Готовый перевод My Paper Doll is the Crown Prince's Favorite Plum Wine / Мой виртуальный наследник: Как я вырастил императора: Глава 9

Глупая волчица, пошатываясь, поднялась на ноги, испустила пару жалобных скулящих звуков, а затем, качнувшись, с грохотом рухнула на землю — она попросту потеряла сознание.

Цзюнь Люй: «……»

— Хм, вот тебе за то, что обижал моего Малыша!

Юй Синцяо, чей палец с невероятной скоростью порхал по экрану, с довольным хмыканьем наблюдал за поверженным Ветряным волком.

В этот момент над головой зверя вспыхнул красный восклицательный знак. Любопытный Юй Синцяо нажал на него и обнаружил, что в строке состояния Ветряного волка появилась надпись: «В обмороке, доступен для заключения Контракта».

— Контракт? Что это значит?

Перед ним тут же выскочило окно Системы:

【Поздравляем! Вы успешно открыли функционал питомцев.】

【Теперь всего за 100 алмазов вы можете разблокировать ячейку для питомца, получить стартовый слот x1 и увеличить лимит питомцев на +1.】

【Питомцы способны защищать Малыша, помогать ему расти, а также присматривать за ним, пока игрока нет на месте. Это незаменимые спутники в быту и путешествиях!】

【Удача не ждет, второго шанса не будет! Чего же вы ждете? Скорее разблокируйте ячейку и заключите Контракт с Ветряным волком, чтобы он стал питомцем Малыша!】

【1. Немедленно пополнить счет】【2. Скрепя сердце отказаться】

Глядя на системное уведомление, Юй Синцяо невольно отметил, что тон рекламного текста стал каким-то уж слишком возбужденным.

Кажется, алмазы… можно получить только путем пополнения счета, верно?

— Однако, в этой игре про воспитание есть еще и система питомцев? Кажется, игровой процесс здесь довольно богатый, — Юй Синцяо одобрительно хмыкнул и нажал на кнопку выбора.

【Вы выбрали: [Скрепя сердце отказаться]】

Сразу после этого клика вся игра словно на мгновение зависла.

【Вы уверены, что не хотите разблокировать слот для питомца?】

Посреди экрана возникло новое окно: шрифт, который до этого выглядел милым и округлым, внезапно стал строгим и квадратным.

Юй Синцяо приподнял бровь:

— Да, уверен. Разве это запрещено?

Дело было не в том, что он не хотел слот для питомца, просто его раздражали такие дешевые психологические уловки, призванные выманить деньги.

【Можно.】

После этого системное окно медленно, очень медленно начало исчезать. Оно напоминало брошенного любовника, который ждет, что его удержат, но, поняв, что вторая сторона вовсе не собирается этого делать, со слезами растворяется в пустоте.

Юй Синцяо: «……»

Не обращая внимания на внезапно ставшие излишне драматичными системные сообщения, он перевел взгляд на экран.

Маленький Черный Шар тихо замер на месте. Раньше Юй Синцяо слишком спешил, но теперь, присмотревшись, он заметил, что в серебристом лунном свете от существа исходят тонкие, похожие на лучи энергии, нити. Спокойствие, безмятежность и одновременно — некое опасное, давящее чувство. Трудно представить, что это крошечное создание, которое в человеческом облике выглядит таким очаровательным, обладает такой силой.

С виду он такой мягкий, так и хочется его потискать.

Юй Синцяо нажал на аватар и бегло просмотрел последние показатели. Здоровье, мана и физическая сила — все три шкалы не восстановились. Выносливость и мана были на самом дне, оставалась лишь тонкая полоска жизни, а в придачу висел отрицательный эффект тяжелого ранения, из-за которого здоровье продолжалось медленно убывать!

Бедный его Малыш!

Юй Синцяо поспешно открыл Системный магазин и, не глядя ни на что другое, сразу перешел в раздел медикаментов. Как назло, все лекарства были только начального уровня. Чтобы купить что-то более мощное, нужно было достичь следующего этапа роста. Юй Синцяо помнил, что в графе развития было указано Стадия детеныша, значит, в будущем предстоят изменения формы — вероятно, придется либо платить, либо упорно «гриндить», как и во всех подобных играх.

Он потратил 180 золотых монет на четыре Флакона с кровью и нажал кнопку использования.

На экране перед Маленьким Черным Шаром появился маленький красный пузырек. Юй Синцяо с любопытством наблюдал за происходящим. У Цзюнь Люй в этой форме нет ни глаз, ни рта, как же он будет есть?

Черный Шар безмолвствовал. Хотя выражения «лица» не было, Юй Синцяо почему-то показалось, что тот выглядит несколько озадаченным, словно не понимает, откуда взялся флакон.

Юй Синцяо поставил телефон на подставку, подпер щеку рукой и терпеливо стал ждать реакции.

Спустя некоторое время на экране наконец произошло крошечное изменение. Тень, отбрасываемая Маленьким Черным Шаром, медленно начала удлиняться. Скорость была крайне низкой, словно существо приложило все усилия, чтобы сдвинуться на крошечное расстояние.

Юй Синцяо не удержался и протянул палец, придвигая флакон поближе к Черному Шару. Наконец из тени показались два маленьких усика. Они обхватили пузырек, подкорректировали угол и направили соломинку к одной из точек на теле Маленького Черного Шара. В том месте появилось небольшое углубление, напоминающее приоткрытый рот, и соломинка была втянута внутрь.

— Буль-буль… —

Жидкость из пузырька по прозрачной трубочке начала исчезать, перетекая внутрь.

Как же мило!

Юй Синцяо, подперев щеки ладонями, наблюдал за тем, как Маленький Черный Шар старательно пьет лекарство, словно это какое-то лакомство, и невольно облизнулся.

Так и хочется попробовать, интересно, какое оно на вкус…

По мере того как лекарство исчезало, полоска здоровья Цзюнь Люй восстанавливалась прямо на глазах, физическая сила также немного подросла. Когда пузырек почти опустел, движения существа стали заметно быстрее.

Юй Синцяо использовал еще один Флакон с кровью. Почти пустая емкость в мгновение ока наполнилась вновь. Маленький Черный Шар на секунду замер, а затем продолжил поглощать жидкость.

Когда все три флакона были выпиты, полоска здоровья полностью восстановилась. Хотя негативный эффект все еще продолжал отнимать жизнь, Малыш, по крайней мере, перестал находиться на грани смерти.

— Ик!

Маленький Черный Шар отстранился от флакона, и над его головой выскочил пузырек с текстом. Он казался удивленным: два маленьких усика отпустили пустую бутылочку и прикрыли «рот».

— Ха-ха… — Юй Синцяо не смог сдержать смех. Его Малыш был просто невероятно милым!

Видя, что тот наелся, Юй Синцяо решил пока не использовать остатки. Последний флакон он приберег на потом.

http://bllate.org/book/34784/4293667