Он уселся на диван и позвонил матери, спросил, нельзя ли завтра утром не просить тетушку приходить — он до смерти устал и не хочет, чтобы с раннего утра кто-то заходил и шумел. Мать ответила, что ладно, и тут же принялась сбивчиво расспросить, занят ли он, устал ли, что он ел и во сколько собирается ложиться спать. После этого трубку передали отцу; отец принял её с улыбкой — всё с той же улыбкой взрослого на недоросшего ребенка: свысока, с презрением, насмешливо, во всяком случае, чем-то вроде того.
Тун Шэнъяню было всё равно, ему не привыкать быть в глазах отца сыном, у которого нет ни единого достоинства, тем более что у него и впрямь не было никаких способностей доказать обратное. Отец спросил, как у него дела — это значило, как он себя сегодня чувствует. Он ответил, что никак, там очень жарко, шумно, а сейчас он ещё и безумно голоден. Этот ответ тоже походил на то, как маленький ребенок описывает впечатления от своей первой поездки на природу за город.
— Так ты приедешь к нам? — спросил отец. — Мы остановились в Сибуя. Но у тебя разве виза не закончилась?
— Не знаю, не обращал внимания.
— Проверь. Если она ещё действительна, завтра можешь прилететь.
— Не поеду. Эта дыра Сибуя… Сейчас я хочу снять квартиру заново, ваше место слишком далеко.
— Можно и так. Поищи Сяо Вэя, пусть он поможет тебе найти жилье в городе… Твой брат разве еще не вернулся в Пекин?
Тун Чжунъюэ в Пекин не возвращался: судя по его сторис в инстаграме, он находился в Сеуле и обсуждал с неким айдолом, уже несколько лет делающим карьеру в Корее, вопросы возвращения на родину — он собирался выложить огромные деньги, чтобы переманить его в свою компанию. Другим, гораздо более важным делом было то, что он собирался встретиться со своим бойфрендом, или, если выражаться серьёзнее, со своим партнером. Тун Шэнъянь был искренне убежден, что его брат несет полную ответственность за то, что сам он вырос геем: с самого детства он только и видел, как брат самым изощренным образом укладывает в постель мужчин, так как же он мог после этого не стать гомосексуалом.
Мало того, он знал, что брат, кувыркаясь в постели с самыми разными мужчинами, в то же время состоял в постоянных отношениях с кем-то одним. Ему это казалось странным, но позже, когда он уехал в Америку, его самый первый друг из первого же учебного заведения после выпуска устроился на работу на Уолл-стрит. По его словам, каждую пятницу вечером ровно половина сотрудников их офисного здания по молчаливому уговору встречалась в баре, причем он сам привязал своего начальника ремешком стоимостью в пять цифр к изголовью кровати в отеле.
Так он рассказывал сам, и Тун Шэнъянь понятия не имел, правда это или вымысел, но точно знал одно: спустя всего месяц после этой истории друг обручился со своей невестой и даже по дороге на встречу с свадебным фотографом усердно заигрывал с какой-то девушкой, уговаривая её пойти вместе с ним на выходных на фильм от Марвела.
Позже Тун Шэнъянь уехал из Нью-Йорка и поселился в Токио, в районе Одайба, в квартире с видом на море и восход солнца. Жена того самого друга приехала развлечься в Токио, а он, не зная, куда их повести, повёз их по стандартному туристическому маршруту: Токийская телебашня, Асакуса, Кабукитё. В последний день он провожал их в аэропорту и лишь выбирая сувениры узнал, что один из мужчин, сопровождавших её в поездке, был её любовником — мужем любовника её мужа.
Что за чертова скороговорка: муж, любовник, муж любовника? — мысленно усмехнулся Тун Шэнъянь. Если он когда-нибудь еще будет обучать иностранцев китайскому языку, он непременно заставит их послушать этот отрывок и попытаться угадать, кто же кому в итоге изменил.
Однако в тот момент на месте был только он один — перепуганный и совершенно ошарашенный, в то время как остальные держались с абсолютной, невозмутимой легкостью. Очевидно, никто из них не видел в подобных отношениях ничего дурного, поэтому он решил, что проблема, должно быть, в нем самом. Это он сам в свои двадцать четыре года всё еще не оправился от первой любви, зря нося лишь личину завзятого ловеласа, в то время как в одиннадцать вечера ему уже пора было ложиться спать. Свою первую любовь — его он едва-едва не смог увезти с собой.
На следующий день Тун Шэнъянь договорился с риелтором о просмотре квартир. Требований у него было немного: центр города и чтобы можно было сразу въехать. Подумав, он добавил: только не те молодежные творческие кварталы.
Риелтор повозил его по трем местам. Нынешние новостройки все на одно лицо, различаться разве что может текстура мрамора на стенах. Тун Шэнъянь начал рассеянно думать о последнем гадании перед отъездом на родину: гадалка сказала ему, что его счастливое число — девять. Девятый этаж, подумал он, а сейчас мы на семнадцатом, до счастливого числа тут явно далековато. Он вспомнил, что первая квартира, которую они поехали смотреть, кажется, была как раз на девятом этаже, и прервал разглагольствования сопровождавшего его риелтора, заявив, что они возвращаются к первому варианту прямо сейчас.
Ожидая лифта, риелтор улучил момент и подобострастно заметил, что первый вариант действительно лучше: всего две квартиры на этаже, лифта долго ждать не придется. Тун Шэнъянь рассеянно хмыкнул. В этот момент соседняя дверь отворилась, и оттуда вышел мужчина в сером костюме. Он тоже ждал лифта — еще бы, вряд ли он вышел просто полюбоваться пейзажем. Лифт остановился, из него вышел человек с четырьмя или пятью коробками с доставкой в руках. Он не удержал ношу, и два верхних пакета покатились по полу. Тун Шэнъянь наклонился, чтобы помочь их поднять. Тот выглянул из-за коробок со словами благодарности, и его взгляд скользнул справа налево, словно мед, выливающийся из опрокинутого кувшина. Тун Шэнъянь, словно зазеравшийся муравей, был намертво, без малейшего шанса на спасение прилеплен этим медом.
Это был Сюй Исюань.
Сюй Исюань был одет словно в пижаму — в комплект нежно-лилового цвета. Хотя он прекрасно видел Тун Шэнъяня, он сделал вид, что не узнает его, быстрым шагом прошел мимо и бросил пару слов мужчине в костюме. Тот улыбнулся ему и легко потрепал по голове. Жест этот был быстрым, небрежным, и от этой небрежности резал глаза еще сильнее. Когда они расстались, мужчина вошел в лифт, риелтор тоже шагнул следом, заботливо придерживая двери для Тун Шэнъяня. Тун Шэнъянь долго не двигался с места, и риелтор с недоумением окликнул его:
— Господин?
— Я передумал, — покачал головой Тун Шэнъянь.
— Что?
— Я не буду смотреть ту квартиру, — Тун Шэнъянь знаком велел риелтору выйти из лифта. — Я сниму эту.
Тун Шэнъянь расписался в договоре с такой решимостью, будто подписывал смертный приговор. Он не знал, кого именно он собирается приговорить к суду — Сюй Исюаня, того мужчину или самого себя. Он лишь понимал, что риелтор наверняка принял его за сумасшедшего, и, схватив контракт, тут же поспешил ретироваться. Ну и пусть сумасшедший, ему было всё равно: четкое осознание собственных тараканов в голове было его главным достоинством. Он встал на балконе и посмотрел на улицу, с удивлением отметив, как близко дома стоят друг к другу — прямо как те токийские квартиры, где в случае пожара или какой-нибудь аварии можно было спастись, перебравшись по балкону к соседям. Помимо сумасшедшего, у него нашлось бы еще немало не самых лестных слов для описания самого себя — например, шизофреник, параноик, вуайерист.
Он закурил сигарету и уставился на соседнее окно. Сюй Исюань был там, жил под одной крышей с мужчиной. Накануне тот упоминал своего бойфренда, возможно, это был именно он. Живет ли он здесь постоянно или переехал сюда недавно? Тун Шэнъянь хотел спросить: он здесь временно или собирается остаться навсегда?
http://bllate.org/book/35131/4337256
Готово:
