×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод When the Green Tea Ex Became an Alpha / Бывшая стала альфой: игра на выживание: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет, ты можешь не вспоминать об этом постоянно? — Ди Сюй попытался оправдаться.

Янь Е прижался губами к его уху и прошептал:

— Брат Сюй, неужели ты считаешь, что у меня плохо получается рукой? Но я могу научиться, к тому же можно и по-другому... Я же не требую, чтобы ты нёс ответственность.

Кончик языка Янь Е быстро скользнул по мочке уха Ди Сюя.

Ди Сюй чуть не наступил собственной левой стопой на правую и заглатывал слюну:

— Ты...

— Разве не волнительно? — Янь Е заглянул ему в глаза, и в глубине его взглядов плескалось одно веселье. — Правда, от брата Сюй не требуется никакой ответственности.

— Что ты такое несёшь? Я... Разве я из тех, кто избегает ответственности? — Ди Сюй чувствовал себя ужасно неловко под пристальным взглядом Янь Е.

Волнительно? Как это могло не волновать!

Тем временем Хэ Цзымо выбирал себе место внутри, прикидывая, откуда будет удобнее общаться с Ди Сюем без преград, но, обернувшись, заметил, что оба парня так и не вошли.

Когда они наконец появились, Янь Е с Ди Сюем уже о чём-то договорились.

Хэ Цзымо остановился у входа:

— Что случилось, капитан?

Ди Сюй сделал вид, что ничего не произошло, и кашлянул:

— Ничего. Хотите холодненьких напитков?

Янь Е предложил:

— Давайте откроем пару бутылок красного вина. Я попрошу домашних прислать, как раз свежая партия поступила.

Ди Сюй немного сомневался: похмелье само по себе пустяк, но если на следующий день тренер отчитает его на чём свет стоит, это того не стоило.

Однако Хэ Цзымо тут же подсказал:

— Тренер в отъезде, вернётся в столицу только завтра вечером.

Ди Сюй принял решение мгновенно:

— Я сам сбегаю к тебе домой.

Ждать, пока кто-нибудь привезёт, слишком долго.

Янь Е кивнул:

— Хорошо. Оно в холодильнике в столовой, ты знаешь, где это.

Ди Сюй со всех ног бросился вниз, а Хэ Цзымо с кислой миной проворчал:

— Вы двое прямо-таки близки.

Янь Е вошёл в комнату и растянулся на большом мягком диване, напоминающем татами:

— Ещё бы. Люди, которые знают друг друга настолько близко, не могут не быть близки.

— ...Знают близко, быть того не может, — пробормотал Хэ Цзымо. — Ты ведь альфа, не омега?

Янь Е рассмеялся:

— С чего бы это? Если я не омега, то кто? Альфа?

— Ты точно альфа, — с уверенностью заявил Хэ Цзымо.

— Тогда скажи брату Сюй. Заяви ему, что я альфа, и что у меня злые умыслы — хочу залезть на него... Тьфу, а вдруг он подумает, что ты смотришь на него свысока? — Дурные наклонности Янь Е, проявлявшиеся за закрытыми дверями, как всегда, действовали на нервы.

Хэ Цзымо покраснел от злости:

— Ты откровенно замышляешь недоброе!

— Кем бы говорил. Я всего лишь хочу завладеть мужчиной, который тебе приглянулся. Все мы здесь не без греха.

Хэ Цзымо теперь крайне настороженно относился к отношениям Ди Сюя и Янь Е. Мало того что их дома находились так близко друг к другу, Янь Е мог заявиться среди ночи и барабанить в дверь, если не удавалось уснуть.

Вор в доме — вот чего стоит опасаться!

По дороге обратно с бутылкой красного вина Ди Сюй чувствовал, как уровень адреналина зашкаливает.

Этот омега Янь Е — до скрежета в зубах соблазнительный и запретный.

Как вообще можно было произнести такое!

Хотя вслух он не признавал, что взволнован, Ди Сюй всё же поддался на провокацию. И дело было не в том, что он не хотел брать ответственность, просто эта дикая искра в глазах послушного с виду Янь Е завораживала слишком сильно.

Хэ Цзымо напоминал мягкую булочку — сладкий, аппетитный, послушный и милый.

Янь Е же больше походил на пирожное с кремом: соблазнительная внешность, а внутри куда больше начинки, причём какой именно — остаётся только гадать.

Загадочный и оттого ещё более притягательный.

Поднимаясь по лестнице, Ди Сюй только и думал о том, кого же выбрать: Хэ Цзымо или Янь Е?

Инстинкты подсказывали Ди Сюю держаться от Янь Е подальше, но физиологическая реакция шептала: нет, дружище, ты этого хочешь.

Когда начался фильм, Ди Сюй расположился в самом центре татами, и от первых же кадров фильма ужасов все трое вздрогнули от неожиданности.

Ди Сюй испуганно замахал руками.

Хэ Цзымо улыбнулся:

— Капитан, ты же вроде смотрел первую часть, чего опять испугался?

— ...Сколько лет прошло, всё давно вылетело из головы, — с чувством вины отозвался Ди Сюй.

Испугаться перед двумя омегами было донельзя стыдно.

Ди Сюй тут же принял беззаботный вид:

— Вообще-то я специально нагнетал атмосферу, проверял, испугаетесь ли вы оба. Главное, чтобы вы не боялись.

Янь Е, сидевший справа от Ди Сюя, воспользовался моментом и положил голову ему на плечо:

— Какой ты вредный, я уже испугался...

— Руки ледяные? — с удивлением спросил Ди Сюй.

Янь Е ответил с лёгким носовым оттенком:

— Температура кондиционера вообще-то нормальная, очень комфортно, но нет ли пледа? Хоть чуть-чуть укрыться.

— Я тоже хочу укрыться, — подал голос Хэ Цзымо.

Ди Сюй вздохнул:

— Плед всего один... Ложитесь вдвоём.

Янь Е покачал головой:

— Не хочу.

Хэ Цзымо отрезал:

— И я не буду.

Нет предела взаимной неприязни.

В конце концов на троих достался лишь один плед.

Ди Сюй с обречённым видом полулежал посредине, вынужденно накрытый пледом.

Он ещё не пригубил и первого бокала красного вина, как чья-то рука под пледом бесцеремонно пробралась к поясу его брюк.

В этот момент глаза Ди Сюя постепенно округлились.

Янь Е чуть заметно усмехнулся уголками губ.

Брат Сюй, каково это — изменять мне прямо на глазах у Хэ Цзымо?

Плед скрывает всё, полумрак вокруг — можно украдкой пошалить, никто и не заметит.

Ди Сюй понизил голос и издал тихое предупреждение, лишённое всякой угрозы:

— Кхе-кхе.

Хэ Цзымо тут же подался ближе:

— Что, тебе нездоровится?

— Нет, фильм интересный.

По наивному взгляду Хэ Цзымо Ди Сюй сразу понял — это не его рука.

И правда, только у Янь Е хватало наглости творить такое.

Ди Сюй тоже бесшумно протянул руку под плед, крепко перехватил шаловливое запястье Янь Е и выразительным взглядом велел прекратить играть с огнём.

Но Янь Е в ответ лишь легонько поцарапал его ладонь.

В ту же секунду Ди Сюй растерял всю свою свирепость — его захлестнуло пламя страсти, разожжённое Янь Е.

Почему он, будучи взрослым зрелым альфой, оказался настолько беспомощен?

Неужели верхняя и нижняя половины тела управляются двумя совершенно разными системами?

Ди Сюй не знал, что сидящего по соседству Хэ Цзымо эта странная, непонятно откуда взявшаяся нотка зелёного чая тоже сводила с ума.

Хэ Цзымо сделал небольшой глоток красного вина и озадаченно произнёс:

— Вы ничего не чувствуете? Откуда тут вдруг запах зелёного чая?

http://bllate.org/book/35129/4337013

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода