×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Guardians of the White World / Хранитель белых снов: Возрождение божественной любви: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наблюдая за открывшейся перед глазами картиной, Сёу чувствовал, что хотя в тот самый момент, когда он стал Создателем, к нему перешли все способности первородного Создателя, включая воспоминания, он всё равно был потрясен открывшимся зрелищем.

Бескрайнее пространство хаоса, окутанное серой дымкой, казалось не имеющим конца, и весь этот мир хаоса был пропитан величественной аурой Творца.

Это и были те самые правила, которые оставил после себя первородный Создатель — Хаос.

Опомнившись от изумления, Сёу тут же отбросил лишние мысли и погрузился в работу: ему предстояло выбрать подходящее место для создания нового пространства-времени.

Странно, почему же Сёу не стал создавать новый мир прямо в пространстве хаоса?

Причина была очень простой: пространство хаоса фактически являлось личной территорией Сёу, и кто же захотел бы позволить кому-то строить государство в государстве в собственных владениях, тем более что этот личный уголок принадлежал самому Создателю? К тому же, кроме Бай, сюда никто не мог проникнуть без разрешения Сёу — даже Божество. (Впрочем, Бай имела полное позволение Сёу, хотя, даже получив его, она не заходила сюда; стоило учесть, что сейчас Бай была слабее обычного смертного).

Вскоре Сёу присмотрел одно местечко.

Два пространства-времени, расположенные невероятно далеко от Мира Богов Пустоты — между ними Сёу и задумал вклинить новое пространство-время.

Причина выбора была проста: это место находилось достаточно далеко от Мира Богов Пустоты. Даже обладай он способностью сделать так, чтобы Божества никогда не смогли обнаружить существование этого пространства-времени, он всё равно не пожелал бы жить по соседству с Миром Богов Пустоты. То, что он еще не уничтожил Мир Богов Пустоты, чтобы выплеснуть накопившуюся ненависть, уже само по себе было великодушием с его стороны, так неужели кто-то ждал от него роли соседа?

Он действительно опасался, что в один прекрасный день не сдержится, махнет рукой, и Мир Богов Пустоты вмиг станет самым настоящим и буквальным Миром Пустоты.

Думая об этом, Сёу опустил взгляд на собственные руки и с досадой вздохнул. Если бы Мир Богов Пустоты не был связан со всеми существующими пространствами-временами, он бы непременно стер его с лица земли.

Сёу со вздохом покачал головой, шагнул вперед и из пространства хаоса перенесся прямо в межпространственный разлом между теми двумя мирами.

Глядя на бушующий вокруг него поток пространства-времени, Сёу преисполнился глубоких чувств.

Подумать только: в те времена, когда он еще был одним из главных богов Мира Богов Пустоты, пересечь этот поток пространства-времени было хоть и не сказать чтобы непосильной задачей, но всё же давалось нелегко.

Совсем не то что теперь, когда даже в самом сердце этого бурного потока он чувствовал себя так же легко и свободно, словно прогуливался по твердой земле.

Между любыми пространствами-временами неизбежно возникали зазоры, наполненные разрушительной энергией. Они существовали для того, чтобы помешать Божествам свободно путешествовать сквозь миры, и именовались потоком пространства-времени. Лишь Божества, чья сила достигала определенного уровня, могли перемещаться сквозь этот поток, но даже для сильнейших из них подобное путешествие представляло огромную трудность.

Вдоволь наразмышлявшись, Сёу поднял руки к груди, ладонями друг к другу, и медленно направил циркулирующую в теле божественную силу Создателя.

Вскоре в пустом пространстве между его ладонями тихо и незаметно возник полупрозрачный светящийся шар размером с футбольный мяч, который замер в медленном вращении.

Увидев появившийся шар, Сёу помрачнел еще сильнее, а окружавшая его божественная сила начала постепенно возрастать.

Постепенно в самом центре светящегося шара появилась крошечная черная точка. По мере усиления божественной силы она росла, пока не заполнила весь шар целиком. Шар сделался глубоким, иссиня-черным, в то время как лицо Сёу становилось всё бледнее.

Время летело незаметно.

Когда лицо Сёу побелело настолько, что стало почти прозрачным, а сам шар почернел и засиял подобно черному светильнику, он внезапно глухо стонал, и черный шар в его руках мгновенно исчез.

Потерпел неудачу?

Нет, пространство бурного потока вокруг Сёу оказалось поглощено удушающей темнотой.

Эта давящая тьма простиралась вдаль до самого горизонта, не издавая ни звука и не рождая ни единого луча света — лишь вселяя отчаяние, стоило лишь бросить на нее мимолетный взгляд.

И тем не менее этавернувшаяся глубинным отчаянием тьма заставила Сёу лишь громко рассмеяться.

Когда сгустилась темнота, Сёу с глуповатым видом огляделся по сторонам, словно не понимая, что произошло, а затем схватился за сердце и расхохотался во весь голос, и прежде бледное лицо от переполнявших его эмоций мгновенно залилось ярким румянцем.

В конце концов Сёу и вовсе без сил рухнул на пустоту, продолжая хохотать.

Оглядывая окутавшую его темную обитель, он обессиленно откинулся назад, а уголки его губ растянулись в глупой, но бесконечно счастливой улыбке.

Удалось.

Сёу с восторгом думал о том, что после истощения практически всей божественной силы Создателя пространство-время, где они будут жить вместе с Бай, наконец завершено.

Созерцая лишенную даже намека на свет тьму, Сёу счастливо размышлял: пусть пока это лишь бесконечная мгла, он непременно украсит ее галактиками, планетами, звездными системами и бесчисленными скоплениями звезд, чтобы озарить этот мрак, превратив его в нечто настолько грандиозное и ослепительное, что не передать словами.

Вот только сейчас он устал и нуждался в отдыхе, а проснувшись, он тут же превратит эту тьму в яркое и разноцветное пространство-время.

Подумав об этом, Сёу медленно закрыл глаза и погрузился в глубокий сон.

Вообще-то для Сёу создание нового пространства-времени было столь же простым делом, как брошенная вскользь фраза, но, желая уберечь этот мир от обнаружения и вмешательства со стороны Божеств, он установил для него совершенно новые правила прямо в процессе созидания. К тому же, стремящихся подарить Бай как можно больше радости и веселья, Сёу изо всех сил постарался сделать это пространство-время бесконечно огромным. В конце концов, даже сам создатель — Сёу — уже не представлял, насколько велик этот мир, зная лишь одно: он превосходил по размерам даже самое крупное пространство-время той эпохи — Мир Богов Пустоты.

А правила, установленные Сёу для этого пространства-времени, состояли всего из двух пунктов.

Первое правило гласило: любое появившееся в этом пространстве-времени Божество навеки останется заперто в нем, если только не сможет распознать существование сотворившего его Создателя.

Необходимость этого правила проистекала из того факта, что любое пространство-время, если только его не поглощали трещины хаоса и не увлекали по пути круговорота сансары, в ходе своего естественного развития неизбежно порождало Божеств.

И когда какое-нибудь существо становилось Божеством, оно ощущало оставленные первородным Создателем правила: Божество должно было самостоятельно постигать Путь и искать конечную цель, после чего осознавало само существование и исток пространства-времени. Ему даровалась способность чувствовать соседние миры, соразмерная силе новоиспеченного Божества, чтобы оно могло само решить — остаться ли дальше оттачивать свое мастерство или же расколоть пустоту и отправиться в мир более высокого уровня, продолжая восхождение, пока не постигнет конечную цель — Мир Богов Пустоты.

Однако Сёу изменил устои первородного Создателя, и теперь рожденные в этом мире Божества получали после вознесения совершенно иное правило: их главной целью становились поиски Создателя. (Неужели это говорит о том, что Сёу на самом деле обожает прятки? Причем при условии, что он сам должен соизволить позволить себя отыскать, иначе кто же его найдет? Какая же у него вредная привычка. Сёу: Прочь! Не думай, что раз я сплю, обо мне можно болтать всякие гадости... =.= Иду, иду...)

Это правило вводилось главным образом для того, чтобы уход местных Божеств не привлек внимания чужаков к самому существованию этого мира, даже если те и догадывались о его возможном наличии.

Почему же другие Божества не могли отыскать этот мир?

Это было связано со вторым правилом, установленным Сёу: независимое одностороннее пространство-время, не подчиняющееся управлению Мира Богов Пустоты.

Информация о каждом пространстве-времени автоматически поступала в руки обитателей Мира Богов Пустоты, позволяя им быть в курсе событий и принимать соответствующие меры управления. Это походило на отношения головного офиса и филиалов — порядок, заведенный еще первородным Создателем ради упорядоченного развития миров и предотвращения войн между Божествами разных пространств-времени, способных навредить мирозданию. Правила же Сёу фактически означали открытие совершенно новой независимой компании.

К тому же придуманный Сёу мир был односторонним — дорога вела только на выход.

Иными словами, внешние Божества не могли проникнуть внутрь, тогда как внутренние были вольны уйти наружу, но, покинув пределы мира, уже не имели права возвращаться. (Впрочем, с характером Сёу еще пойди дождись, пока появится хоть одно способное покинуть обитель Божество — не исключено, что такого не объявится вовсе. Сёу со свирепым выражением лица появляется у кого-то за спиной: Я же велел не болтать о моих делах... Этот некто активирует навык спасения — бежать изо всех сил).

Кроме того, из-за полной автономности этого мира все посторонние Божества были неспособны почувствовать его присутствие. Если только какое-нибудь местное Божество не решалось пробить брешь в пространстве и уйти, никто — даже приблизившись вплотную — не смог бы догадаться о существовании этого мира.

Подобная изоляция творения Сёу объяснялась тем, что все остальные миры находились под полным контролем Мира Богов Пустоты, образуя единую сеть точек соприкосновения, служивших каналами для перехода из одного пространства-времени в другое.

Теперь же Сёу вывел этот мир из-под управления Мира Богов Пустоты, что равносильно отрыву от всей системы пространств-времени разом: так исчезли сами точки перехода. В отсутствие связующих путей ни одно, даже самое могущественное Божество не могло отыскать это место без личного соизволения Сёу.

Шло время, Сёу продолжал спать. Миновала долгая эпоха, и наконец он очнулся от затяжного сна.

Ощутив мощный прилив божественной силы в теле, он почувствовал, как каждая клеточка его существа наполняется легкостью и покоем.

Глубже вздохнув, Сёу поднял глаза на бесконечную тьму: пришло время озарить ее светом.

http://bllate.org/book/34686/4281783

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу