Готовый перевод My Paper Doll is the Crown Prince's Favorite Plum Wine / Мой виртуальный наследник: Как я вырастил императора: Глава 10

На счету оставалось еще 10 Монет Чуда, и, обнаружив, что кроме ломтиков хлеба купить больше абсолютно нечего, он временно закрыл Системный магазин.

Пустой флагман перед Маленьким Черным Шаром уже исчез, вернувшись в инвентарь — казалось, его можно продолжать использовать для переноски вещей.

Юй Синцяо наклонил голову, разглядывая Маленький Черный Шар.

— Мм, Раса Света...

— Но почему он теперь стал таким черным-пречерным...

Он рассуждал сам с собой, анализируя происходящее:

— Разве это не связано с основным заданием?

С тех пор как он вошел в игру, не говоря уже о каких-либо обучающих квестах, он даже вступительные ролики смотрел в полном тумане. Он знал лишь то, что его малыша зовут Цзюнь Люй, что он — последняя кроха Расы Света и что за ним ведется охота.

На данный момент, помимо помощи Малышу с лечением ран, он все еще пребывал в состоянии полного непонимания того, что вообще нужно делать.

Однако, стоило Юй Синцяо договорить, как прямо посреди экрана вновь всплыло диалоговое окно.

Вы активировали основное задание: Чудо Света.

Описание задания: Цзюнь Люй — последняя оставшаяся в этом мире кроха Расы Света. Из-за пережитых потрясений он обратился во тьму, что оказало глубокое влияние на Мир Сияния.

Содержание задания: Пожалуйста, заботьтесь об обратившемся во тьму Малыше по имени Цзюнь Люй и вырастите из него всесторонне развитого продолжателя дела социализма, сильного духом и телом!

Текущий прогресс: 0%.

Награда за задание: за каждый продвинутый на 1% прогресс можно получить монеты, случайный предмет и одну Монету Чуда.

Глядя на основное задание, Юй Синцяо слегка опешил.

Обратившийся во тьму малыш? Всесторонне развитый продолжатель дела социализма, сильный духом и телом?

И как, черт возьми, это растить? К тому же, для основного задания награда выглядела слишком скудной, не так ли?

— Для чего вообще нужна эта Монета Чуда?

Используется при обмене на специальные товары.

— И где их обменивать? Какие именно товары относятся к специальным?

Пожалуйста, исследуйте это самостоятельно.

Ответ Системы был чрезвычайно надменным — трудно было сказать, не дуется ли она все еще из-за того, что он не вкладывал деньги в игру.

Юй Синцяо поджал губы и решительно нажал на красный крестик.

Окно основного задания свернулось в правую панель задач. Открыв ее, он осмотрелся: помимо основного квеста, там ждало своего выполнения побочное задание Разблокировать ячейку для питомца.

Юй Синцяо тихо цыкнул и убрал панель задач.

На игровом экране появилось небольшое нововведение.

В пещере над тихо замершим в лунном свете Маленьким Черным Шаром внезапно всплыл белый диалоговый пузырь.

Буль-буль...

Юй Синцяо обратил на это внимание. Хм? Неужели это голос Малыша?

Однако погодя немного, пузырь над Маленьким Черным Шаром снова медленно растаял — издав этот звук, тот вновь затих.

— Он что, во сне разговаривает?

Юй Синцяо протянул палец, желая снова потыкать Маленький Черный Шар, но в этот момент телефон слегка вибрировал, и на экране внезапно выскочил запрос на видеовызов.

Ему пришлось временно выйти из игры и нажать кнопку принятия вызова.

Стена в комнате, находившаяся прямо напротив кровати, внезапно озарилась светом — это оказался встроенный в стену жидкокристаллический экран. Спустя мгновение на нем появилось красивое лицо мужчины.

— Синцяо.Увидев юношу, Юй Тин смягчил суровые и резкие черты лица.

Он посмотрел на младшего брата и тепло улыбнулся.

Юй Синцяо притянул к себе диванную подушку, обнял ее и с озорной улыбкой посмотрел на него, спрашивая:

— Брат, ты освободился?

— Еще нет, только что закончил совещание.

Юй Тин покачал головой и снова спросил:

— Сегодня вел себя послушно?

— Я же всегда очень послушный! — тут же недовольно пробормотал юноша.

Глядя на цветущий вид младшего брата, Юй Тин улыбнулся, а в его глазах читалось бесконечное баловство.

— С какой стати ты сегодня снова решил доплатить сиделке?

— Потому что сестра-сиделка очень хорошо ко мне относится!

— И сколько ты хочешь ей добавить?

— Хм... сто тысяч?

***

Цзюнь Люй смотрел на появившийся из ниоткуда и так же внезапно исчезнувший маленький пузырек и, ощущая восстановление жизненных сил в теле, невольно испытывал смешанные чувства.

Он уже очень давно не получал от других никакой помощи и заботы...

Что же касается того, как его только что тыкали и катали туда-сюда, он предпочел вытеснить из памяти эти неприятные воспоминания.

Цзюнь Люй неловко убрал Теневые Щупальца.

Это был навык, который он постиг совсем недавно, поэтому пользоваться им пока еще не привык.

Вдруг перед его глазами снова медленно возникла строчка мелких букв:

— Цзюнь Люй, что с тобой не так?

Цзюнь Люй: ?

— Разве миловидность — не врожденный навык любого малыша?

Цзюнь Люй не удержался и нахмурился:

— Я не малыш и не умею вести себя мило.

Произнес он это с предельной серьезностью.

Однако этот ответ, данный без малейших раздумий, тут же вывел Систему из себя.

— Хозяин тебя совсем не любит!

Он даже десяти юаней пожалел, чтобы дать тебе, а ты до сих пор не хочешь как следует в себе разобраться!

Глава 5

Юй Синцяо созванивался по видеосвязи со своим старшим братом, и чем дальше они болтали, тем сильнее увлекался Юй Синцяо, отчего его бледное лицо даже слегка порозовело. Однако вскоре чей-то звонок прервал беседу братьев.

Юй Тин отклонил новый вызов.

Юй Синцяо же проявил понимание и с улыбкой произнес:

— Брат, иди работай, мне тоже пора пойти поиграть в игру.

Юй Тин на мгновение замер, кивнул и не удержался от напутствия:

— Смотри не играй слишком долго.

— Знаю-знаю, за мной присматривает сестра-сиделка, — Юй Синцяо поджал губы, а затем добавил: — И не забудь то, о чем я тебе только что говорил.

— Мм, не забуду.

Юй Синцяо радостно ухмыльнулся во весь рот.

Братья попрощались друг с другом, после чего Юй Тин завершил видеовызов.

Глядя на то, как жидкокристаллический экран снова становится белым, Юй Синцяо постепенно перестал улыбаться, и яркий блеск в его глазах тоже померк.

— И десяти минут не поговорили... — уныло пробормотал юноша.

Огромная комната была тихой и пустой, и лишь его хрупкая фигура одиноко сжалась в комок на постели.

Больше всего на свете Юй Синцяо жаждал обрести здоровое тело.

Есть то, что хочется, бывать там, куда тянет, видеться с теми, кого хочется встретить, и, подобно обычным людям, без всяких оговорок разговаривать и обниматься с близкими, не отгораживаясь от них холодными экранами или тяжелыми, леденящими защитными костюмами.

http://bllate.org/book/34784/4293668