×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Warning! You're Targeted by Non-Human Monsters / Увага: на вас охотятся нелюди: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первая средняя школа Чунмин

Сюэ Юньчжи х Вэнь Лянь

Сюэ Юньчжи — яркая и знаменитая личность в первой средней школе Чунмин, на форуме то и дело появляются горячие обсуждения, набирающие тысячи комментариев. У него достаточно холодный нрав, в драках он беспощаден, и хотя природа наделила его привлекательным лицом, до сих пор он не заводил романтических отношений, а его любовный опыт чист, как белый лист.

Однако в один прекрасный день кто-то внезапно заметил неладное: на баскетбольном матче он в нарушение всех привычек надел черную футболку с длинным рукавом под низ, красная слезная родинка в уголке его глаза становилась все ярче, а губы на уроках внезапно оказывались искусаны до крови...

Поклонники полезли как грибы после дождя, каждый искренне считая себя тем самым счастливчиком, способным сорвать цветок с высокогорной вершины, и изо всех сил старался угодить.

Но только сам Сюэ Юньчжи знал, откуда на самом деле брались эти странности.

Вездесущие липкие щупальца, окутанные влажным туманом, оставляли после себя влажные следы в местах передвижения, а маленькие присоски с легкостью высасывали багровые следы.

Больше всего пугало то, что разбухшие щупальца, найдя подходящее место, туго обвивались вокруг него.

Среди ночи Сюэ Юньчжи резко открывал глаза, до силизны сжимая побелевшие кончики пальцев.

В кладовой спортивного инвентаря.

В полумраке в воздухе висел тяжелый, удушливый запах пыли.

Школьный хулиган, отличавшийся крутым нравом и немногословностью, безжалостно прижал к спортивному инвентарю тихого, малозаметного ботаника из школы.

Самые обычные черные очки в оправе небрежно швырнули на пол, у них сломалась дужка, и они покрылись слоем грязи.

Сюэ Юньчжи яростно сжал его горло и сквозь зубы процедил: Это ты, мать твою, во всем виноват!

Челке ботаника откинули назад, обнажив чистое и благородное лицо. Светлые, подобные гладкому стеклу глаза с одержимым безумием уставились на лицо стоящего перед ним человека, и, получив удар в челюсть, он слизал кровь с уголка губ, даже намереваясь лизнуть тонкие белые пальцы, тянувшиеся к нему.

Бесчисленные щупальца вытянулись из его тела и, возбужденно извиваясь, забрались на ноги Сюэ Юньчжи. При ударах о землю они издавали глухой гулкий звук, напоминающий ликующие, бессвязные возгласы.Мир второй: Нетипичный влюбленный слепой супруг в ABO-романе, чей муж был захвачен попаданцем (роман между двумя альфами)

Су Сюй х Хо Хуэй

Су Сюй увяз в ужасном браке.

Казалось, даже самые глубокие чувства не способны выдержать кризис семи лет. Муж, некогда честный и правильный, добившись успеха и славы, теперь крутил романы на стороне, а любовник даже осмелился бросить ему вызов прямо в лицо.

Будучи старшим братом Су Сюя, Су Цзимин каждый день усердно уговаривал его наконец собрать вещи и подать на развод.Су Сюй широко распахнул свои серые, лишённые всякого блеска глаза, растерянный и непонимающий: почему нужно разводиться?

Он ведь просто хотел убить своего мужа, а вовсе не расставаться с ним.

*

Су Сюй заметил, что его муж в последнее время ведёт себя как-то странно, словно вернулся в состояние прежней страстной влюбленности, но это никак не влияло на его намерение убить его.

Альфа носил доходящие до плеч волосы, был нежным и заботливым, после возвращения мужа домой расспрашивал о его делах и окружал теплом, а когда улыбался, уголки его глаз расплывались мягкой сладостью.

Он обнимал мужа, как любые неразлучные влюбленные, но в правой руке держал нож, безошибочно вонзая его в грудь стоявшего перед ним человека, протыкая мягкую плоть.

Лицо мужчины побледнело от потери крови, но он, казалось, совсем не чувствовал боли: сжав дрожащую руку Су Сюя, он поцеловал его в уголок губ, сохранив тот же немногословный, но надежный вид, что и прежде: Не бойся.

На следующий день Су Сюй сам постучал в его дверь, а когда та открылась, широко раскинул руки и крепко обнял его, просунув ладонь под пижаму, чтобы потрогать его грудь.

Рана от ножевого ранения уже покрылась коркой и больше не кровоточила.

Улыбка с нежного лица исчезла, и ногти Су Сюя снова расковыряли этот шрам. Теплая кровь оросила его пальцы, и он с бесстрастным выражением лица подумал, что в следующий раз всё-таки стоит применить яд.

*

Примечания к чтению:

1. Не является слабым в постели

2. Будет дополнено позже

Метки содержания: Сильные противники, Фантастическое пространство, Мистика и нечисть, Избранные на всю жизнь, Легкий, Сборник историй

Главные герои: Гун, Шоу

Прочее: Нелюдь

Краткое предложение: Чудовище смотрит на тебя...

Основная мысль: Прекрасные цветы могут распуститься и в грязи

Глава 1

Миновав одну за другой несколько улиц, можно было выйти к старому жилому району.

Глубокой ночью в тишине любой звук казался невероятно громким. Жилой район располагался не так уж далеко от Первой средней школы Чунмин, но молодые люди жили здесь крайне редко — и вовсе не по какой-то особой причине, а просто потому, что условия жизни тут были отвратительными, не было даже лифта.

Это был старый многоквартирный дом, и никто не знал, когда его наконец снесут.

Комната на углу третьего прямо у входа представляла собой крошечную одиночку: стоило переступить порог, как вся она оказывалась видна как на ладони, кровать стояла прямо у двери. Окно выходило на соседний дом, неба не было видно вовсе, вокруг царили мрачность и давящая теснота, поэтому шторы здесь были задернуты круглый год.

Хозяин квартиры изначально думал, что её никому не удастся сдать, но год назад ему неожиданно позвонили: какой-то подросток, только что поступивший в старшую школу, снял эту комнату.

Стены уже совершенно не походили на те белоснежные поверхности, какими они были при постройке: за долгие годы они покрылись пятнами плесени, краска облезла, приобретя сероватый оттенок, а местами штукатурка и вовсе осыпалась, покрытая какими-то хаотичными каракулями.Односпальная кровать была совсем не прочной и едва вмещала взрослого мужчину, а юноша только недавно повзрослел, и его тело начало стремительно вытягиваться. Он прожил здесь год и уже привык к этому, засыпая, слегка свернувшись калачиком.

Стоило лишь немного ворочаться во сне, как кровать начинала издавать громкие звуки. Сейчас она то и дело жалобно скрипела, нарушая тишину и действуя на нервы.

Странно было то, что со всех сторон к кровати тянулись скользкие щупальца. Розово-мясные отростки были густо покрыты бесчисленными присосками разного размера. Если бы их увидел человек, страдающий трипофобией, его бы наверняка охватил такой ужас, что он потемнел бы в глазах и тут же лишился чувств.Извините, но в предоставленном тексте нет глав или сцен, подлежащих переводу по сюжету новеллы. Пожалуйста, предоставьте главу целиком.Шум в съёмной квартире становился всё громче, пальцы юноши внезапно скомкали одеяло под рукой, и он всем телом рухнул обратно на кровать, отчего та — и без того хлипкая — издала пронзительный скрип!

Он резко распахнул глаза, а лоб покрылся мелким слоем прохладного пота.

В комнате внезапно воцарилась тишина, мгновенно вернувшись к норме. Ещё мгновение назад бесчинствовавшие, возбуждённые и извивающиеся щупальца исчезли без следа, словно всё произошедшее было лишь иллюзией.

Сюэ Юньчжи с облегчением выдохл, недоумённо опираясь о кровать и выпрямляясь, но соприкосновение пальцев с простынёй заставило его ощутить влагу, невольно издав озадаченный звук:

— Мм?

Он потёр подушечки пальцев: ощущалась сырость, от которой человеку, спящему в таких условиях, становилось крайне неприятно.

Однако это место не находилось в прибрежном городе, влажность воздуха была вполне умеренной, и простыня по идее должна была быть сухой. Сюэ Юньчжи инстинктивно принюхался и тут же уловил в воздухе запах цветов остролиста.

Окинув одеяло, он обнаружил, что там царит полный беспорядок.

Сюэ Юньчжи:……

Он нащупал телефон и взглянул на время. Три часа двадцать три минуты ночи.

Меньше чем через четыре часа уже нужно идти на занятия.

Юноша не удержался и тихо цыкнул, надбровные дуги нахмурились, всё его тело окутывало раздражение от недосыпа, и он поднял руку, чтобы помассировать переносицу.Воздух ранней осени был напоен холодом. Он машинально взял висевшую на вешалке куртку и накинул на плечи. Когда он встал, стало заметно, что у него статная фигура, которая под просторной курткой казалась чуть тоньше, чем нужно, неуловимо источая хрупкость, грозящую в любой момент сломить его. В его росте чувствовался переходный возраст между юношей и молодым человеком, а от всего облика исходил невероятно манящий темперамент.

Совсем не та чистая, невинная юношесть, что так часто встречается в школьные годы, а сложное, манящее очарование, невольно пробуждающее в людях самые дурные помыслы — такое, перед которым невозможно устоять, хочется обидеть его, заставить выказать покорность.

У него были на редкость яркие черты лица: персиковые глаза переливались томным блеском, а в уголке глаза красовалась крошечная красная родинка слез, но при этом выражение лица всегда оставалось отстраненным. Однако это ничуть не умаляло его роскошной красоты, а лишь придавало ей оттенок невероятно притягательного контраста.

Кран повернули, с шумом хлынула холодная вода. Изморозь заставила покраснеть отчетливо видные суставы пальцев, но на его лице не дрогнул ни один мускул, пока он механически повторял одно и то же движение.

Глаза были сонными и уставшими, губы плотно сжаты в ниточку. В мыслях крутилось недоумение: что происходит? Уже третий день подряд... Неужели он в последнее время стал таким озабоченным?

Небо едва серело.

Шторы не защищали от света, сквозь них пробивались лучи утреннего солнца, высвечивая танцующие в воздухе клубы пыли.

Зазвонил будильник на телефоне. Из-под одеяла высунулась рука и раздраженно отключила его, но через пять минут он зазвонил снова с прежним упорством.

Сюэ Юньчжи наконец встал и привел себя в порядок.

Школьная форма Первой школы Чунмин была бело-синей, просторной и скрывавшей любые изгибы тела. В старшей школе, в период, когда так легко вспыхивают первые чувства, это стало молчаливым способом предотвратить раннюю любовь.

Но кое-кто упорно не желал носить форму как положено: куртка была повязана на поясе, подчеркивая тонкую талию, а широкие плечи и узкие бедра притягивали взгляды. Под ней была надета короткорукавная рубашка с расстегнутой пуговицей, обнажая большую часть белых ключиц.

Сюэ Юньчжи плохо спал ночью, а утром выбежал в спешке и забыл дома школьный пропуск. В таком положении его бы точно не пустили через ворота, поэтому он привычно свернул, прошел прямо и еще раз повернул, остановившись у идеального для перелезания через стену места.

Он отступил на несколько шагов назад, на глаз прикинул расстояние, затем резко сорвался с места, ускорился и побежал вперед. Левая нога тяжело и надежно ступила на стену, толчком придавая телу ускорения вверх.

Одновременно с этим правая рука крепко ухватилась за край стены, мускулы рук напряглись, подтягивая его наверх и обнажая четкие, красивые линии мышц.

Благодаря слаженной гибкости всех конечностей он легко перемахнул через преграду и мягко приземлился на землю. Движения были четкими и отточенными.

Стоило ему войти на территорию школы, как окружающие то и дело стали бросать на него взгляды. Засмотревшись на него на пару секунд против воли, они тут же смущенно отводили глаза, а их уши заливались краской.

http://bllate.org/book/34483/4253552

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу