Готовый перевод The Flirtatious Wife, My Black-Hearted Childhood Friend's Obsessive Love / Сладкая ловушка: как приручить черного волка: Глава 9

Цзян Нинсюнь рассмеялся: Хорошо-хорошо, я тоже буду искать только тебя, ладно? Кто бы меня ни звал, я никуда не пойду, буду только с тобой.

Когда он уже собирался уходить, Сун Шиду, стоявший позади, снова произнес низким голосом: Что касается этого Цин Чжэ, семья хочет отправить его в шоу-бизнес, не проявляй к нему интереса.

Цзян Нинсюнь оглянулся: Вот как? С таким лицом он точно станет звездой первой величины. Не переживай, мне он не интересен.

Сун Шиду окончательно успокоился: Пока.

Пока~

Увы, к сожалению, он все же нарушил свое слово.

Все говорят, что не стоит искать любви там, где работаешь, но в то время Цзян Нинсюнь действительно считал его своим верным братом. Откуда ему было знать, что у Сун Шиду на его счет такие мысли? Тогда Цзян Нинсюнь даже специально просил его совета и помощи, пытаясь добиться расположения Цин Чжэ.

Сун Шиду с улыбкой отвечал ему: Хорошо.

Но кто знает почему, у него было странное чувство, будто тот лишь мешает ему.

Впрочем, неважно. Цзян Нинсюнь и Цин Чжэ встречались целых три месяца.

Однако спустя три месяца тот действительно подался в шоу-бизнес и бросил Цзян Нинсюня.

Если бы не тот случай, Сун Шиду, наверное, так и не решился бы открыть свои чувства и никогда не был бы с Цзян Нинсюнем.

…

Воспоминания закончились.

Праздники пролетели в мгновение ока, оба уже закончили учебу и нашли работу, и сейчас наступил этот чудесный день — трудовые будни.

Трудяги — люди дела, семь утра.

Они, прижавшись друг к другу, пришли в ванную чистить зубы. Цзян Нинсюнь, сонный и растрепанный, с головой, похожей на птичье гнездо, механически тер зубы, но через мгновение его голова накренилась, и он просто привалился к плечу Сун Шиду.

М-м… почему в сутках нельзя сделать сорок восемь часов… Я так хочу спать.

Сун Шиду ответил: Тогда и время твоих переработок тоже увеличится.

Цзян Нинсюнь моментально пришел в чувство. Он с досадой зачистил щеткой, бурча себе под нос: Небеса, даруйте мне миллион! Даже если придется тратить всё на роскошные машины и дорогие рестораны, я согласен.

Ха-ха. Сун Шиду рассмеялся, взъерошил его волосы, перебирая пальцами пряди, и серьезно сказал: Сейчас моя карьера на подъеме, подожди меня несколько лет, и я исполню все твои желания.

Глаза Цзян Нинсюня загорелись: Тогда я хочу «БМВ».

Хорошо.

Хочу выкупить эту съемную квартиру!

Без проблем.

И еще хочу съесть десятки тарелок куриных ножек, плюс морских ушек, омаров и кучу всякой вкуснятины…

Все будет для тебя.

Цзян Нинсюнь просиял, повернулся и крепко обнял его, по привычке потираясь пушистыми ушами о его щеку.

Он уже был на седьмом небе от своих грез, но тут же подумал: это не просто мечты, это вполне может стать реальностью.

Он взглянул на Сун Шиду. С тех пор как тот стал совершеннолетним, он проявлял невероятное рвение к карьере. Он всегда был образцовым студентом, на работе ведет себя целеустремленно и никогда не совершает ошибок. Если пройдет еще пара лет, он наверняка многого добьется.

Цзян Нинсюнь подумал, что и сам должен постараться — по крайней мере, накопления должны быть достойными.

Они позавтракали и собрались в разные стороны.

Костюм Сун Шиду идеально сидел на его статной фигуре. Плавные и естественные линии безупречно подчеркивали широкие плечи и плотный пояс, являя собой идеальное сочетание силы и элегантности.

Воротник, накрахмаленный и жесткий, ровно облегал шею, подчеркивая ее стройную линию. Изысканный галстук, подобранный по цвету, выглядел не слишком броско, но служил отличным дополнением.

С такой внешностью любой, кто его видел, назвал бы его элитой бизнеса.

Цзян Нинсюнь подошел, поправил ему галстук и улыбнулся: Ну всё, тебе на работу раньше, иди. Мне тоже скоро выходить.

Сун Шиду положил руку на дверную ручку, но не вышел, а обернулся.

Цзян Нинсюнь склонил голову: М? Что-то забыл?

Я люблю тебя.

Кто бы мог подумать, что он скажет именно эти слова.

Сердце Цзян Нинсюня бешено заколотилось, лицо моментально вспыхнуло, и он тихо прошептал: Я… я тоже.

Но Сун Шиду все не уходил, словно чего-то ждал.

Его глубокие глаза смотрели прямо на Цзян Нинсюня, он молчал.

Цзян Нинсюнь сразу всё понял, сам подался вперед и легко коснулся его губ поцелуем. Обхватив его за шею руками, он усмехнулся: Ты чего такой привязчивый? Иди, а то лишат премии за опоздание.

Сун Шиду притянул его за голову, углубил поцелуй на три секунды и вздохнул: Как же быть, я тоже не хочу идти на работу, но должен тебя содержать. Вечером после работы жди, я заеду за тобой.

Хорошо~

Проводив его взглядом, Цзян Нинсюнь в ту же секунду присел на корточки, спрятав раскрасневшееся лицо в сгибе локтя, а его лисьи уши радостно задергались.

Этот парень… когда перестал притворяться, сразу стал таким проницательным.

Цзян Нинсюнь работал стилистом. На нем были широкие брюки, светлая рубашка, через плечо висела сумка с инструментами, а на голове красовался черный берет. Он выглядел мило и покладисто, но шляпа давила на уши, что было очень неприятно, и даже примяла пушистые ушки.

Спустившись вниз, он взглянул на часы. О нет! Он опаздывает на автобус!

Цзян Нинсюнь сорвался с места и помчался что было сил.

Тридцать третий автобус, подожди меня!

Однако машина безжалостно выпустила облако выхлопных газов и умчалась вдаль.

Цзян Нинсюнь разочарованно согнулся. Невезение, почему так…

Нет, во всем виноват Сун Шиду! Если бы он не приставал к нему весь праздник, разве стали бы его ноги такими тяжелыми?

Точно, во всем виноват он.

Вдруг сзади раздался автомобильный гудок: Би-би-би!

Цзян Нинсюнь подумал, что мешает проезду, и отошел в сторону, но кто бы мог подумать, что черная машина остановится прямо перед ним.

Странно, почему эта машина кажется такой знакомой?

Следом опустилось стекло, и из него высунулось толстое, лоснящееся лицо.

http://bllate.org/book/35102/4333926