Готовый перевод Online Romance CP Insists on Meeting IRL / Мой онлайн-возлюбленный настаивает на встрече: Игра в маски: Глава 4

Если статистика была сносной, он охотно уступал бы позицию.

Но если выставить приличную статистику он не мог, то уступать её кому-то другому он решительно не желал.

Это был типичный приём матёрого игрока, борющегося за победу любой ценой, и сокомандники к такому относились уже почти привычно.

Третий номер не имел возражений и произмолвил:

— Скидывай сначала ты, как скинешь — я тоже скину.

Цю Синци ответил:

— Окей.

Он тут же отправил статистику Ван Чжаоцзюнь со счётом 12-5-23, затем Гань Цзян и Мо Се — 17-9-6, и У Цзюйхуо — 11-7.

Эта статистика выглядела внушительно и убедительно. Вмиг сокомандники поняли, что этот игрок раздумывает, уступать ли позицию не из вредности. Он действительно хотел победить, и всё было предельно разумно.

Третий номер, изучив его статистику, ничуть не испугался.

Он тоже выложил свою прошлую статистику на Шангуань Ваньэр: звание MVP и счёт 13-6-17, выглядело очень солидно.

Кто-то из сокомандников заметил:

— Вы оба неплохи, похоже, кто бы ни пошёл, справится.

Игрок линии столкновения по привычке строго подметил:

— По-моему, первый из скинувших статистику надежнее, у него и героев больше, выглядит стабильнее.

Как раз когда Цю Синци раздумывал, не уступить ли этому товарищу, третий номер, только что показавший статистику, совершил внезапную атаку и напрямую заблокировал Шангуань Ваньэр.

После этого он включил голосовой чат и искренне обратился к Цю Синци:

— Брат, отдай мне мид, пожалуйста, я тебя затащу!

Он поклялся всеми возможными клятвами:

— Точно приведу к победе, ладно?

— Если не затащу, я собака!

Почувствовав его искренность, Цю Синци молча выбрал саппорт Да Цяо:

— Ладно-ладно, не нужно давать таких клятв, просто играй как следует.

Он не страдал манией величия из-за очерёдности пика и не имел дурной привычки отказываться от других позиций, пока можно было победить, играть на саппорте ему тоже нравилось.

— Я попросил показать статистику только потому, что боялся, как бы ты меня не подвёл, ничего личного. Раз мы играем в ранкеде, разве не ради победы?

Третий номер согласился:

— Понимаю-понимаю, в киберспорте сила превыше всего.

Игра должна была начаться с минуты на минуту, и, бросив взгляд на вражеский пик, Цю Синци напомнил союзникам:

— Старайтесь чаще гангать линию развития, не давайте Сунь Шансян раскачаться.

Со старта Цю Синци осторожно помог Дянь Вэю осмотреть лесную зону, затем помог Шангуань Ваньэр зачистить линию и забрать речного краба, после чего отправился на линию развития помогать Лу Баню.

К несчастью, когда они с магом в речной зоне ещё не дошли до линии развития, оттуда уже донеслось голосовое оповещение об одиночном убийстве Лу Баня силами Сунь Шансян.

Запоздавшая на пару секунд Ваньэр, у которой ещё не было ни четвёртого уровня, ни ультимейта, не смогла поймать Сунь Шансян, уже вернувшуюся под защиту башни, и ей пришлось вернуться ни с чем. Цю Синци остался на линии развития и, заметив, что вражеские миньоны вот-вот дойдут до башни, поспешил помочь Лу Баню придержать волну.

В этот момент лесник Дянь Вэй, расправившись с красным баффом, подал сигнал с просьбой собраться и сломя голову влетел в чужую синюю зону. Цю Синци не успел обдумать это должным образом и был вынужден последовать за ним.

Цю Синци понимал, что тот хочет украсть лесных монстров, но время было выбрано слегка поздновато: обезьяна противника уже закончила с красным и пришла за синим, столкнувшись с ними нос к носу.

Лесники обеих команд сошлись в схватке на территории вражеского синего баффа. Прибежавшая Сунь Шансян одним взмахом веера опустила шкафу здоровья Дянь Вэя до критической отметки, Цю Синци бросился на помощь в драку и заодно поспешил использовать второе умение, чтобы поставить круги и отправить Дянь Вэя на базу.

Однако Дянь Вэй упёрся роком и наотрез отказался заходить в круг Да Цяо — спустя несколько секунд он откинулся.

Цю Синци тоже подвергся преследованию со стороны обезьяны и Сунь Шансян всю дорогу до самой базы.

В этот самый момент возродившийся и направлявшийся к первой башне линии развития малыш Лу Бань подал сигнал:

— Саппорт, следуй за мной!

Цю Синци и рад был бы немедленно последовать за ним, но в следующее мгновение откинулся и сам.

Куда хуже было то, что едва он умер, как голосовое оповещение вновь принесло дурную весть: Лу Бань снова пал от рук Сунь Шансян.

Лу Бань пропечатал в чате:

— 6!

Это фантасмагорическое начало сразу же пробудило в Цю Синци недоброе предчувствие.

Вскоре это дурное предчувствие напрямую воплотилось в реальность.

Дянь Вэй погиб — Ваньэр погибла, Ли Синь попытался помочь — Ли Синь погиб, Да Цяо погибла — Лу Бань погиб. Все возродились, а первая башня на миде пала.

Вслед за ней рухнула и первая башня на линии развития.

Не прошло и пятнадцати минут, как они перешли в фазу обороны базы.

Сунь Шансян перекатом прикончила Лу Баня и заодно захватила Да Цяо — экран телефона перед глазами Цю Синци снова потемнел.

Он с головной болью потёр уши, слушая взаимные упрёки сокомандников.

Лу Бань бубнил всю игру и продолжал жаловаться не умолкая:

— Да Цяо, что ты творила? Если бы в самом начале ты не пошла на мид, а сразу пришла помогать мне, я бы ни за что не скатился до такого.

Лу Бань возмущался:

— Ой, я просто в ауте, эта Ваньэр такая безнадёжная — ты даже не могла подать мне сигнал...

— И ещё хвасталась, что затащишь, в итоге это ты затащила меня на дно статистики!

Подвергшаяся обвинениям Цю Синци чувствовал себя крайне обиженным. Он глубоко вздохнул и, сдерживая гнев, спросил Лу Баня:

— В самом начале вражеский саппорт помогал миду, и я тоже помогал миду отбить линию, что здесь не так?

— Ты сам слился Сунь Шансян один на один, с какой стати перекладываешь вину на меня?

Шангуань Ваньэр в ответ лишь насмешливо бросила:

— Смешно, какая от тебя вообще польза, разве он всю позднюю игру не с тобой отирался? Ты либо от Сунь Шансян умираешь в соло, либо от Сунь Укуна, превратился в ходячий банкомат.

Ваньэр едко подытожила:

— Доставка еды от Мэйтуань работает хуже, чем ты — столько заказов развозишь.

Лу Бань даже не думал заниматься самоанализом:

— Если я и превратился в банкомат, то лишь потому, что от тебя вообще нет никакого толка, гангаешь так медленно.

Ваньэр отказалась поддаваться на моральное давление и высмеяла Лу Баня:

— Твой никнейм зовётся Давление на команду, и ты полностью ему соответствyешь — дохнешь столько раз, а свои ошибки признавать не умеешь, лишь бы переложить вину и надавить на сокомандников.

Лу Бань взбеленился:

— Да вы с Да Цяо просто безнадёжны, я говорю как есть!

Дянь Вэй, страдая от головной боли, попытался их разнять:

— Всё, хорош спорить, нельзя просто нормально доиграть?

Ли Синь произнёс:

— Держите оборону, я пойду пушить линии и красть башни.

Цю Синци смутно хотелось выругать Лу Баня, но в то же время ситуация не должна была ухудшаться дальше.

Там оставались сокомандники, которые играли всерьёз, и он не хотел портить собственный настрой из-за какого-то Лу Баня.

Посмотрев на наполовину набранный в голосовом вводе текст, он вздохнул, зажал клавишу удаления и стёр всё до конца.

Да и ладно.

http://bllate.org/book/35120/4335753