Готовый перевод Our Unusual AO Marriage / Нетипичный союз: Мой муж — кинозвезда: Глава 10

Хотя город Байлун и является портовым городом, местный порт невелик, поэтому в прошлом его географическое положение не играло столь важной роли.

Его решили сделать особым районом лишь потому, что на горе Юньдин в горной цепи Юньчи, что в ста с лишним километрах отсюда, собирались строить Башню, Достигающую Небес.

Основание этой Башни, Достигающей Небес, должно было располагаться на горе Юньдин на высоте две тысячи восемьсот метров над уровнем моря, и от него планировалось вести строительство вверх до соединения с крупной геостационарной космической платформой, которая станет самой большой космической платформой.

Согласно проекту, космическая платформа сможет вместить несколько десятков тысяч работающих на ней людей, а Башня, Достигающую Небес, послужит самым эффективным транспортным средством.

Для возведения этой Башни, Достигающей Небес, также требовалось построить крупную управляемую термоядерную электростанцию.

В настоящее время на острове в десятке с лишним километров от города Байлун полным ходом шло строительство этой Байлунчэнской термоядерной электростанции, и до намеченного срока сдачи оставалось еще полтора года.

И эта электростанция, и Башня, Достигающая Небес, а также геостационарная космическая платформа, получившая название Дворец Цзывэй, являлись крупнейшими проектами Империи в ближайшее время и даже на ближайшие одно-два десятилетия.

Разве мог Ян Микуй не поручить надзор за столь грандиозными проектами людям, которым он больше всего доверял и которых ценил выше остальных?

Янь Шуцюн и была тем самым проверяющим, носившая ныне должность главы Особого района Тунтяньта города Байлун, а заодно и главного инспектора всего проекта.

Этот проект являлся самым затратным предприятием нынешнего Государства Чжоу, и благодаря ему в город Байлун стянулось немало талантов и ресурсов, отчего город вырос в несколько раз в плане процветания, а цены на жилье взлетели до небес.

Усадьба Ян служила резиденцией Янь Шуцюн. Этот особняк занимал огромный участок земли на самой вершине горы Луншоу, откуда открывался вид на морской путь к электростанции, а вооружившись биноклем, можно было даже разглядеть, как продвигается строительство самой электростанции.

Внутри резиденции царила роскошная и ослепительная атмосфера: горели яркие огни, звучали песни и танцы.

Янь Шуцюн танцевала с красивым мужчиной-омегой, когда одна из ее помощниц, лавируя в толпе танцующих, подошла к ней и тихо шепнула что-то на ухо. Янь Шуцюн тут же прервала танец, отпустила партнера и вместе с помощницей направилась в кабинет.

Инспектор четвертого отдела Особого следственного отдела Янь Ли прибыл сегодня под вечер. Семья Янь всегда славилась умением приспосабливаться к обстоятельствам, неужели он и впрямь собирается расследовать причину смерти Вэн Мэйшэна? Он же не дурак, — так сказала Янь Шуцюн ее помощница.

Янь Шуцюн питала особую страсть к красавцам, а поскольку это место находилось далеко от политического центра — города Юньчэн, она позволяла себе куда меньше сдержанности в своих пристрастиях. Появись где-нибудь симпатичный человек, независимо от его пола и семейного положения, она непременно стремилась завладеть им.

Эта ее помощница тоже входила число ее любимчиков, а поскольку та являлась бетой, ей удавалось успешно совмещать это со служебными обязанностями.

Янь Шуцюн постучала пальцами по чайному столику, и несколько драгоценных колец на ее руках ярко заблестели в лучах света, привлекая к себе всеобщее внимание.

Янь Шуцюн произнесла: — Как бы то ни было, сначала посмотрим, как он себя покажет.

Помощница спросила: — Так отправить ему приглашение на завтрашний ужин?

В усадьбе Ян устраивали приемы каждые несколько дней, а порою гулянья тянулись чередой несколько суток подряд. Жизнь здесь кипела ключом круглые сутки, и Янь Шуцюн обожала это веселье, неизменно приглашая к себе уйму гостей.

Не только вся знать города Байлун, но и аристократия всего Юго-Западного региона почитали за величайшую честь получить приглашение на прием к Янь Шуцюн.

Янь Шуцюн ответила: — Пока не нужно. Раз уж он прибыл в мои владения, то сначала должен прийти и засвидетельствовать мне свое почтение.

Не успели эти слова сорваться с ее губ, как в дверь постучал слуга. Янь Шуцюн активировала видеовызов и спросила: — В чем дело?

Слуга почтительно произнес с той стороны: — Новоиспеченный полицейский инспектор города Байлун, бывший заместитель начальника четвертого отдела Особого следственного отдела Янь Ли, прислал дары и визитную карточку с извинениями. Он передал, что прибыл в город Байлун только сегодня, и поскольку его супруг хворает и измотан долгой дорогой, нанести визит сегодня вечером они не смогут, но надеются явиться завтра.

Янь Шуцюн приподняла брови и обронила: — Похоже, он знает, как себя вести.

Глава пятая

Особняк, где Янь Ли временно остановился в городе Байлун, располагал передним, средним и задним садами. Главное здание насчитывало три этажа над землей и два подземных этажа, также на участке имелись гостевой корпус и домик для охраны. Общая площадь составляла несколько тысяч квадратных метров, но на данный момент там проживали всего два хозяина и трое слуг.

Когда Матушка Цзинь водила Ся Чи по комнатам, осматривая дом, тот испытывал сильное потрясение: особняк оказался поистине огромным, и раньше он даже помыслить не мог, что ему доведется жить в столь роскошных апартаментах.

Интерьер дома был выполнен в ретро-стиле, лаконичный и величественный, в сдержанных серо-белых тонах, с частым использованием перегородок из натурального дерева с резьбой.

Матушка Цзинь пояснила: — Молодому господину по душе этот стиль, поэтому мы и выбрали данный особняк. Если вам, супруг, больше по вкусу иное оформление, в дальнейшем мы сможем все постепенно переделать.

Ся Чи ответил: — Я не против, мне кажется, этот стиль весьма неплох.

Немного подумав, он поинтересовался: — Разве здесь так много домов сдается в аренду? За сколько дней вы приехали сюда?

Поскольку Янь Ли перевели сюда внезапно, он никак не мог заранее обзавестись здесь недвижимостью, и Ся Чи предполагал, что этот особняк арендован.

Матушка Цзинь улыбнулась: — Мы приехали всего на четыре-пять дней раньше. В конце концов, у Семьи Янь есть определенное состояние, к тому же главный клан очень ценит молодого господина. Как только стало известно о его переводе в город Байлун, дома связались с несколькими родственниками и заранее присмотрели несколько пригодных для жилья особняков, а по приезде мы просто выбрали этот по вкусу молодого господина. Ничего сложного.

Ся Чи не слишком разбирался в делах подобных влиятельных семейств и уловил не все, но рассудил так: раз выбор жилья не доставил хлопот, то и ладно.

Он снова спросил: — А на какой срок арендован этот дом?

Вообще-то он мог спросить самого Янь Ли, собираются ли они обосноваться в городе Байлун надолго или пробудут здесь совсем недолго. Однако, хотя Янь Ли всегда казался ему исключительно мягким и внимательным, Ся Чи все равно немного его побаивался и не решался задавать вопросы напрямую.

Матушка Цзинь ответила: — Молодой господин сказал, что пока на год. И хотя прежней утварью в доме вполне можно было пользоваться, вещи в спальне и столовой мы полностью заменили. Молодой господин не любит пользоваться чужими вещами.

Ся Чи в той или иной степени понял, что у Янь Ли, судя по всему, мания чистоты. Муж с брезгливыми привычками — от одной этой мыслей Ся Чи почувствовал, как на него давит еще более тяжелый груз.

http://bllate.org/book/34714/4285272