×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Little Mermaid Mistook the Evil God for the Male Lead and Fell for Him / Ошибочный роман с темным богом: Русалка против системы: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Фэй:

— Постой, почему ты не пошел завтракать домой? Еще даже не рассвело, а ты притащился ко мне, чтобы готовить? Где твой помощник? Пусть он тебе что-нибудь приготовит...

Сы Юэ ничего не ответил. Он снял свой пиджак, аккуратно повесил его, ослабил темно-красный галстук, не спеша расстегнул изысканные пуговицы на манжетах, привел в порядок рукава, а затем достал и надел синий фартук в полоску, о существовании которого Юй Фэй даже не подозревал.

Из продуктов, что он принес с собой, Сы Юэ приготовил жареных желтых горбылей и морепродуктовую кашу.

Увидев рыбу и морепродукты, Юй Фэй просиял. Подобно фанату, он крутился вокруг Сы Юэ на кухне, а когда еду наконец подали, с жадностью принялся за нее, не отрываясь, пока не опустошил тарелки. Насытившись, он с некоторым сожалением наблюдал за тем, как Сы Юэ хлопочет, убирая со стола, и в полудреме подумал, что тот напоминает ему сказочную помощницу.

Морепродуктовая каша была невероятно вкусной, жареные рыбки — просто пальчики оближешь. Тот, кто возьмет этого парня в жены, будет по-настоящему счастлив.

Раздался звонок в дверь.

Небо только начало светлеть...

Почему его скромное жилище стало таким популярным местом, что каждый норовит постучаться?

Увидев, что Юй Фэй игнорирует звонок, Сы Юэ напомнил ему:

— Сегодня первый день прямой трансляции шоу Скоростная любовь до гроба.

Юй Фэй:

— Оу.

Затем он с любопытством спросил:

— Ты собираешься смотреть?

Сы Юэ, с его видом успешного элитарного профессионала, совсем не походил на того, кто будет сидеть на диване и смотреть романтические передачи.

Увидев его реакцию, Сы Юэ беспомощно произнес:

— Некоторое время назад ты сказал мне, что собираешься участвовать в шоу Скоростная любовь до гроба в качестве гостя. Я же уже говорил тебе, что в день премьеры съемочная группа придет к тебе рано утром с внезапным визитом?

Юй Фэй: ???

С опозданием он припомнил, что в сюжете действительно было нечто подобное. Однако в оригинале герой использовал предлог с проработкой сценария, чтобы сблизиться с Шэньмином, ведь это была история, где все крутилось вокруг подобных сцен, и сюжет служил лишь подспорьем для их близости.

При мысли о том, что должно произойти по сценарию, голова Юй Фэя пошла кругом. Сюжет развивается слишком быстро!

Глава 3: Место крушения

Видя, что Юй Фэй застыл, Сы Юэ заботливо спросил:

— Мне уйти?

Несмотря на эти слова, он продолжал невозмутимо прибирать посуду.

В своем прежнем мире Юй Фэй был обычным прилежным офисным работником и никогда не сталкивался с камерами, поэтому, услышав вопрос, машинально ответил:

— Может, лучше мне уйти?

Сы Юэ был немного удивлен:

— Почему?

Юй Фэй мысленно вздохнул. Он — обычный маленький человек, который попал на шоу только благодаря поддержке Сы Юэ. Хотя теперь за его спиной был влиятельный покровитель, он все равно чувствовал себя неуверенно и тихо пробормотал:

— Мне кажется, я не справлюсь.

Сы Юэ ответил:

— Ты справишься.

Юй Фэй промолчал... В голове всплыла популярная фраза: Настоящий мужчина не может говорить, что не справится.

Если даже этот сказочный помощник верит в него, как он может сдаться!

Слова отказа, которые уже были на кончике языка, Юй Фэй с усилием проглотил. Что ж, как настоящий мужчина, в такие моменты он обязан справляться, хочет того или нет. В конце концов, система четко дала понять: нужно следовать сюжету, и только так он сможет успешно вернуться домой.

http://bllate.org/book/34876/4303967

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу