×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Mad Beauty's Redemption Manual / Руководство по спасению безумцев: Ігри с огнем: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ань Чжии помедлил, а затем произнес:

— Сейчас я омега.

— Сменил пол?

— ...Да.

Он не мог рассказать ей правду о том, что стал таким, потому что кое-кто насильно заменил ему железы, чтобы полностью подчинить своей воле. Лучше всего было бы скрыть всё, что произошло за эти несколько лет.

К тому же, всем было известно, что в медицине вероятность смены пола у бета после совершеннолетия крайне мала, но единичные успешные случаи всё же случались. Сяо Янь не стала вникать в детали и просто предпочла ему поверить.

— Ладно, последний вопрос, — взгляд Сяо Янь упал на длинную, белую, открытую шею Ань Чжии. — У тебя вся шея в засосах и следах меток. Вы там, я погляжу, любите извращения.

Можно ли назвать это игрой в пленника?

Ань Чжии опешил. Проследив за взглядом Сяо Янь, он опустил голову, глядя на собственное тело. Через несколько секунд его красивое лицо вспыхнуло так, будто из него вот-вот пойдет кровь, и он даже не успел прикрыться.

Находясь в заточении, он не особо обращал внимание на свой внешний вид. В конце концов, кроме самого Бо Яня да робота Сяо Аня, рядом никого не было, поэтому следить за одеждой или образом не имело смысла.

Но времена изменились, и только сейчас Ань Чжии вдруг осознал, насколько беспечным он был.

На нем была одежда с открытыми плечами — возможно, для того, чтобы удовлетворить собственнические инстинкты и тягу к демонстрации власти одного человека.

Бо Янь намеренно выбирал для него вызывающие и откровенные наряды, чтобы с первого взгляда было видно все следы его злодеяний.Ань Чжии не успел даже попросить объяснений, как Сяо Янь, опередив его, принялась давать наставления, звучавшие как глубокое предостережение. Она строго произнесла:

— Теперь, когда ты вернулся в этот круг, приказываю тебе сегодня же избавиться от всех следов и феромонов, чтобы мне снова не пришлось разбираться со скандальными слухами, попадающими в тренды.

Румянец на лице Ань Чжии незаметно расползся до самой белоснежной шеи. Сгорая от стыда, он опустил голову, не смея взглянуть на неё, и поспешно ответил:

— Хорошо, сестра Сяо, я обязательно придумаю, как всё очистить.

— Ладно, больше дел нет, иди.

— Хорошо.

Ань Чжии дошёл до стеклянной двери офиса, но рука, уже готовая толкнуть её, необъяснимо замерла в воздухе. Долго колеблясь в душе, он всё же решил обернуться и спросил:

— Эм, сестра Сяо, я хотел поинтересоваться: я слишком долго не был на родине, не подскажете, в какой стороне сейчас мой дом?

Сяо Янь, сидевшая в рабочем кресле, в недоумении нахмурилась и переспросила:

— Твой дом? Разве твой муж его не продал давным-давно? Ты забыл?

Ань Чжии застыл, а затем его руки, опущенные вдоль тела, невольно сжались в кулаки. Когда дом продавали, он уже был полностью изолирован от мира, откуда ему было знать о том, что натворил Бо Янь? Бо Янь с самого начала, как только заточил его, вовсе не собирался отпускать его обратно. А наличие дома лишь давало Ань Чжии надежду на то, что когда-нибудь он сможет покинуть того и вернуться, поэтому Бо Янь просто продал жильё, чтобы устранить саму возможность этого.

— О, я вспомнил. Спасибо, сестра Сяо, завтра я обязательно буду на съёмочной площадке вовремя!Едва эти слова слетели с уст, и прежде чем Сяо Янь успела хоть что-то ответить, Ань Чжии в мгновение ока развернулась и пулей вылетела за дверь. Казалось, она не желала оставаться здесь ни секунды дольше, мечтая лишь поскорее найти Бо Яня и, пустив в ход все женские уловки от слёз до скандалов, заставить его вернуть деньги за дом.

Спустя несколько минут, когда Ань Чжии отошла недалеко от входа в компанию, Система ехидно подала голос.

Злорадный смех Системы зазвучал прямо в голове: Хозяин системы, дом прежнего владельца продан, деньги тебе не отдали, удостоверение личности всё ещё у Бо Яня. Ты что, собираешься искать ночлег под мостом?

Ань Чжии проигнорировала провокационный вопрос Системы, её живые глаза с пылким интересом были устремлены на высокие небоскребы, возвышавшиеся неподалеку.

Видя, что её игнорируют, Система пришла в ярость и уже собралась было съязвить в адрес Хозяина системы.

В этот самый миг раздался глухой звук, будто что-то тяжелое рухнуло на землю. Секундой позже воздух огласили пронзительные крики, смешанные с гудками автомобилей.

Систему пробрала дрожь: она наблюдала, как на лице Хозяина системы появилась неясная улыбка, а взгляд, полный любопытства, словно у стороннего зрителя, был прикован к хаосу неподалеку.

И в тот момент, когда Система была потрясена до глубины души, Ань Чжии, так долго хранившая молчание, наконец произнесла:

— Разогрев перед представлением начался.

Автомобили нетерпеливо сигналили, а шумная толпа зевак непрерывным потоком стекалась к месту происшествия.

Журналисты и полиция прибыли меньше чем через минуту, начали оцеплять территорию, где растеклась лужа крови, и спешно натягивать желтую полицейскую ленту.

Ань Чжии бесшумно затесалась в толпу людей, с жадным любопытством обсуждавших случившееся. Благодаря своему ловкому и гибкому телу она без труда нашла место, откуда открывался идеальный обзор на это «прекрасное зрелище».

Отсюда можно было в деталях рассмотреть погибшего: мужчина, высший омега, на вид лет двадцати восьми. Стоило подойти ближе, как после смерти от тела стала исходить резкая, многократно усилившаяся волна феромонов.

Возможно, из-за физиологической связи между альфами и омегами, Ань Чжии отчетливо ощутила, что этот феромон был тем самым, что оставался на Бо Яне во время его Периода повышенной чувствительности. Степень их совместимости была невероятно высока, и опознать его не составляло никакого труда.

Ань Чжии прищурилась, её глаза светились довольством, она с живым интересом наблюдала за разворачивающимися переменами.

— Ого, как жутко он погиб, — Ань Чжии смотрела сверху вниз на то, как люди суетятся вокруг места происшествия. — Он действительно меня не разочаровал.

Ань Чжии прищурила глаза, её тонкие губы изогнулись в соблазнительной, даже чересчур, улыбке. Слова, которые она произносила, внушали глубокий ужас, проникающий до самого костного мозга.

— Так красиво.

В этом мире сценария существовало странное правило: персонажи не могут выйти из образа, если речь идет о мертвецах. Ань Чжии, которая уже очень давно не видела подобных грандиозных сцен, испытывала ностальгию, что, впрочем, изрядно напугало Систему.

Мне кажется или... Хозяин системы, от твоей улыбки такой слабой Системе, как я, становится очень страшно!

Хотя Система не произнесла этого вслух, Ань Чжии догадывалась о её мыслях на все сто.

И как раз когда она не успела вдоволь насладиться чьим-то изящным шедевром, телефон в кармане некстати нарушил её хорошее настроение.

http://bllate.org/book/35104/4334075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу