×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Chubby Little Fox / Толстый лисёнок: Любовь в Преисподней: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночью, когда пришло время отходить ко сну, вошедшая прислуживать Императору Подземного Мира служанка то и дело с изумлением и любопытством украдкой поглядывала на Чучу.

В конце концов, за столько лет это был первый случай, когда кто-то остался ночевать в императорских покоях.

Юноша перед ней, хоть и был кругленьким и по-своему миловидным, всем своим видом совершенно не походил на тот тип, который мог бы приглянуться вечно суровому Вашему Величеству, к тому же он был мальчиком…

Ой-ой, неужели Ваше Величество предпочитает мужчин? Не потому ли он столько лет не назначал Супругу Императора Подземного Мира, что попросту не мог найти того, кто ему по душе?

Впрочем, если говорить о красивых мужчинах, разве не было еще Господина Бая? Хм-хм, благородное, величественное Ваше Величество и несравненно прекрасный Господин Бай…

Пока служанка предавалась смутным сомнениям и диким фантазиям, Чучу уже давным-давно разделся, забрался на постель и послушно лег. Как только служанка удалилась, он невольно облегченно выдохнул.

Император Подземного Мира присел на край кровати и, склонив голову, посмотрел на него:

— Что такое?

Чучу немного смущенно произнес:

— Вообще-то я давно хотел поваляться на этой кровати…

Император Подземного Мира на мгновение замер, а затем уголки его губ приподнялись.

Чучу моргнул:

— Братец, можно?

Император Подземного Мира с улыбкой кивнул.

Чучу радостно вскрикнул, шустро перевернулся, и вместо голенького юноши на кровати оказалась круглая пушистая Маленький Лисенок.

Император Подземного Мира смотрел, как Маленький Лисенок счастливо катается туда-сюда, а на его губах играла легкая улыбка, однако на сердце скреблись смутные сомнения.

С каких пор его сердце стало таким мягким?..

Потому ли, что этот малыш — лисенок?

Точно так же, как много-много лет назад тот юноша принес и отдал ему лисенка…

— Братец. — В ушах внезапно раздался голос.

— Мм? — Император Подземного Мира очнулся от задумчивости.

Маленький Лисенок осторожно спросил:

— Братец, тебе разве не нравится, что я здесь играю?

Император Подземного Мира поднял руку, погладил Маленький Лисенок по голове и покачал головой.

Маленький Лисенок успокоился, но вдруг его носик забавно зашевелился. Он прижался к Императору Подземного Мира и шумно втянул воздух, после чего удивленно воскликнул:

— От братца так вкусно пахнет!

— Пахнет? — Император Подземного Мира слегка повернул голову, а затем ответил: — Это аромат Цветка Иного Берега пристал к одежде.

— Цветок Иного Берега?

Обожающий цветы Маленький Лисенок широко распахнул глаза, вспомнив то бескрайнее море цветов, среди которого стоял Император Подземного Мира при их первой встрече, и любопытно спросил:

— Это те самые красные цветы, которые растут огромными-огромными полянами?

Император Подземного Мира кивнул.Чучу показалось, что этот аромат невероятно приятен, и она прижалась к груди Императора Подземного Мира, жадно принюхиваясь. Полежав так немного, она вдруг вспомнила, как в детстве, играя со Вторым Старшим Братом, запрыгивала на него, и не удержалась — забралась на Императора Подземного Мира целиком.

Император Подземного Мира слегка нахмурился.

Сердце Чучу ёкнуло, она торопливо спрыгнула с Императора Подземного Мира и испуганно произнесла:

— Братец, я что, очень тяжёлая?

— М?

Чучу разочарованно опустила маленькую головку:

— Я знаю, что я всего лишь пухленький лик.

Император Подземного Мира поднял руку и ткнул её в округлое тельце, кивнув:

— М, и правда пухленький лик.

И наконец не выдержал, разгладил брови и улыбнулся.

Чучу исподлобья бросила на него взгляд и, видя, что тот не сердится, с облегчением выдохнула.

Заметив её выражение лица, Император Подземного Мира спросил:

— Ты меня сильно боишься?

Чучу высунула язычок:

— Я знаю, что братец — хороший человек, но когда братец делает суровое лицо, это очень пугает.

Подумав немного, она добавила:

— Если бы не пугал, то не смог бы держать в страхе призраков и демонов. Не зря братец — Император Подземного Мира.

Император Подземного Мира вдруг спросил:

— Раз уж ты знаешь, что я — Император Подземного Мира, почему никогда не обращаешься ко мне Ваше Величество?

Чучу склонила голову набок, подумала и ответила:

— Потому что если называть Ваше Величество, то братец — это Ваше Величество, а если называть братец, то братец — это братец.

Затем она добавила:

— Братец, тебе разве не нравится, когда я так зову? Если не нравится, я больше не буду.

Император Подземного Мира спросил:

— А как тебе нравится меня называть?

Чучу прижалась щекой к его груди, вдыхая исходивший от него аромат:

— Конечно, мне нравится называть тебя братец!

Император Подземного Мира поднял руку и мягко погладил её блестящую шерстку, улыбаясь:

— Тогда и зови меня братцем.

Маленький Лисенок радостно кивнул, немного поколебался, осторожно забрался на грудь Императора Подземного Мира и тихонько прилёг.

— Братец.

— М?

— Если станет тяжело, ты мне скажи.

— М.

— Братец.

— Что опять?

— Почему ты совсем не спрашиваешь моего имени?

— И как тебя зовут?

— Меня зовут Ли Чу, а все остальные зовут меня Чучу.

— Ох, Чучу.

— А как зовут братца?

— …

— Братец?

— Спи.

http://bllate.org/book/34723/4286520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу