Готовый перевод Plastic Husbands, Deep Love / Фиктивный брак, настоящая любовь: Скрытые чувства миллиардера: Глава 3

Молодая медсестра прямо ответила: Ну, то самое, чем обычно занимаются мужья друг с другом.

А вот это уже… — Мин Яо не понимал ситуации, но решил подыграть, пока не разберется. Вскоре он изобразил на лице легкое смущение: Значит, через три дня уже можно?

Настала очередь медсестры опешить. Неужели они и вправду практикуют такое?

Ну, не то чтобы всё так строго. Если господин Шэнь не удержится, то и в течение трех дней не возбраняется… лишь бы проявлять осторожность.

Лицо медсестры приобрело многозначительное выражение, а Мин Яо, с легким румянцем на щеках, принялся согласно хихикать.

Боже, неужели его муж не занимается нормальным пиаром? Нужно обязательно растрезвонить о таких вещах на весь свет? Это что, тоже считается признаком гармоничной и прекрасной жизни супругов?

Опасаясь сказать лишнее, Мин Яо уклончиво ответил: Ох, он такой невыносимый.

Угу-угу, хи-хи, ха-ха…

Медсестре уже порядком надоели эти игры. Она лишь хотела испытать удачу в надежде увидеть Шэнь Юньчжо, а не слушать эту дешевую супружескую болтовню, поэтому, закончив плановый осмотр, она ушла.

Как только дверь закрылась, Мин Яо, в голове которого царил полный хаос, лихорадочно начал пытаться восстановить картину произошедшего.

Он помнил родителей, помнил тех нескольких друзей, с которыми проводил время, помнил, что у него слабое здоровье и он склонен к гипогликемии, смутно припоминал недавнюю аварию с участием нескольких машин, но совершенно не помнил, зачем сегодня выходил из дома и что его связывает с тем самым мужем по фамилии Шэнь.

Господин Шэнь… в семье Шэнь трое господ, о ком из них она говорила?

Открыв фотоальбом, Мин Яо почувствовал, как рушится его внутренний мир.

Вот они за обеденным столом строят друг другу сердечки, вот на годовщину дарят 999 роз, вот романтично целуются на закате…

А это что, на пляже, оба без рубашек? Прически растрепаны, губы раскраснелись, прямо как после… ну, вы поняли.

Мужчина рядом с ним на каждой фотографии в разных очках, но переносица от этого не деформировалась, а оставалась такой же высокой и прямой, словно горная вершина.

За линзами скрывались красивые миндалевидные глаза: узкие, с вытянутыми внешними уголками, таинственные и непостижимые.

Лицо казалось до боли знакомым, но Мин Яо никак не мог сопоставить его с именем, которое вертелось в голове.

Это не статный и благородный старший сын Шэнь Тинфэй, и уж точно не старый глава семьи, которому под шестьдесят. Методом исключения оставался только тот самый новоиспеченный, красивый и дерзкий младший господин Шэнь.

Наследником семьи Шэнь изначально был Шэнь Тинфэй, но после несчастного случая и тяжелого состояния в больнице Шэнь Юньчжо пришлось принять на себя удар и занять место брата.

О подвигах Шэнь Юньчжо он был наслышан.

Самым громким событием стал тот день, когда Шэнь Тинфэй выписался из больницы: вход был заблокирован журналистами, машины не могли проехать, а охрана не справлялась с толпой.

Тогда заднее стекло медленно опустилось, и показалось лицо в темных очках, чья внешность превосходила даже звезд экрана. Лицо не выражало никаких эмоций, и выглядел он крайне опасным.

Журналисты на мгновение притихли, решив, что он сейчас начнет злиться, но человек одной рукой снял очки и холодно произнес: Прошу вас, разойдитесь.

Могу гарантировать: пока я здесь, ни один из вас не увидит моего брата.

Тогда Шэнь Юньчжо только вернулся из-за границы и был новым лицом в Цзянчэне.

С тех пор Шэнь Юньчжо начал всецело властвовать над сердцами женщин Цзянчэна.

Мин Яо был в полном недоумении: разве он не терпеть не мог подобных пафосных выскочек?

Что он такое съел, что связался с Шэнь Юньчжо и стал с ним неразлучен?

Или, может быть, существует вероятность, что человек на фото — вовсе не Шэнь Юньчжо?

Мин Яо зашел в банковское приложение и обнаружил ежемесячные крупные переводы, все — от Шэнь Юньчжо, с неизменной пометкой Для супруга.

Мин Яо остолбенел, но еще не окончательно сдался — а вдруг это просто совпадение имен?

Цепляясь за последнюю надежду, он дрожащими руками зашел в энциклопедию и вбил имя Шэнь Юньчжо.

В графе Супруг было четко написано: Мин Яо.

Он нажал на имя Мин Яо — это была его собственная страница, ошибка исключена.

…

Мин Яо впал в полное отчаяние. Однако в голове по-прежнему было пусто, как он ни старался, он не мог вспомнить ни малейшего намека на брак с Шэнь Юньчжо.

Он что, потерял память?

Его мозг и так работал с трудом, а тут еще такая беда.

В своей последней роли Мин Яо как раз играл пациента с амнезией. Он помнил, что это не значит забыть всё на свете — человек забывает лишь выборочные события и людей, а со временем память должна восстановиться сама собой.

Поразмыслив в тишине, Мин Яо хладнокровно принял этот факт: амнезия — не смертельная болезнь, главное сейчас — не выдать себя.

Афишировать это тем более нельзя, иначе родители снова посадят его под домашний арест и будут двадцать четыре часа в сутки отпаивать отварами китайской медицины.

Мин Яо открыл WeChat, желая посмотреть, как он обычно общается с Шэнь Юньчжо, но не нашел его имени в закрепленных чатах, а страница переписки оказалась пустой.

Разумный вывод: они поссорились, причем, судя по всему, у него в руках сценарий капризной жены.

Что за чертовское амплуа? Стартовые позиции просто ужасные!

Голова кружилась, мучил нестерпимый голод, но, все взвесив, Мин Яо всё же схватил телефон и набрал номер Шэнь Юньчжо, готовясь встретить свою судьбу.

После одного гудка раздался холодный механический голос: Абонент, которому вы звоните, разговаривает по телефону. Пожалуйста, перезвоните позже…

Сбросил?

Он же после аварии, лежит в больнице!

Мин Яо настойчиво позвонил во второй раз, и на этот раз трубку наконец сняли. Он тут же пустил в ход свое оружие, нежно проворковав: Муженек~

Затем задержал дыхание, ожидая ответа.

Прождав две секунды и ничего не дождавшись, Мин Яо, собрав всю профессиональную выдержку актера третьего эшелона, решил испытать его тем самым противным жеманным голосом:

Муженек, машину отправили в ремонт, я сейчас в больнице, можешь меня забрать? Я так по тебе скучаю~

В ответ — лишь долгие, безмолвные радиопомехи.

Мин Яо решил, что, возможно, он принял желаемое за действительное, и, уже собираясь повесить трубку и объявить о системном сбое, наконец услышал голос.

Голос был спокойным и властным, холодным и высокомерным, в нем совершенно не чувствовалось тона мужа, да и вежливости не хватало:

http://bllate.org/book/34804/4295779