Готовый перевод I'm a Male Fox Spirit, Magical Girl Handsome Rabbit / Обаяние лиса: Стать любимцем системы: Глава 10

— Твой брат уже взрослый, не стоит с ним связываться, как со средним умом?

Шэнь Лэсинь:

— Ты прямо как тот самый безумный родитель, который потакает избалованному ребёнку.

Чжан Сюньгуан довольно потрогал себя за щеку:

— Правда? Мои фанаты тоже говорят, что в будущем из меня получится отличный отец.

Он настороженно посмотрел на Шэнь Лэсинь:

— Ты не можешь помогать своему брату только потому, что вы оба носите фамилию Шэнь!

— Что за глупости, — Шэнь Лэсинь бросила взгляд на поникшего Мо Бэйху и успокоила его: — Мы ведь теперь через многое прошли вместе, так что я определенно на стороне Сяо Ху.

— То-то же, — удовлетворенно кивнул Чжан Сюньгуан. — Когда он приедет, ты не забудь…

Выражение лица Мо Бэйху мгновенно стало суровым:

— Он пришел!

Шэнь Лэсинь и Чжан Сюньгуан, словно два охранника-хранителя по обе стороны, в унисон вскочили и заслонили собой Мо Бэйху.

Шэнь Ду пришел не один — с ним были агенты Шэнь Лэсинь и Чжан Сюньгуан, а еще… босс Мо Бэйху, Се Яо.

Мо Бэйху чуть съежился за их спинами:

— Конец света, почему и босс приперся!

Шэнь Ду подошел ближе, но не успел он и рта открыть, как Шэнь Лэсинь тут же затараторила:

— Братец, в этот раз мы всем обязаны Сяо Ху, папарацци вообще ничего не сняли!

— Иначе моя премия новичка была бы под вопросом, и неизвестно, сколько запланированной работы сорвалось бы… Быстро скажи спасибо Сяо Ху!

Шэнь Ду:

— …

Чжан Сюньгуан тут же подхватил эстафету:

— Генеральный директор Шэнь, Сяо Ху только что на одном дыхании затащил нас на девятый этаж, потратив кучу сил. Я собирался угостить его ночным перекусом, так что, может, отложим серьезные разговоры на другой день? Здесь не самое подходящее место, я отведу его сначала…

— Какой еще перекус! — взбеленился его агент. — Забыл, что тебе нужно худеть?!

Чжан Сюньгуан с зубовным скрежетом выдавил:

— Я буду просто смотреть, как он ест! Зелеными листьями салата обойдусь, устроит?!

Лицо агента немного смягчилось:

— И приправу для барбекю добавлять нельзя.

— Так в этом же вся душа! — попытался отстоять свои права Чжан Сюньгуан, но был жестоко подавлен агентом.

— Ха, — не выдержав, усмехнулся Се Яо, который наблюдал за этой сценой из инвалидного кресла. — Чего это вы, едва выйдя из дома, обзавелись парочкой…

Он указал на Шэнь Лэсинь и Чжан Сюньгуана:

— Строгой мамы и заботливого папы.

Шэнь Лэсинь и Чжан Сюньгуан переглянулись, и на лицах обоих одновременно застыдливое отвращение.

Шэнь Лэсинь:

— Генеральный директор Се, у вас странные вкусы.

Чжан Сюньгуан:

— Широкие взгляды до добра не доведут.

— Поблагодарить тебя действительно стоит, — Шэнь Ду перевел взгляд на Мо Бэйху. — Позже я подробно обсужу с Се Яо твой вопрос.

Он протянул Мо Бэйху визитку.

Шэнь Лэсинь тут же принялась подгонять парня:

— Бери скорее! Какое блестящее будущее тебя ждет, Сяо Ху!

Система, которая всё это время притворялась мертвой, казалось, в мгновение ока ожила и принялась безумно размахивать флагами и орать у него в голове:

— Сяо Ху — за темными ивами и яркими цветами откроется еще одна деревня! И еще одна деревня, о!

— Я же знал, что ты справишься! Сяо Ху, тебя не сломить такими пустячными неудачами!

Мо Бэйху исподтишка изучал выражение лица Се Яо — он никак не мог понять, шутит ли Се Яо или действительно не зря сердится, а лишь язвит.

В этот момент Мо Бэйху интуитивно прочувствовал всю тревогу провинившихся детей, которые ждут в полицейском участке, пока их заберут родители.

Он осторожно вымолвил:

— Босс.

— Мм? — Се Яо с улыбкой посмотрел на него.

Шэнь Лэсинь подсела ближе к Шэнь Ду и тихо спросила:

— Генеральный директор Се ведь не зря сердится?

— Да вроде нет, он только что на улице как-то по-злодейски смеялся, — Шэнь Ду бросил взгляд на Се Яо. — Говорит, подыщет Мо Бэйху местечко в индустрии бальзамирования мумий, посмотрим, мол, будут ли там вакансии.

Он озадаченно уточнил:

— Разве эта индустрия еще существует?

— Ну ты и человек, — Се Яо приподнял бровь. — Чего это ты чужие секреты с ходу выболтал? Это же готовая бизнес-модель.

Шэнь Ду:

— …

Чжан Сюньгуан подавил смешок:

— Генеральный директор Шэнь, кажется, совсем не умеет шутить?

— Кхм, — Шэнь Ду неловко кашлянул. — Ладно, раз всё в порядке, расходимся.

— Поехали, — Се Яо поманил Мо Бэйху. — Поедешь со мной в одной машине.

Попрощавшись с остальными, Мо Бэйху послушно покатил инвалидное кресло Се Яо домой.

Управляющий Чжан ждал на парковке. Заметив их издалека, он с улыбкой поприветствовал:

— Всё обошлось?

— Угу, — Мо Бэйху, чувствуя невероятную доброту в старике, со слезами на глазах отозвался на приветствие.

Управляющий Чжан тихо рассмеялся:

— Испугался бедняга.

— Серьезно? — Се Яо поднял голову, глядя на него. — А по мне, так смелости ему не занимать, прямо в отеле боевик снимал — смертельный побег от папарацци.

Мо Бэйху с чувством вины втянул голову в плечи:

— Босс, как вы заберетесь в машину? Давайте я вас занесу!

— Не нужно, — у Се Яо дернулось веко, и он тут же пресек эту попытку.

Управляющий Чжан уже открыл дверцу автомобиля. Се Яо стремительно поднялся и с молниеносной быстротой юркнул внутрь салона.

Мо Бэйху вытаращил глаза:

— ?

Это он умудрился до того разозлить хромого, что тот встал на ноги?

Се Яо взглянул на него:

— Загрузи инвалидное кресло в багажник, пожалуйста.

Ошеломленный Мо Бэйху справился с креслом, уселся рядом с Се Яо и в упор уставился на его ноги.

— В ближайшие пару дней усиленно займись уроками, — Се Яо смотрел в окно. — Послушай отзывы преподавателя по актерскому мастерству. Если всё пройдет удачно, позволю тебе дебютировать пораньше.

— Пока железо горячо, надо ковать. В Шэнь Ду преобладает рациональность, чем дольше он думает, тем холоднее расчет. Только сейчас его можно растрясти на пару дополнительных ролей для тебя.

У Мо Бэйху тут же зашевелились уши, а глаза загорелись:

— Правда?

— Угу, — улыблся ему Се Яо. — При условии, что преподаватель одобрит.

— Если будешь играть слишком паршиво и опозоришь нашу марку, ничего не выйдет.

— Хорошо! — послушно кивнул Мо Бэйху и почтительно протянул ему подарочную коробку: — Босс, угощайтесь!

— Научился чужим добром дары творить? — тихо усмехнулся Се Яо, но тут Управляющий Чжан предупредил: — Молодой господин, нас преследует машина.

— Тц, — цыкнул Се Яо. — Эти папарацци с каждым днем всё наглее.

— Сяо Ху, опусти стекло.

Мо Бэйху немедленно подчинился.

Се Яо с бесстрастным лицом:

— Высунь руку и покажи им средний палец.

http://bllate.org/book/34450/4248007