и воспитывать детей.

То, как Сюэ Цань сейчас избивал людей и сыпал проклятиями, в глазах выходцев из столь именитого рода выглядело не иначе как безумие.

И если прежде Старшая госпожа и остальные еще пытались гнать от себя мысль, что Сюэ Лю сошел с ума от пережитого потрясения, то теперь, глядя, как он силой заставляет собственную сестру превозмогать себя, все они окончательно уверовали в его помешательство.

Сюэ Цань понимал, что поступает с Сюэ Цинюй довольно жестоко, но… нынешний мир уже совсем не тот, что прежде.

Уж лучше он проявит к ней суровость сейчас, позволив быстро вырасти через эту боль, чем допустит, чтобы однажды ее уничтожила сама жестокая реальность.

— Злодеи не станут жалеть тебя лишь потому, что ты женщина или слабее их. Перед лицом подобных негодяев: чем ты мягче, тем сильнее они садятся тебе на шею, и наоборот — чем ты сильнее, тем больше они тебя страшатся.

Сначала Сюэ Цинюй не желала слушать его безумный бред, но внезапно вспомнила, как, будучи схваченной двумя слугами, умоляла их отпустить остальных, стоило лишь им забрать ее. В ответ на это они не только не смягчились от ее покорности, но стали вести себя еще свирепее и гаже.

Казалось… всё это действительно было очень похоже на те безумные речи, что нес шестой братец.

Взять хотя бы его самого: раньше те двое слуг ни капли не боялись Сюэ Цаня и даже исподтишка вырубили его ударом по голове.

Но что же теперь? Она бросила взгляд на скулящего на земле мужчину: в этот миг его взгляд, устремленный на Сюэ Цаня, из прежнего презрения превратился в суеверный ужас.

Глава 4

Да, тот самый тихий, послушный и безобидный шестой братец, который раньше боялся обидеть даже ребенка, обнажил клыки и оказался ужасен.

Ну а она?..

Она — женщина. Если она тоже оскалит зубы, способна ли она хоть на что-то?

Словно заметив ее сомнения, Сюэ Цань мгновенно оставил свой безумный вид, протянул ей длинный и тонкий деревянный шест, после чего принялся терпеливо обучать ее всему лично.

Сам Сюэ Цань толком не понимал, почему он так истово и искренне переживает за Сюэ Цинюй.

Поразмыслив, он решил, что во всем наверняка виноваты остаточные воспоминания прежнего владельца тела.

Унаследовав его память, он вместе с ней перенял и его чувства.

А поскольку прежний хозяин тела был ближе всего именно со Второй сестрицей, он никак не мог остаться к ней равнодушным и отчаянно хотел помочь ей и всему научить.

http://bllate.org/book/35135/4337908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода