Готовый перевод The King of Rolls Refuses to Be a White Lotus Cannon Fodder / Король трудоголиков: Как перестать быть пушечным мясом и покорить шоу-бизнес: Глава 2

— Ладно, завтра приду проверить квартиру, а теперь проваливай поскорее! — бросил Чжэн Хао и направился к выходу. Уже на пороге он внезапно услышал за спиной:

— А если я когда-нибудь стану популярным, ты пожалеешь о том, как сейчас со мной разговариваешь?

Чжэн Хао вновь утратил контроль над лицом. Он искренне посоветовал Сы Ю:

— Ты не сходи с ума от нападок хейтеров, лучше сходи в больницу и проверь голову.

Сы Ю усмехнулся:

— Обязательно.

У Чжэн Хао по спине пробежал неприятный холодок, оставаться здесь ему больше не хотелось.

Когда Чжэн Хао ушел, Сы Ю первым делом схватил телефон. Разблокировав экран отпечатком пальца, он проверил состояние своих финансов и несколько секунд неподвижно смотрел на экран.

Тринадцать тысяч… это всё имущество бывшего кумира третьего эшелона. Сы Ю уже давно отвык от такой нехватки денег. Дохода у него сейчас не было вовсе: деньги, заработанные прежним владельцем тела на последних съемках, забрала компания, и, судя по всему, отдавать их не собиралась — в конце концов, нынешний Сы Ю стал тем, кого не пнет только ленивый.

Сы Ю пережил бесчисленное множество взлетов и падений, и начать всё сначала для него не составляло труда, но бросать его сразу в стартовую локацию для новичков было уж слишком жестоко.

Однако текущая ситуация не позволяла медлить.

Сы Ю с трудом поднялся с кровати. Неизвестно, сколько времени прежний владелец тела не спал и не ел нормально. Перешагнув через кучи мусора, Сы Ю прошел на кухню и заглянул в холодильник: два яйца, пучок пожухлой зелени, а остальное уже испортилось. Найдя пачку лапши, он поставил её вариться, а сам отправился в ванную умыться.

Человек в зеркале был на девять десятых похож на него самого: бледная кожа, утонченные черты лица, особенно брови и глаза — внешние уголки слегка приподняты, и стоило ему едва заметно улыбнуться, как во взгляде читались высокомерие и насмешка. Это была внешность с мощным зарядом агрессии, но прежний хозяин не умел ею пользоваться. Он привык корчить из себя невинную овечку перед камерами, вылизывая волосы и штукатуря лицо, что выглядело крайне нелепо и отталкивало даже случайных прохожих.

— Дурак, — тихо покачал головой Сы Ю и плеснул в лицо прохладной водой.

После умывания он почувствовал себя бодрее. Сы Ю быстро съел яичницу с лапшой, не обращая внимания на жар. Насытившись, он притащил стул и сел выбирать жилье в приложении.

Район не должен был быть слишком отдаленным, иначе каждая поездка превращалась бы в паломничество за священными сутрами, но и дорогое жилье он позволить себе не мог. Потратив полчаса на поиски, Сы Ю наконец присмотрел подходящий вариант: одна комната, свой санузел, небольшая площадь, зато удобное расположение. Судя по фотографиям, там было очень чисто. Условия оплаты: депозит за один месяц плюс аренда за три, две тысячи в месяц — это он мог себе позволить.

Сы Ю немедленно связался с агентом. Тот заговорил с ним вежливо и поинтересовался, когда он собирается переезжать. Сы Ю ответил, что прямо сейчас.

Стояло начало лета, теплая одежда была не нужна, поэтому Сы Ю отобрал чистые и практичные вещи, упаковав их в три чемодана. Еще нужно было забрать крупногабаритную технику — компьютер. В итоге Сы Ю вызвал мувинговую компанию, нанял самую маленькую машину и заплатил двести семьдесят юаней. Он был измотан до предела.

Поскольку имя прежнего владельца тела в последнее время постоянно мелькало в горячих темах с оскорблениями, Сы Ю, опасаясь, что фанаты Шэнь Чуаня узнают его на улице и буквально разорвут на части, надел маску и кепку для полной конспирации.

Когда агент впервые увидел Сы Ю, он подумал, что тот совершил преступление и теперь пустился в бега.

Сы Ю пояснил:

— В последнее время аллергия на ультрафиолет.

— А, ясно, — агент увидел, что на нем брендовые вещи, говорит он нормально, и перестал ломать голову.

Оформление документов прошло быстро. Получив ключи, Сы Ю вошел в арендованную квартиру. Справа от входа находилась ванная, дальше — гостиная, а у балкона стояла кровать. Крошечная конура, в которой всё было видно как на ладони, но зато имелось всё необходимое.

Рабочий из мувинговой компании оказался отзывчивым и помог установить компьютер. Когда он ушел, Сы Ю первым делом принял душ. Выйдя из ванной, он увидел, что уже смеркается. Он тяжело опустился перед монитором, лицо его стало серьезным.

Ситуация была настолько абсурдной, что сколько бы он ни думал об этом, всё казалось каким-то бредом.

Хорошо хоть, что психика у Сы Ю была невероятно крепкой.

Он включил компьютер и, покопавшись в памяти прежнего владельца, вспомнил одну деталь.

После завершения первого сезона «Весеннее сердцебиение» все участники, кроме него, получили единодушное одобрение публики. Скоро должен был начаться второй сезон, и в последнее время гости шоу стали проводить совместные прямые эфиры. Несколько популярных пар фанатов даже успели как следует покормить аудиторию сахаром, вызывая огромные ожидания.

Поэтому никто и подумать не мог, что Сы Ю решится запустить стрим после того, как его целую неделю «кроваво вырезали» на всех платформах!

Дело было не только в упрямстве — Сы Ю хотел посмотреть, до какой степени была испорчена репутация прежнего владельца, чтобы быть готовым к последствиям.

О проведении стримов в период отдыха режиссерская группа договорилась со всеми заранее, чтобы поддерживать активность фанатов и не давать темам для обсуждения угаснуть. Поэтому у всех были зарегистрированы официальные аккаунты на платформе, подделать их было невозможно.

Перед началом эфира Сы Ю зашел в свой блог и опубликовал пост:

«Сы Ю на связи, комната 248XX66, жду вас~ Ссылка…»

Он просто скопировал её с платформы, а после отправился варить лапшу быстрого приготовления. Когда он вернулся, и прямой эфир, и блог уже были завалены сообщениями.

Без преувеличений, Сы Ю смотрел, как бешено пролетают комментарии. Все до единого содержали проклятия в адрес его самого и всей его родословной. Ощущения были так себе.

Для стрима нужно было включить камеру. За те несколько минут, что Сы Ю отсутствовал, богатые фанаты его соперников накидали ему подарков, чтобы выйти в топ рейтинга. По правилам системы, тот, кто тратит больше всех, автоматически получает статус администратора чата. В итоге Сы Ю увидел, как его «админ» каждые полминуты очищал экран и сообщал всем: «Этот подонок Сы Ю точно будет давить на жалость, надеюсь, вы не попадетесь! Смотрите в оба! Не верьте ему!»

Сы Ю: «…»

Обычный человек уже давно бы сбежал от такого напора, но Сы Ю приметил подарки.

Соперники до смерти боялись, что он устроит какое-то шоу, и, чтобы предупредить остальных, не жалели тысяч юаней.

Кажется, он открыл для себя новый источник дохода.

Сы Ю сел перед компьютером.

Чат внезапно замер.

В кадре была видна только белая рубашка Сы Ю. Фанаты его соперников, знавшие его привычки, уже приготовились: этот мерзавец наверняка уже закапал глаза каплями, чтобы перед всеми разрыдаться. В блогах уже вовсю предсказывали, как именно он будет оправдываться, и готовились открыть огонь по полной, как только он начнет «хныкать»!

Однако —

Молодой человек в кадре хоть и имел всё то же лицо, но теперь на нем не было ни грамма грима. Больше не было этого слоя пудры толщиной в три фунта — вместо этого он выглядел естественно и чисто. Казалось, он только что вышел из душа, волосы были в беспорядке, брови слегка нахмурены. Он прищурившись смотрел в камеру, ноги небрежно расставлены, поза была вальяжной, как у какого-то босса. В общем, лицо было тем же самым, но люди просто не узнали его!

http://bllate.org/book/34817/4297307