Лэ Юань просто ответила:
— Помогла человеку в дороге, вот и задержалась.
— М-м.
Чэнь Сю перевела взгляд на телевизионный экран и бросила:
— Иди умывайся и спать.
Закупка продуктов в овощной лавке ранним утром была для Чэнь Сю важнейшим делом, и она не позволяла Лэ Юань задерживаться.
Лэ Юань окинула взглядом дом — Лэ Шаньдун ещё не вернулся. Она спросила:
— Папа не звонил?
Чэнь Сю ответила:
— Звонил, как не позвонить. Говорит, пьёт с какими-то боссами, собираются проворачивать какое-то дело. Раз уж крупные боссы пригласили на обед, нужно составить им компанию, нельзя же портить людям рециркуляцию... то есть лицо.
Говоря об этом, Чэнь Сю выглядела довольной и с воодушевлением рассуждала:
— Если это серьёзный разговор о деле, так и быть, не стану придираться к этому старому хрычу. Какую прибыль может принести наша скромная лавка? Если получится заручиться поддержкой крупных боссов и они прихватят нашу семью с собой в какое-нибудь прибыльное дело, вот тогда мы по-настоящему разбогатеем.
Лэ Юань:
— ...М-м.
На самом деле Лэ Юань не верила, что отец способен провернуть какое-то крупное дело. С самого детства она помогала в лавке и отлично знала характер Лэ Шаньдуна. Человек он был в целом порядочный, но вовсе не обладал дальновидностью или широтой размаха. Супруги пахали с раннего утра до поздней ночи много лет, прежде чем накопили достаточно денег, чтобы выкупить нынешнее маленькое помещение. Опираясь на свежесть овощей, низкие цены, честный вес и неплохой сервис, они постепенно наработали постоянную клиентуру. По сути, овощная лавка семьи Лэ была мелким бизнесом, и все заработанные деньги доставались тяжёлым трудом.
О каком вообще деле можно говорить с крупными боссами? Инвестировать в новый проект? Или продавать в лавке какой-то новый товар? Разве у семьи есть столько денег? Если проект настолько перспективный, с какой стати он достанется их семье?
Лэ Юань лишь мимолётно задумалась об этом и тут же, совершенно не переживая, отбросила все мысли. Даже несмотря на то, что она каждый день трудилась на благо семьи, в глазах Лэ Шаньдуна слово его дочери не имело такого веса, как мнение Лэ Вэя. Более того, обычно Лэ Шаньдун никогда не обсуждал с Лэ Юань важные семейные дела. Отправляясь по делам, Лэ Шаньдун часто брал с собой Лэ Вэя, но крайне редко звал Лэ Юань.
Исключением была лишь ежедневная закупка товаров для овощной лавки: вставать приходилось спозаранку, путь предстоял неблизкий, и Лэ Шаньдуну с Лэ Вэем вдвоём действительно было тяжеловато справиться со всеми хлопотами. Как только Лэ Юань исполнилось восемнадцать, её заставили пойти на курсы и получить права. Сама по себе она отличалась рассудительным характером, да и вола управляла уверенно. С тех пор на каждых каникулах она вставала ни свет ни заря и ездила с ними за оптовыми закупками, позволяя Лэ Шаньдуну и Лэ Вэю всласть подремать на заднем сиденье.
Повторное обучение
В последующие дни Лэ Юань продолжала вести привычный образ жизни: днём помогала семье с закупками и продажей овощей, а по вечерам занималась в библиотеке до самого закрытия. Такой напряжённый график сильно утомлял, но, к счастью, уже через несколько дней начались занятия в классе для повторного обучения, и Лэ Юань, вздохнув с облегчением, шустро собрала учебники и материалы и отправилась в школу для пересдачи.
Школой это место называлось лишь условно — на самом деле внешкольный учебный центр нанял группу вышедших на пенсию учителей-предметников вести занятия для выпускников прошлых лет. Всего набралось около ста тридцати учеников, которых разделили на два класса естественно-научного профиля и один гуманитарный.
Вечерняя самоподготовка здесь не регламентировалась так строго, как в государственных школах, и после окончания дневных занятий можно было сразу отправляться домой. Однако атмосфера в классах для повторного обучения царила всё равно напряжённая: сюда пришли те, кто провалил прошлый гаокао, и если не сдать экзамены хорошо и на этот год, целый год жизни будет безнадёжно потерян.
Лэ Юань попала в первый естественно-научный класс, где насчитывалось около сорока-пятидесяти человек. Преподаватели в учебном центре подобрались толковые, материал объясняли чётко, структурированно, и Лэ Юань, проучившись два дня, осталась очень довольна. Она быстро втянулась в учебный процесс: каждый день ездила на занятия на маленьком электроскутере, выезжая из дома раньше офисных работников и возвращаясь позже тех, кто засиживался на сверхурочных.
— Лэ Юань, подойди-ка, побеседуем с учителем.
В воскресенье после полудня в учебном центре объявили полудневный отдых. Закончив дневные занятия, Лэ Юань уже собиралась уходить, когда Учитель Чэнь окликнула её.
Учитель Чэнь было уже под шесть, её короткие волосы давно поседели. Это была сухопарая, подтянутая пожилая женщина. До выхода на пенсию она работала превосходным преподавателем математики в старшей школе, а выйдя на заслуженный отдых и пару лет посидев без дела дома, снова взялась за подготовку выпускников. Она очень любила Лэ Юань. После начала занятий еженедельные пробные экзамены приносили Лэ Юань неизменно высокие результаты: она стабильно держалась в диапазоне от шестисот семидесяти до шестисот восьмидесяти баллов, входя в тройку лучших учеников учебного центра, а временами вырываясь и на первое место. Особенно блестяще ей удавались математика и комплексные предметы, по которым она часто получала максимальный балл. Решения в её бланках отличались предельно ясной логикой — сразу было видно, что у этой ученицы чрезвычайно острый и гибкий ум.
Учитель Чэнь пододвинула стул, усадила Лэ Юань и, приветливо улыбаясь, мягким голосом спросила:
— В какой вуз хочешь поступать в этом году?
Хотя Лэ Юань не ожидала такого вопроса от Учителя Чэнь, она прямо ответила:
— Хочу попытаться поступить в Университет Y. На клиническую медицину или, может быть, экологию. В прошлом году я тоже подавала туда документы, но, к сожалению, баллов не хватило.
— М-м, судя по твоему обычному уровню, я считаю, что Университет Y у тебя в кармане. Почему же в этот раз не удалось показать себя? Волновалась?
— Перед экзаменами я не нервничаю.
Вспомнив недавний гаокао, Лэ Юань немного помрачнела и, опустив взгляд, произвела:
— В те дни у меня расстроился желудок, пришлось пить много лекарств. Главным образом подвело физическое состояние.
Учитель Чэнь тут же нахмурилась:
— И что у вас дома за порядки? Для абитуриента еда, питье и прочие нужды — дело первостепенной важности, тут излишняя бдительность не помешает. Поговори как следует с родными, в период подготовки нужно готовить больше питательных блюд, постарайся питаться дома. Уличный фастфуд слишком жирный, пересоленный да и санитарные условия там оставляют желать лучшего. Ты же понимаешь всю важность наступившего года: здоровье — наш главный капитал, его нужно беречь изо всех сил, чтобы былинно... тьфу, чтобы были силы как следует учиться.
Разве она не понимала важности правильного питания? Но семья держала овощную лавку, все были заняты. Иногда Лэ Юань возвращалась домой поздно вечером, а её ещё заставляли помогать разбирать товар в магазине — разве у Чэнь Сю было время возиться с приготовлением особой еды для дочери? К тому же Чэнь Сю об этом даже не задумывалась: имей она свободное время, предпочла бы лишние пару серий сериала посмотреть перед телевизором.
Лэ Юань никогда не жила в окружении заботы и опеки, как её сверстники. Даже в те два дня экзаменов она сама собирала всё необходимое, сама вставала ни свет ни заря, сама готовила себе завтрак, съедала его — и в одиночку катила на электроскутере на экзамен.
Лэ Юань горько усмехнулась про себя, но послушно кивнула в ответ:
— Я всё поняла, Учитель Чэнь. Я буду беречь здоровье. Спасибо вам.
— Ну вот и хорошо, поговори с домашними. Я смотрю, ты всегда сама туда-сюда ездишь?
Учитель Чэнь подробно расспросила Лэ Юань о домашних делах и мысленно вздохнула. Семьи, где так наплевательски относятся к экзаменам детей, встречались на каждом шагу. Но вырасти в подобной обстановке и стать настолько выдающимся ребёнком — поистине редкое явление. По большому счёту, своими успехами Лэ Юань была обязана исключительно собственным талантам и упорству. Такая девочка, стоит ей только выпорхнуть из гнезда, обязательно обретёт невероятно широкое и прекрасное будущее.
http://bllate.org/book/34820/4297754
Готово:
